!Учебный год 2024 / перевод

перевод

Юрист – это человек, получивший юридическое образование. Юрист, также известный как поверенный, советник, солиситор, барристер или адвокат, является лицом, имеющим государственную лицензию на занятие юридической практикой и консультирование клиентов по юридическим вопросам. Адвокаты действуют как адвокаты и советники от имени своих клиентов.

Роль адвоката значительно различается в зависимости от правовой юрисдикции, и поэтому ее можно рассматривать только в самых общих чертах. Роли юристов сильно различаются в зависимости от условий их практики и области специализации.

В большинстве стран существует только одна юридическая профессия. Это означает, что все юристы имеют примерно одинаковое профессиональное образование, ведущее к одинаковой юридической квалификации, и им разрешено выполнять всю юридическую работу.

В Англии другая система. Здесь профессия делится на два типа юристов, называемых солиситорами и барристерами. Адвокаты и барристеры являются квалифицированными юристами, но имеют разную юридическую подготовку; они сдают разные экзамены, чтобы получить квалификацию; и после того, как они получили квалификацию, они обычно выполняют различные виды юридической работы.

Многие адвокаты занимаются рядом юридических работ: подготовка дел для рассмотрения в гражданских или уголовных судах; предоставление юридических консультаций в сфере бизнеса и составление договоров; оформление всех юридических документов для купли-продажи земли или дома; помощь работникам и работодателям; составление завещаний.

Барристеры в основном являются «адвокатами в зале суда», которые фактически ведут дела в суде. В отличие от солиситоров, у них есть право аудиенции (право выступать) в любом суде страны, поэтому барристеры - это те юристы, которые выступают в более сложных делах в судах высшей инстанции.

Требования к образованию, чтобы стать юристом, сильно различаются от страны к стране. В некоторых странах право преподается на юридическом факультете, который является отделением общего бакалавриата университета. Студенты-юристы в этих странах получают степень бакалавра (LLB) или магистра (LLM) права. В некоторых странах принято или даже требуется, чтобы студенты одновременно получали еще одну степень бакалавра. Кроме того, за этим часто следует серия продвинутых экзаменов, ученичества и дополнительных курсов в специальных государственных институтах. В других странах, особенно в Соединенных Штатах, право в основном преподается в юридических школах. Большинство юридических школ являются частью университетов, но некоторые из них являются независимыми учреждениями. Юридические школы в Соединенных Штатах (а некоторые в Канаде и других странах) присуждают выпускникам степень доктора юридических наук (доктор юридических наук) в качестве степени практикующего юриста (профессиональная степень). Однако, как и другие профессиональные докторские степени, JD не является точным эквивалентом доктора философии (Ph.D.), университетской степени самого высокого уровня, поскольку не требует представления полной диссертации, основанной на оригинальном исследовании.

Методы и качество юридического образования сильно различаются. В некоторых странах требуется обширная клиническая подготовка в форме ученичества или специальных клинических курсов. Во многих других есть только лекции по весьма абстрактным юридическим доктринам, которые заставляют молодых юристов выяснять, как на самом деле думать и писать, как юрист, во время их первого ученичества (или работы).

В большинстве стран общего права у юристов есть много вариантов в течение своей карьеры. Помимо частной практики, они всегда могут стремиться стать прокурором, правительственным советником, корпоративным юристом, судьей, арбитром, профессором права или политиком.

В большинстве стран гражданского права юристы обычно строят свое юридическое образование вокруг выбранной ими специальности; границы между различными типами юристов тщательно определены и их трудно пересечь. После того, как человек получает юридическое образование, карьерная мобильность может быть серьезно ограничена.