Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

8479

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
25.11.2023
Размер:
1.65 Mб
Скачать

премиальные. 20. У меня нет мелких денег (обменяйте – разменяйте), пожалуйста.

Употребление синонимов

Синонимы – слова, различные по звучанию (написанию), но близкие или одинаковые по значению. Большинство синонимов различается или оттенками смысла, или объёмом понятия,

заключённого в них, или сферой употребления, или степенью экспрессивности окраски. Употребление синонимов без учёта всех этих факторов может привести к речевой ошибке.

Задание 20.* Познакомьтесь с приведённой ниже таблицей.

Обратите внимание на синонимические ряды слов, используемых в

научном стиле речи.

Выражение уверенности

Убеждён

уверен;

несомненно – нет

 

сомнения; конечно – безусловно – бесспорно –

 

без всякого сомнения –

разумеется – очевидно

 

 

 

 

 

 

 

Выражение согласия

Одобрять

 

хвалить

восхищаться;

 

соглашаться

разделять

точку

зрения

 

подтверждать

придерживаться

подобного

 

мнения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Выражение несогласия

Отмечать недостатки –

вскрывать недостатки;

 

критиковать

возражать

оспаривать

 

расходиться

во

взглядах

опровергать;

 

игнорировать – упускать из виду

 

 

 

 

 

 

Выражение

Вероятно –

по всей вероятности –

может быть

предположения

– должно быть –

надо полагать –

наверное –

 

скорее всего

пожалуй –

предположим

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

200

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

допустим

видимо

по-видимому

 

 

возможно

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ссылка на предыдущую и

Как было сказано –

показано – упомянуто –

последующую

 

отмечено –

как говорилось –

указывалось –

информацию

 

отмечалось;

 

рассматриваемый

 

 

 

анализируемый –

изучаемый – исследуемый;

 

 

приведённый –

 

указанный

упомянутый

 

 

вышеупомянутый – вышеназванный – данный

 

 

 

 

 

 

Обобщение, вывод, итог

Итак –

таким образом –

в заключение

 

 

предыдущей информации

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Выражение сопоставления

Сравнивать – сопоставлять

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Выражение

временной

Вначале –

сначала;

сейчас –

теперь;

прежде

соотнесённости

частей

всего –

в первую очередь –

предварительно;

информации

 

одновременно –

в то же время; снова –

вновь;

 

 

затем

далее

 

в дальнейшем

в

 

 

последующем –

впоследствии

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Задание 21*. Познакомьтесь со списком определений оценочного характера, используемых в научном стиле речи. Составьте все возможные синонимические ряды из данных определений.

Проблема

Актуальная, насущная, важная, ключевая, ведущая,

 

острая,

частная,

глобальная,

фундаментальная,

 

своевременная

 

 

 

 

Вопрос

Принципиальный, общий, теоретический, практический,

 

общий, конкретный, важный, спорный, правомерный

 

 

Цель

Важная, главная, основная, конкретная, поставленная,

 

указанная

 

 

 

 

 

Задача

Первоочередная, ближайшая, поставленная, намеченная,

 

 

 

 

 

 

 

201

 

 

 

определённая

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Направление

Ведущее, главное,

решающее,

основное,

генеральное,

 

важнейшее,

правильное,

избранное,

 

 

намеченное,

 

указанное

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Изучение

Объективное,

экспериментальное,

теоретическое,

 

практическое,

 

сравнительное,

 

 

опытное,

 

сопоставительное,

специальное,

 

 

длительное,

 

систематическое, углублённое, интенсивное, глубокое,

 

всестороннее, детальное, тщательное, внимательное

 

 

 

 

 

Наблюдения

Научные,

объективные,

специальные,

точные,

 

тщательные,

многочисленные,

многократные,

 

постоянные,

регулярные,

 

глубокие,

 

важные,

 

непосредственные, данные, указанные, проведённые

 

 

 

 

 

 

Эксперимент

Аналогичный,

подобный,

интересный,

 

блестящий,

 

убедительный, уникальный, успешный, намеченный,

 

задуманный, проведённый

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Анализ

Обстоятельный,

полный,

исчерпывающий,

 

детальный,

 

тщательный,

точный,

 

глубокий,

 

конкретный,

 

объективный

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Материал

Экспериментальный,

справочный,

фактический,

 

статистический,

 

собранный,

систематизированный,

 

имеющийся,

большой,

 

богатый,

 

 

обширный,

 

разнообразный, достаточный, достоверный

 

 

 

 

 

Данные

Опытные, конкретные, косвенные, расчётные, цифровые,

 

современные, последние, прежние, точные, проверенные,

 

исчерпывающие, полные, дополнительные, исходные,

 

ценные, надёжные, убедительные

 

 

 

 

 

 

 

 

Факт

Реальный,

конкретный,

общеизвестный,

достоверный,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

202

 

 

 

 

 

 

 

неопровержимый, несомненный, бесспорный, очевидный,

 

убедительный

 

 

 

 

 

 

 

 

Информация

Точная,

исчерпывающая,

подробная,

полная,

 

накопленная,

существенная,

важная,

ценная,

 

необходимая, получаемая, оперативная, достаточная,

 

текущая

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Задание 22*. Познакомьтесь со списком глаголов, употребляемых при аннотировании и реферировании научных текстов. Какие из приведённых глаголов можно использовать в качестве синонимов.

Глаголы,

используемые

для

Рассматривать,

анализировать,

перечисления

основных

раскрывать,

разбирать,

излагать,

вопросов

 

 

 

останавливаться, описывать, называть,

 

 

 

 

говорить,

показывать,

освещать,

 

 

 

 

сообщать

 

 

 

 

 

 

 

Глаголы,

используемые

для

Исследовать, разрабатывать, доказывать,

обозначения

 

 

выяснять, утверждать, высказывать

исследовательского

 

и

предположение,

предполагать,

экспериментального материала

выдвигать, считать

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Глаголы,

используемые

для

Определять,

давать

 

определение,

передачи

определений

и

характеризовать,

формулировать,

классификации

конкретных

констатировать,

 

утверждать,

проблем

 

 

 

перечислять, сравнивать, сопоставлять

 

 

 

 

 

 

Глаголы,

используемые

для

Касаться,

затрагивать,

упоминать,

перечисления

вопросов,

замечать, намечать

 

 

рассматриваемых

 

в

 

 

 

 

первоисточнике

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Глаголы,

передающие слова и

Выделять,

отмечать,

подчёркивать,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

203

 

 

 

мысли,

которые

автор

повторять

специально, останавливаться

первоисточника выделяет особо

неоднократно, возвращаться, обращать

 

 

 

 

внимание,

уделять

 

внимание,

 

 

 

 

концентрировать внимание,

заострять

 

 

 

 

внимание, акцентировать внимание

 

 

 

 

Глаголы,

используемые

для

Делать вывод, приходить к выводу,

обобщения и подведения итогов

подводить

итоги,

подытоживать,

 

 

 

 

обобщать, суммировать

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Глаголы,

 

фиксирующие

Приводить

примеры,

 

ссылаться,

аргументацию

автора

опираться,

аргументировать,

первоисточника

 

 

подтверждать,

обосновывать,

 

 

 

 

иллюстрировать,

доказывать,

 

 

 

 

сравнивать, сопоставлять, соотносить,

 

 

 

 

противопоставлять,

 

исходить,

 

 

 

 

цитировать

 

 

 

 

 

 

Глаголы,

используемые

для

Соглашаться, возражать, противоречить,

выражения позиции автора

 

спорить, опровергать, полемизировать,

 

 

 

 

критиковать, расходиться во взглядах,

 

 

 

 

выдвигать

аргументы,

приводить

 

 

 

 

доказательства

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Задание 23*. Подберите русские синонимы к словам иноязычного происхождения. В случае затруднения обращайтесь к словарю.

Адекватный, актуальный, амбиция, адаптация, антагонизм, апеллировать, аргумент, детальный, деликатный, депортация, идентичный, имитация, инфантильный, компетентный, корректный, коммуникация, легальный, менталитет, пунктуальный, рейтинг, толерантный, эксклюзивный.

204

Задание 24. Составьте предложения с данными синонимами.

1.Разговаривать – беседовать – болтать.

2.Человек – лицо – персона – особа.

3. Очень – весьма – сильно – крайне – чрезвычайно.

4.Иметь – обладать – владеть.

5.Повезти – посчастливиться – удаваться.

6.Быстро – срочно – скоро – сразу;

7.Совсем – вполне – целиком – полностью;

8.Трудный – тяжёлый;

9.Обещание – гарантия – слово – уверенность;

10.Учёба – обучение – образование;

11.Льготный – выгодный.

Употребление фразеологизмов

Соединяясь друг с другом, слова образуют словосочетания. Они делятся на свободные и связанные. В свободных словосочетаниях каждое слово сохраняет своё самостоятельное значение. В связанных

(фразеологических) словосочетаниях слова теряют своё самостоятельное значение и образуют новое смысловое целое, которое по значению приравнивается к одному слову. Такие словосочетания закрепляются в языке в результате длительной практики употребления. Фразеологизмы всегда имеют переносное значение. При их неверном употреблении появляются речевые ошибки. Одно и то же словосочетание может выступать и как свободное и как фразеологическое в зависимости от контекста.

Задание 25. Познакомьтесь со значениями некоторых

фразеологизмов, наиболее часто встречающихся в речи русских людей.

205

С минуты на минуту – скоро; бить баклуши – бездельничать; бить

ключом – активно проявляться; открыть рот –

удивиться; протягивать руку

– помогать; махнуть рукой – перестать

интересоваться; ходить с

протянутой рукой – просить милостыню (деньги); ходить на голове – шуметь, делать, что хочется; держать в курсе – постоянно информировать кого-либо о развитии чего-либо; держать в руках кого-либо – не предоставлять свободы; держать себя в руках – сдерживать свои чувства, быть спокойным; держать в черном теле – строго обращаться с кем-либо; держать камень за пазухой – намереваться сделать плохое кому-либо; водить за нос – обманывать; шевелить мозгами (извилинами) – думать; ахиллесова пята – уязвимое место; два сапога пара (одного поля ягода, одним миром мазаны) – о людях одинаковых, похожих друг на друга по своим качествам (негативно); положа руку на сердце – честно; остаться с носом – потерпеть неудачу, остаться без того, на что рассчитывал; рукой подать – недалеко; кот наплакал – мало; вариться в собственном соку – жить и работать обособленно; выносить сор из избы – обсуждать личные дела с посторонними людьми; точить лясы – болтать; ковать железо, пока горячо – делать своевременно; шито белыми нитками – явно, очевидно; сгущать краски – преувеличивать; встретить в штыки – враждебно; сесть на мель – остаться без денег; на всех парусах – быстро; сизифов труд –

бесполезный труд;

семь пятниц на неделе –

легко менять свои

мнения и намерения; в ус

не

дуть – ни

о чём не

задумываться, не

беспокоиться; козёл отпущения

– человек,

которого

всегда и во всём

обвиняют; цепная реакция –

события, тесно связанные друг с другом .

Задание 26. Проверьте, как вы помните глаголы движения.

Составьте предложения с данными фразеологическими сочетаниями.

1. Ходить по пятам. 2. Плыть по течению. 3. Мелко плавать. 4. Идти

напролом.

5. Лезть в бутылку. 6. Нести свой крест. 7. Нести вздор.

 

206

8. Не лезть за словом в карман. 9. Лезть на рожон. 10. Гнать в шею. 11. Катиться по наклонной плоскости. 12. Дальше ехать некуда. 13. Нестись сломя голову. 14. Залезать в долги. 15. Доводить до белого каления. 16. Переводить дух. 17. Переходить на «ты». 18. Загонять в угол. 19. Загонять в тупик. 20. Обводить вокруг пальца.

Задание 27. Выполните тест.

1.

Он дал … ответ на достаточно трудный

А) быстрый

 

вопрос.

 

Б) скоростной

 

 

 

В) скорый

 

 

 

Г) срочный

 

 

 

2.

В дни рождественских скидок можно

А) льготным

 

приобрести вполне приличные вещи по …

Б) дешёвым

 

ценам.

 

В) низким

 

 

 

Г) маленьким

 

 

 

 

3.

… японского языка, по-моему, одна

из

А) изучение

 

самых трудных задач.

 

Б) учёба

 

 

 

В) обучение

 

 

 

Г) образование

 

 

 

4.

Ему … больно за вскользь брошенную злую

А) сильно

 

фразу.

 

Б) невыносимо

 

 

 

В) тяжело

 

 

 

 

5.

Внимательно изучите документы, на …

из

А) любом

 

них сделайте пометки.

 

Б) всяком

 

 

 

В) каждом

 

 

 

6.

Подай, пожалуйста, пирожное, мне всё

А) любое

 

равно какое, давай … .

 

Б) каждое

 

 

 

В) всякое

 

 

 

 

 

207

 

 

7.

В этой ситуации

твой отказ

теряет …

А) любой

 

смысл.

 

 

 

 

 

 

Б) каждый

 

 

 

 

 

 

 

 

В) всякий

 

 

 

8.

Мне всё равно, какое платье ты наденешь,

А) всякое

 

надевай … ,

но побыстрее.

 

 

Б) каждое

 

 

 

 

 

 

 

 

В) любое

 

 

 

 

 

 

9.

… науки

занимают

важное

место при

А) общительные

 

подготовке специалистов в высшем учебном

Б) общественные

 

заведении

 

 

 

 

 

 

В) общинные

 

 

 

 

 

 

 

 

Г) общие

 

 

 

 

 

10.

Вы видите перед собой

новую …

упаковку

А) экономную

 

для сока.

 

 

 

 

 

 

Б) экономическую

 

 

 

 

 

 

 

 

В) экономичную

 

 

 

 

 

 

 

 

Г) экономящую

 

 

 

 

 

 

11.

В этом

городе

очень

развита …

А) кожная

 

промышленность.

 

 

 

 

Б) кожистая

 

 

 

 

 

 

 

 

В) кожаная

 

 

 

 

 

 

 

 

Г) кожевенная

 

 

 

 

 

 

 

12.

Проблемы

океана

волнуют

экологов

А) мирового

 

всего мира.

 

 

 

 

 

 

Б) мирного

 

 

 

 

 

 

 

 

В) мирского

 

 

 

 

 

 

 

 

Г) миролюбивого

 

 

 

 

 

 

13.

Ему очень идёт …

костюм.

 

 

А) классный

 

 

 

 

 

 

 

 

Б) классический

 

 

 

 

 

 

 

 

В) классичный

 

 

 

 

 

 

 

 

Г) классовый

 

 

 

 

 

 

 

14.

Давай купим

диск, а

то

вечером

А) какой-то

 

посмотреть нечего. .

 

 

 

 

Б) какой-нибудь

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

208

 

 

 

 

 

 

В) кое-какой

 

 

 

 

 

Г) какой-либо

 

 

 

15.

За окном было темно и тихо, лишь

А) какой-то

 

раздавался …

шорох.

Б) какой-либо

 

 

 

 

 

В) какой-нибудь

 

 

 

 

 

Г) кое-какой

 

 

 

 

 

16.

там, за

горизонтом, виднелось зарево

А) кое-где

 

пожара.

 

 

Б) где-либо

 

 

 

 

 

В) где-нибудь

 

 

 

 

 

Г) где-то

 

 

 

17.

А я знаю, что … прогулял лекцию.

А) кое-кто

 

 

 

 

 

Б) кто-либо

 

 

 

 

 

В) кто-нибудь

 

 

 

18.

Депутаты не внесли … серьёзных поправок

А) каких-либо

 

в проект закона.

 

Б) кое-каких

 

 

 

 

 

В) каких-нибудь

 

 

 

 

19.

В жизни важно …

первый шаг.

А) пройти

 

 

 

 

 

Б) ступить

 

 

 

 

 

В) сделать

 

 

 

20.

Ваша позиция … для меня важное значение.

А) играет

 

 

 

 

 

Б) занимает

 

 

 

 

 

В) имеет

 

 

 

 

 

21.

Необходимо

качество производимой

А) улучшать

 

продукции.

 

 

Б) совершенствовать

 

 

 

 

 

В) повышать

 

 

 

 

22.

уровня знаний – важная задача нашего

А) совершенствование

 

коллектива.

 

 

Б) повышение

 

 

 

 

 

В) улучшение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

209

 

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]