4289

СОДЕРЖАНИЕ

стр.

1

What Is a GIS?

5

Понятие ГИС

2

Components of a GIS

11

Составные части ГИС

3

How GIS Works

14

Как работает ГИС

4

Organization of GIS work (part I)

17

Организация работы ГИС (Часть I)

5

Organization of GIS work (part II)

20

Организация работы ГИС (Часть II)

6

GIS Tasks

23

Задачи ГИС

7

Analytical operations in GIS

26

Аналитические операции в ГИС

8

Data for GIS

29

Данные для ГИС

9

Related Technologies

31

10

Using GIS For Cadastral Mapping

33

11

Applications of GIS

35

12

General information on geographical information systems

37

13

Bases of geoiconics

39

13.1 Geoimage. Geoiconics

39

13.2 Graphic environment

41

13.3 Geoiconometry

42

WHAT IS A GIS?

ПОНЯТИЕ ГИС

A geographic information system

ГИС – это основанный на использовании

(GIS) is a computer-based tool for

компьютерных

технологий

инструмент

для

mapping and analyzing things that

картографирования

и

анализа

объектов

и

exist and events that happen on earth.

явлений, расположенных и происходящих на

GIS

technology integrates common

поверхности Земли. ГИС-технология объединяет

database operations such as query and

общие

операции

с базами данных,

такие как запрос

statistical analyses with the unique

и

статистический

анализ

с

уникальной

visualization and geographic analysis

визуализацией и географическим анализом –

benefits offered by maps. These

преимуществами,

предоставляемыми

обычными

abilities distinguish GIS from other

картами. Эти возможности выделяют

ГИС из ряда

information systems and make it

других

информационных

систем

и

делают

их

valuable to a wide range of public and

ценными

для

широкого ряда общественных

и

private

enterprises

for

explaining

частных

предприятий для объяснения происходящих

events,

predicting

outcomes,

and

явлений,

прогнозов и стратегического планирования.

planning strategies.

Важнейшие

глобальные

проблемы

в

The major challenges we face in

современном мире – перенаселение, загрязнение

the

world

today

overpopulation,

окружающей

среды,

уничтожение

лесов,

pollution,

deforestation,

natural

природные

катастрофы

–

имеют

ярко

disasters have a critical geographic

выраженный географический характер.

dimension.

Географические

компоненты

учитываются

Whether siting a new business,

как

при

размещении

новых предприятий,

так и

finding the best soil for growing

для нахождения наиболее удобных почв для

bananas, or figuring out the best route

выращивания бананов

или

расчета кратчайшего

for an emergency vehicle, local

пути для следования спасательных машин при

problems also have a geographical

несчастных случаях.

component.

ГИС

предоставляют

мощные

средства

для

GIS will give you the power to

того, чтобы создавать карты, интегрировать

create

maps,

integrate information,

информацию, визуализировать сценарии, решать

visualize scenarios, solve complicated

сложные

проблемы,

представлять

идеи

и

problems, present powerful ideas, and

разрабатывать

эффективные

решения, которые

develop effective solutions

like

never

никогда до этого ранее не принимались.

5

before.

ГИС

– это

инструмент,

используемый

GIS is a tool used by individuals

частными

лицами,

организациями,

школами,

and

organizations,

schools,

органами управления, а также предприятиями,

governments, and businesses seeking

ищущими

новые

пути

для

решения

своих

innovative ways to solve their

проблем.

problems.

Решение

картографических

и

гео-

Mapmaking

and

geographic

графических задач дело не новое, однако ГИС

analysis are not new, but a GIS

выполняют эти задачи лучше и быстрее, чем с

performs these tasks better and faster

использованием

традиционных

технологий.

К

than do the old manual methods. And,

тому

же,

до

развития ГИС-технологий лишь

before GIS technology, only a few

немногие

специалисты

имели

достаточно

опыта

people had the skills necessary to use

для

использования

географической

информации

geographic information to help with

в целях принятия решений.

decision making and problem solving.

Сегодня

ГИС

–

это

индустрия,

Today, GIS is a multibillion-

использующая миллионы долларов, в которой

dollar industry employing hundreds of

работают

сотни

тысяч

людей

по

всему

миру.

thousands of people worldwide. GIS

ГИС

изучают

в

школах,

колледжах,

is taught in schools, colleges, and

университетах. Профессионалы в любой

области

universities

throughout

the

world.

все

более

сознают

преимущества

думать

и

Professionals in every field are

работать географически.

increasingly aware of the advantages

of

thinking

and

working

geographically.

ЗАДАНИЕ

1.

Прочтите

текст на

русском

языке, придумайте

свой

заголовок

и напишите

его.

(Что такое ГИС и каковы их преимущества?)

2.

Читайте

русский

вариант

текста

и

в

процессе

чтения

подчеркивайте

те

предложения,

в

которых заключена основная

мысль

текста. Сформулируйте основные

мысли своими словами, запишите их.

ГИС

– это

инструмент

для

картографирования

и

анализа

земных

объектов и

базами данных (запрос, статистический

анализ)

и визуализацию и географический

анализ. ГИС – это средство для

создания

карт, интеграции информации,

визуализации

сценариев,

решения сложных

проблем,

разработки идей

и принятия

эффективных

решений.

Профессионалы в

любой области осознают преимущества

думать, работать

и решать географически

такие глобальные

мировые

проблемы,

как перенаселение,

загрязнение и т.д.

3. Составьте

денотатную

карту к тексту

на

русском

языке.

Пример

денотатной

карты на русском языке содержит рисунок 1.

4. Читайте русский

вариант текста, в процессе чтения

выписывайте ключевые слова

ГИС

GIS (geographic information system)

компьютерные технологии

computer-based

инструмент

tools

картографирование

mapping

анализ

analyzing

объект

thing

явление

event

земля

earth

объединять

integrate

операции

operation

база данных

database

запрос

query

статистический

statistical

географический

geographic

выделять

distinguish

информационная система

information system

прогноз

predicting outcome

стратегическое планирование

planning strategy

глобальные проблемы

major challenges

перенаселение

overpopulation

загрязнение окружающей среды

environmental pollution

уничтожение лесов

deforestation

природные катастрофы

natural disasters

географический характер

geographic dimension

интегрировать информацию

integrate information

визуализировать сценарии

visualize scenarios

Computer-based

Functions

Users

technology

database operations (query and analysis)

visualization

geographic analysis

mapping

analyzing things and events on earth

integration information

visualizing scenarios

presenting ideas

solving major problems

developing effective solutions

predicting outcomes

planning strategies

individuals

organizations

schools, collages, universities

governments

businesses

overpopulation

environmental pollution

deforestation

natural disasters

решать сложные проблемы

solve complicated problems

представлять идеи

present ideas

разрабатывать эффективные решения

develop effective solutions

частные лица

individuals

органы управления

governments

профессионал

Professional

осознавать

Aware

преимущества

advantages

A geographic

information system (GIS ) is a

computer-based tool for mapping

and

analyzing things

and events on earth. GIS technology integrates database operations

(query, statistical

analysis), visualization scenarios

and geographic analysis. GIS is

a tool

developing

effective

solutions.

GIS

is used

by

individuals,

organizations,

schools,

governments

and

businesses.

Professionals are

aware of the advantages of thinking and

working

and

solving

global

world problems such as overpopulation,

pollution,

deforestation, natural disasters geographically.

9. Составьте

денотатную

карту

к

тексту

на английском языке. Пример денотатной

карты на английском языке содержит рисунок 2.

10. Слушайте этот

текст еще раз,

следите

за содержанием

текста по денотатной

карте к английскому варианту текста.

11. Три

раза

прочтите вслух свой компрессированный текст.

После этого

запишите

его на кассету.

10