SMI

EXERCISE 7.

Публиковать статью - to publish an article

Передовая/редакционная статья - the leading article/leader and an editorial

Аналитическая статья - an analytical article

Большая статья - a feature

Статья на первой странице - first-page/front-page article

Статья, иллюстрированная фотографией на обложке журнала - cover story

Краткие информационные сообщения - brief news articles

Статья комментирует событие - an article covers/comments on the event

Содержит интересные факты - contains interesting facts/stories written from a human-interest angle

Посвящена важной проблеме - deals with an important problem/is dedicated to a serious problem/ covers an important problem

Подробно описывает все стороны проблемы - explores specific subjects in depth

Уделяет большое внимание этой проблеме - pays great attention to this problem.

Editorial – редакционная статья

Leading article – передовая статья

Leader writer – ведущий писатель

Feature – большая содержательная статья