Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
41
Добавлен:
05.02.2024
Размер:
401.04 Кб
Скачать

Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

11

Аргентина: Рома; Марзолини, Феррейро, Перфьюмо, Альбрехт; Солари, Раттин; Гонзалес, Артиме, Мас, Онега

Удален Раттин (Аргентина) на 35 мин. Гол: Херст (78)

23 июля, 15-00, Шеффилд, ст-н «Хиллсборо», 33 800 зрителей

ФРГ – Уругвай 4:0 (1:0)

Судья – Финней (Англия)

ФРГ: Тилковски; Хетгесс, Шнеллингер, Шульц, Вебер; Беккенбауэр, Оверат; Эммерих, Халлер, Хелд, Зеелер

Уругвай: Мазуркевич; Манисера, Троче, Убинас, Каэтано; Гонсальвес, Кортес, Салва; Роча, Сильва, Перес

Удален Троче (Уругвай) на 49 мин., Сильва (Уругвай) на 54 мин. Голы: Халлер (11, 83), Беккенбауэр (70), Зеелер (75)

23 июля, 15-00, Ливерпуль, ст-н «Гудисон Парк», 51 800 зрителей

Португалия – КНДР 5:3 (2:3)

Судья – Ашкенази (Израиль)

Португалия: Зе Перейра; Мораис, Батиста, Висенте, Иларио; Граса, Колуна; Аугусто, Эйсебио, Торрес, Симоэс

КНДР: Ли Чан Мюн; Ха Юн Вон, Син Ен Хюн, Ли Дон Вон, Лим Сун Сен; Им Сон Хи, Пак Ду Ик; Пак Сун Син, Ен Сун Гуг, О Ен Хюн, Хан Бон Син

Голы: Эйсебио (27; 43, с пен.; 56; 59, с пен.), Аугусто (80); Пак Сун Син (1), Ли Дон Вон (22), Ен Сун Гуг (25)

23 июля, 15-00, Сандерленд, ст-н «Рокер Парк», 26 850 зрителей

СССР – Венгрия 2:1 (1:0)

Судья – Гардезабал (Испания)

СССР: Яшин; Пономарев, Шестернев, Данилов; Сабо, Воронин; Малофеев, Хусаинов, Численко, Банишевский, Поркуян

Венгрия: Геллеи; Капоста, Матраи, Месэй, Шепеши; И.Надь, Шипош; Альберт, Фаркаш, Бене, Ракоши

Голы: Численко (5), Поркуян (46); Бене (57)

1/2 финала

25 июля, 19-30, Ливерпуль, ст-н «Гудисон Парк», 44 000 зрителей

ФРГ – СССР 2:1 (1:0)

Судья – Лобелло (Италия)

ФРГ: Тилковски; Лутц, Шнеллингер, Шульц, Вебер; Беккенбауэр, Оверат; Эммерих, Халлер, Хелд, Зеелер

СССР: Яшин; Пономарев, Шестернев, Данилов; Сабо, Воронин; Малофеев, Хусаинов, Численко, Банишевский, Поркуян

Удален Численко (СССР) на 44 мин. Голы: Халлер (43), Беккенбауэр (67);

Поркуян (88)

Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

12

26 июля, 19-30, Лондон, ст-н «Уэмбли», 94 500 зрителей

Англия – Португалия 2:1 (1:0)

Судья – Швинте (Франция)

Англия: Бенкс; Коэн, Уилсон, Дж.Чарльтон, Мур; Стайлз, Болл, Питерс; Херст, Хант, Р.Чарльтон

Португалия: Зе Перейра; Фешта, Батиста, Карлуш, Иларио; Граса, Колуна; Аугусто, Эйсебио, Торрес, Симоэс

Голы: Б.Чарльтон (30, 80); Эйсебио (82, с пен.)

за 3-е место

28 июля, 19-30, Лондон, ст-н «Уэмбли», 87 700 зрителей

Португалия – СССР 2:1 (1:1)

Судья – Дегнелл (Англия)

Португалия: Зе Перейра; Фешта, Батиста, Карлуш, Иларио; Граса, Колуна; Аугусто, Эйсебио, Торрес, Симоэс

СССР: Яшин; Пономарев, Корнеев, Хурцилава, Данилов; Сичинава, Воронин; Малофеев, Серебряников, Метревели, Банишевский

Голы: Эйсебио (12, с пен.), Торрес (89); Метревели (43)

финал

30 июля, 15-00, Лондон, ст-н «Уэмбли», 97 000 зрителей

Англия – ФРГ 4:2 (1:1, 2:2, 3:2)

Судья – Динст (Швейцария)

Англия: Бенкс; Коэн, Уилсон, Дж.Чарльтон, Мур; Стайлз, Болл, Питерс; Херст, Хант, Р.Чарльтон

ФРГ: Тилковски; Хетгесс, Шнеллингер, Шульц, Вебер; Беккенбауэр, Оверат; Эммерих, Халлер, Хелд, Зеелер

Голы: Херст (18, 100, 120), Питерс (78);

Халлер (12), Вебер (90)

СОСТАВЫ КОМАНД

 

Англия (тренер Альф РАМСЕЙ)

 

игры

голы

1

1

БЕНКС Гордон

вр.

6

 

2

2

КОЭН Джордж

защ.

6

 

3

3

УИЛСОН Раймон

защ.

6

 

4

5

ЧАРЛЬТОН Джекки

защ.

6

 

5

6

МУР Роберт

защ.

6

 

6

4

СТАЙЛЗ Норберт

п/защ.

6

 

7

7

БОЛЛ Аллан

п/защ.

4

 

8

9

ЧАРЛЬТОН Роберт

п/защ.

6

3

9

16

ПИТЕРС Мартин

п/защ.

5

1

10

21

ХАНТ Роджер

п/защ.

6

3

11

8

ГРИВС Джимми

нап.

3

 

12

10

ХЁРСТ Джеффри

нап.

3

4

13

11

КОННЕЛЛИ Джон

нап.

1

 

14

19

ПЕЙН Теренс

нап.

1

 

15

20

КАЛЛАГЭН Ян

нап.

1

 

 

 

 

 

 

 

 

ФРГ (тренер Гельмут ШЁН)

 

игры

голы

1

1

ТИЛКОВСКИ Ханс

вр.

6

 

2

2

ХЁТГЕСС Хорст

защ.

5

 

3

5

ШУЛЬЦ Вилли

защ.

6

 

4

3

ШНЕЛЛИНГЕР Карл-Хайнц

защ.

6

 

5

6

ВЕБЕР Вольфганг

защ.

6

1

6

14

ЛУТЦ Фридель

защ.

1

 

7

4

БЕККЕНБАУЭР Франц

п/защ.

6

4

8

7

БРЮЛЬС Альберт

п/защ.

2

 

9

8

ХАЛЛЕР Хельмут

п/защ.

5

6

10

12

ОВЕРАТ Вольфганг

п/защ.

6

 

11

9

ЗЕЕЛЕР Уве

нап.

6

2

12

10

ХЕЛД Зиги

нап.

6

1

13

11

ЭММЕРИХ Лотар

нап.

4

1

14

19

КРЕМЕР Вернер

нап.

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Португалия (тренер Отто Мартинш

 

 

 

 

ГЛОРИЯ (Бразилия))

 

игры

голы

1

2

КАРВАЛЬО Жоакин

вр.

1

 

2

3

ЗЕ ПЕРЕЙРА Хосе

вр.

5

 

Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

14

3

9

ИЛАРИО Консейсау

защ.

6

 

4

17

МОРАИС Жоау

защ.

3

 

5

20

БАТИСТА Хосе

защ.

5

 

6

21

КАРЛУШ Хосе

защ.

2

 

7

22

ФЕШТА Альберту

защ.

3

 

8

4

Лукас ВИСЕНТЕ

п/защ.

4

 

9

5

ГЕРМАНО де Фигейреду Луиш

п/защ.

1

 

10

10

КОЛУНА Эстевес Марио

п/защ.

6

 

11

16

ГРАСА Хайме

п/защ.

6

 

12

11

СИМОЭС Антониу

нап.

6

1

13

12

Жозе АУГУСТО Пинту де Алмейда

нап.

6

3

 

 

Лоренцо Маркиш ЭЙСЕБИО да Сильва

 

 

 

14

13

Феррейра

нап.

6

9

15

18

ТОРРЕС Жозе

нап.

6

3

 

 

Вуцов (Болгария)

в свои

 

1

 

 

 

 

 

 

 

СССР (тренер Николай МОРОЗОВ)

 

игры

голы

1

1

ЯШИН Лев

вр.

4

 

2

21

КАВАЗАШВИЛИ Анзор

вр.

2

 

3

3

ОСТРОВСКИЙ Леонид

защ.

2

 

4

4

ПОНОМАРЕВ Владимир

защ.

5

 

5

5

АФОНИН Валентин

защ.

1

 

6

6

ШЕСТЕРНЁВ Альберт

защ.

5

 

7

7

ХУРЦИЛАВА Муртаз

защ.

3

 

8

9

ГЕТМАНОВ Виктор

защ.

1

 

9

13

КОРНЕЕВ Алексей

защ.

2

 

10

8

САБО Иосиф

п/защ.

4

 

11

10

ДАНИЛОВ Василий

п/защ.

4

 

12

12

ВОРОНИН Валерий

п/защ.

5

 

13

14

СИЧИНАВА Георгий

п/защ.

2

 

14

2

СЕРЕБРЯНИКОВ Виктор

нап.

2

 

15

11

ЧИСЛЕНКО Игорь

нап.

4

2

16

15

ХУСАИНОВ Галимзян

нап.

4

 

17

16

МЕТРЕВЕЛИ Слава

нап.

2

1

18

17

ПОРКУЯН Валерий

нап.

3

4

19

18

БАНИШЕВСКИЙ Анатолий

нап.

5

1

20

19

МАЛОФЕЕВ Эдуард

нап.

5

2

21

20

МАРКАРОВ Эдуард

нап.

1

 

Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

15

 

Аргентина (тренер Хуан ЛОРЕНЦО)

 

игры

голы

1

1

РОМА Антонио

вр.

4

 

2

4

ПЕРФЬЮМО Роберто

защ.

4

 

3

6

КАЛИКС Оскар

защ.

1

 

4

7

МАРЗОЛИНИ Сильвио

защ.

4

 

5

8

ФЕРРЕЙРО Роберто

защ.

4

 

6

10

РАТТИН Антонио

п/защ.

4

 

7

12

АЛЬБРЕХТ Хосе

п/защ.

3

 

8

15

СОЛАРИ Хорхе

п/защ.

4

 

9

16

ГОНСАЛЕС Альберто

п/защ.

4

 

10

19

АРТИМЕ Луис

нап.

4

3

11

20

ОНЕГА Эрминдо

нап.

4

1

12

21

МАС Оскар

нап.

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Венгрия (тренер Лайош БАРОТИ

 

 

 

 

(КРАТОХВИЛ))

 

игры

голы

1

1

СЕНТМИХАИ Антал

вр.

1

 

2

21

ГЕЛЛЕИ Йожеф

вр.

3

 

3

2

КАПОСТА Бено

защ.

4

 

4

3

МАТРАИ Шандор

защ.

4

 

5

4

ШОВАРИ Кальман

защ.

1

 

6

5

МЕСЭЙ Кальман

защ.

4

2

7

17

ШЕПЕШИ Густав

защ.

3

 

8

6

ШИПОШ Ференц

п/защ.

4

 

9

13

МАТЕС Имре

п/защ.

2

 

10

14

НАДЬ Иштван

п/защ.

2

 

11

7

БЕНЕ Ференц

нап.

4

4

12

9

АЛЬБЕРТ Флориан

нап.

4

 

13

10

ФАРКАШ Янош

нап.

4

1

14

11

РАКОШИ Дёжа

нап.

4

 

 

 

Давидов (Болгария)

в свои

 

1

 

 

 

 

 

 

 

Уругвай (тренер Ондино ВИЕРА)

 

игры

голы

1

1

МАЗУРКЕВИЧ Ладислао

вр.

4

 

2

2

ТРОЧЕ Горацио

защ.

4

 

3

3

МАНИСЕРА Хорхе

защ.

4

 

4

5

ГОНСАЛЬВЕС Нестор

п/защ.

4

 

5

6

КАЭТАНО Омар

п/защ.

4

 

Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

16

6

15

УБИНАС Луис

п/защ.

4

 

7

7

КОРТЕС Хулио

нап.

4

1

8

9

САСИА Хосе

нап.

2

 

9

10

РОЧА Педро

нап.

4

1

10

11

ПЕРЕС Доминго

нап.

4

 

11

17

САЛВА Нестор

нап.

1

 

12

18

ВИЕРА Милтон

нап.

3

 

13

19

СИЛЬВА Нестор

нап.

2

 

 

 

 

 

 

 

 

КНДР ( тренер МЕН Ре Хен)

 

игры

голы

1

1

ЛИ Чан Мюн

вр.

4

 

2

2

ПАК Ли Сен

защ.

2

 

3

3

СИН Юн Ку

защ.

4

 

4

4

КАН Бон Чил

защ.

1

 

5

5

ЛИМ Сун Сен

защ.

3

 

6

16

ЛИ Дон Вон

защ.

3

1

7

17

КИМ Бон Хван

защ.

1

 

8

7

ПАК Ду Ик

п/защ.

4

1

9

10

КАН Ден Вон

п/защ.

1

 

10

11

ХАН Бон Син

п/защ.

4

 

11

12

КИМ Сун Ил

п/защ.

2

 

12

13

О Ен Хюн

п/защ.

3

 

13

14

ХА Юн Вон

п/защ.

2

 

14

6

ЛИМ Сон Хи

нап.

4

 

15

8

ПАК Сун Син

нап.

4

2

16

15

ЕН Сун Гуг

нап.

2

1

 

 

 

 

 

 

 

Италия (тренер Эдмондо ФАББРИ)

 

игры

голы

1

1

АЛЬБЕРТОЗИ Энрико

вр.

3

 

2

5

БУРНЬИЧ Тарчисио

защ.

2

 

3

6

ФАККЕТТИ Джасинто

защ.

3

 

4

9

ЯНИЧ Франческо

защ.

1

 

5

7

ФОЛЬИ Романо

п/защ.

1

 

6

8

ГВАРНЕРИ Аристиде

п/защ.

1

 

7

11

ЛАНДИНИ Спартако

п/защ.

1

 

8

12

ЛЕОНЧИНИ Джанфранко

п/защ.

1

 

9

14

МАЦЦОЛА Алессандро

п/защ.

3

1

Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

17

10

19

РИВЕРА Джанни

п/защ.

2

 

11

21

РОСАТО Роберто

п/защ.

2

 

12

22

САЛЬВАДОРЕ Сандро

п/защ.

2

 

13

3

БАРИЗОН Паоло

нап.

2

1

14

4

БУЛГАРЕЛЛИ Джиакомо

нап.

3

 

15

13

ЛОДЕТТИ Джованни

нап.

2

 

16

15

МЕРОНИ Луиджи

нап.

1

 

17

16

ПАСКУТТИ Эцио

нап.

1

 

18

17

ПЕРАНИ Марино

нап.

2

 

 

 

 

 

 

 

 

Испания (тренер Хосе ВИЛЬЯЛОНГА)

 

игры

голы

1

1

ИРИБАР Кортазарена Хосе Анхел

вр.

3

 

2

2

САНЧИС Маноло

защ.

3

1

3

3

ЭЛАДИО Сильвестре

защ.

1

 

4

15

РЕЙХА Саверио

защ.

2

 

5

4

ДЕЛЬ СОЛЬ Луис

п/защ.

2

 

6

5

ЗОКО Игнасио

п/защ.

3

 

7

6

ГЛАРИА Хесус

п/защ.

1

 

8

10

СУАРЕС Луис

п/защ.

2

 

9

17

ГАЛЬЕГО Франсиско

п/защ.

3

 

10

18

ПИРРИ (Мартинес Хосе Санчес)

п/защ.

2

1

11

7

УФАРТЕ Хосе

нап.

1

 

12

8

АМАНСИО Амаро Варела

нап.

2

1

13

9

Мартинес МАРСЕЛИНО

нап.

1

 

14

11

ХЕНТО Франсиско

нап.

2

 

15

19

ФУСТЕ Хосе

нап.

1

1

16

20

ПЕЙРО Хоакин

нап.

2

 

17

21

Родригес АДЕЛАРДО

нап.

1

 

18

22

ЛАПЕТРА Коароса Карлос

нап.

1

 

 

 

 

 

 

 

 

Бразилия (тренер Висенте ФЕОЛА)

 

игры

голы

1

1

ЖИЛМАР Невес дос Сантос

вр.

2

 

2

12

МАНГА Аилтон Корреа де Арруда

вр.

1

 

3

2

Джалма дос САНТОС

защ.

2

 

4

3

ФИДЕЛИС Жозе Мария дос Сантос

защ.

1

 

5

4

БЕЛЛИНИ Идеральдо Луиз

защ.

2

 

6

5

де БРИТО Руаш Эркулес

защ.

1

 

Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

18

7

6

АЛТАИР Гомес де Фигейреду

защ.

2

 

8

7

ОРЛАНДО Песанья де Карвальо

защ.

1

 

9

9

РИЛЬДО да Коста Менезис

защ.

1

1

10

8

ПАУЛУ ЭНРИКЕ Соуза де Оливейра

п/защ.

2

 

11

11

ГЕРСОН де Оливейра Нуньес

п/защ.

1

 

12

13

ДЕНИЛСОН Мачадо Куштодио

п/защ.

2

 

13

14

Антонио ЛИМА дос Сантос

п/защ.

3

 

14

18

АЛСИНДО Марта да Фрейтас

п/защ.

2

 

15

10

ПЕЛЕ (Эдсон Арантес ду Насименту)

нап.

2

1

 

 

ГАРРИНЧА (Маноэль Франсиско дос

 

 

 

16

16

Сантос)

нап.

2

1

17

17

ЖАИРЗИНЬО (Жаир Вентуро Фильо)

нап.

3

 

18

19

Вальтер Мачадо да СИЛЬВА

нап.

1

 

19

20

ТОСТАО (Эдуардо Гонсалвеш де Андраде)

нап.

1

1

20

21

ПАРАНА (Адемир ди Баррос)

нап.

1

 

 

 

 

 

 

 

 

Мексика (тренер Игнасио ТРЕЛЛЕС)

 

игры

голы

1

1

КАРБАХАЛ Антонио

вр.

1

 

2

12

КАЛЬДЕРОН Игнасио

вр.

2

 

3

2

ЧАЕРЕС Артуро

защ.

3

 

4

3

ПЕНЬЯ Густаво

защ.

3

 

5

4

ДЕЛЬ МУРО Хесус

защ.

1

 

6

5

ХАУРЕГИ Игнасио

защ.

1

 

7

14

НУНЬЕС Габриэль

защ.

3

 

8

6

ДИАС Исидоро

п/защ.

3

 

9

9

СИСНЕРОС Эрнесто

п/защ.

1

 

10

15

ЭРНАНДЕС Гилермо

п/защ.

3

 

11

17

МЕРКАДО Магдалено

п/защ.

2

 

12

8

ПАДИЛЛА Аарон

нап.

3

 

13

10

ФРАГОСО Хавьер

нап.

1

 

14

19

РЕЙЕС Сальватор

нап.

3

 

15

20

БОРХА Энрике

нап.

3

1

 

 

 

 

 

 

 

 

Чили (тренер Луис Педро АЛАМОС

 

 

 

 

Моралес)

 

игры

голы

1

13

ОЛИВАРЕС Хуан

вр.

3

 

2

4

КРУС Умберто

защ.

3

 

3

6

ЭЙЗАГУИРРЕ Луис

защ.

1

 

Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

19

4

7

ФИГЕРОА Элиас

защ.

3

 

5

20

ВАЛЕНТИНИ Альберто

защ.

2

 

6

21

ВИЛЬЯНУЭВА Хьюго

защ.

3

 

7

8

ФУЮ Альберто

п/защ.

2

 

8

12

МАРКОС Рубен

п/защ.

3

2

9

14

ПРИЕТО Игнасио

п/защ.

3

 

10

1

АРАЙЯ Педро

нап.

3

 

11

11

ЛАНДА Онорио

нап.

2

 

12

17

САНЧЕС Леонель

нап.

3

 

13

18

ТОБАР Армандо

нап.

1

 

14

22

ЯВАР Гилермо

нап.

1

 

 

 

 

 

 

 

 

Франция (тренер Анри ГЕРИН)

 

игры

голы

1

1

ОБУР Марсель

вр.

3

 

2

5

БОСКЬЕ Бернар

защ.

3

 

3

6

БУДЗИНСКИ Робер

защ.

3

 

4

11

ДЕ МИШЕЛЬ Габриэль

защ.

1

 

5

12

ДЖОРКАЕФФ Жан

защ.

3

 

6

2

АРТЕЛЕЗА Марсель

п/защ.

3

 

7

4

БОННЕЛЬ Жозеф

п/защ.

3

 

8

15

ЭРБЕ Ив

п/защ.

2

 

9

16

ЭРБЕН Робер

п/защ.

2

 

10

8

КОМБЕН Нестор

нап.

1

 

11

10

ДЕ БУРГОНЬ Эктор

нап.

1

1

12

13

ГОНДЕ Филип

нап.

3

 

13

14

ОССЕР Жерар

нап.

3

1

14

20

СИМОН Жак

нап.

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Болгария (тренер Рудольф ВЫТЛАЧИЛ

 

 

 

 

(Чехословакия))

 

игры

голы

1

1

НАЙДЕНОВ Георгий

вр.

2

 

2

21

СИМЕОНОВ Симеон

вр.

1

 

3

2

ШАЛАМАНОВ Александр

защ.

2

 

4

3

ВУЦОВ Иван

защ.

3

 

5

4

ГАГАНЕЛОВ Борис

защ.

3

 

6

5

ПЕНЕВ Димитар

защ.

3

 

7

10

ЖЕЧЕВ Добромир

защ.

3

 

8

15

ЛАРГОВ Димитар

защ.

1

 

Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

20

9

6

ЖЕКОВ Петар

п/защ.

1

 

10

8

КИТОВ Стоян

п/защ.

1

 

11

20

ДАВИДОВ Иван

п/защ.

1

 

12

7

ДЕРМЕНДЖИЕВ Динко

нап.

2

 

13

9

АСПАРУХОВ Георгий

нап.

3

1

14

11

КОЛЕВ Иван

нап.

2

 

15

13

ЯКИМОВ Димитар

нап.

3

 

16

14

КОТКОВ Никола

нап.

1

 

17

16

КОСТОВ Александр

нап.

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Швейцария (тренер Альфредо ФОНИ

 

 

 

 

(Италия))

 

игры

голы

1

1

ЭЛЬЗЕНЕР Шарль

вр.

2

 

2

12

ЭЙХМАН Лео

вр.

1

 

3

5

БРОДМАН Рене

защ.

2

 

4

7

ФУРЕР Ханс-Руди

защ.

3

 

5

9

ГРОБЕТТИ Андре

защ.

1

 

6

14

ЛАЙМГРУБЕР Вернер

защ.

1

 

7

18

ШНАЙТЕР Хайнц

защ.

1

 

8

20

ТАККЕЛА Эли

защ.

1

 

9

3

АРМБРУСТЕР Курт

п/защ.

2

 

10

4

БАЕНИ Хайнц

п/защ.

3

 

11

6

ДЮРР Ришар

п/защ.

1

 

12

11

КУН Коби

п/защ.

2

 

13

8

ГОТТАРДИ Витторе

нап.

2

 

14

10

ХОСП Робер

нап.

3

 

15

13

КЮНЦЛИ Фриц

защ.

2

 

16

15

ОДЕРМАТТ Карл

нап.

1

 

17

16

КВЕНТИН Рене

нап.

2

1

18

17

ШИНДЕРХОЛЬЦ Жан-Клод

нап.

1

 

19

19

ШТИРЛИ Хавьер

защ.

2

 

Соседние файлы в папке книги из ЭБС