Food idioms

Apple polisher - Подлиза
A couch potato - Домосед
A hard/bitter pill to swallow - Нерешимая проблема
Be full of beans - Бодрячком
Be in a pickle - В затруднительном положении
Be out to lunch - Выходить на перерыв
Be pald peanuts - Получать жалкие гроши
Bite off more than you can chew - Взятся за работу не по плечу
Bring home the bacon - Прокормить семью
Butter somebody up - Льстить кому-то
Cheesy - Слащавый
Go pear-shaped - Пошло наперекосяк
Have a bun in the oven - У вас будет ребёнок
Have a lot on one's plate - Вертеться как белка в колесе
In a nutshell - В двух словах
Pie in the sky - Журавль в небе
Seems/Smells fishy - Выглядит подозрительно
Somebody cup of tea - Быть кому-то по вкусу
Spill the beans - Проболтаться
That's bananas/nuts - C ума сойти
The big cheese - Босс/Лидер
Walk on eggshells - Ходить по тонкому льду