2083

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

2

ž•¥ˆ—• „¦‚ˆ‘Œ“Œ• Œ• ‡•š“•ƒ“ š‰‘ˆŠˆš‰‰ ‰ ‚ˆ‘‰—ˆ‘ˆ¤‰‰ ¤ˆŠ†••ƒŠ—„“ŒŒˆ¤ˆ ˆ¥ƒ•§ˆ„•—“‘”Œˆ¤ˆ †¡ƒ“£•“Œ‰™ „¦Š¨“¤ˆ ‚ƒˆš“ŠŠ‰ˆŒ•‘”Œˆ¤ˆ ˆ¥ƒ•§ˆ„•Œ‰™

©€‰£“¤ˆƒˆ•Š‡‰¢ ¤ˆŠ†••ƒŠ—„“ŒŒ¦¢ •ƒ…‰—“‡—†ƒŒˆ-Š—ƒˆ‰—“‘”Œ¦¢ †Œ‰„“ƒŠ‰—“—ª

€•‚ƒ„…† ‡‚ˆ‰Š‰‹Œ•Ž••: •ˆ‡—ˆƒ š‰‘ˆŠˆšŠ‡‰… Œ•†‡, ‚ƒˆš“ŠŠˆƒ

”•–—˜™ ‘˜•–š›œ ••™ž•™›Ÿ

‘’Œ“Œ•••„…Ž ‰””‰„Ž„•…:

•ˆ‡—ˆƒ š‰‘ˆŠˆšŠ‡‰… Œ•†‡, ‚ƒˆš“ŠŠˆƒ ‰˜ •–˜™ „¡–›•— ¢›£•œž•™›Ÿ

•ˆ‡—ˆƒ š‰‘ˆŠˆšŠ‡‰… Œ•†‡, ‚ƒˆš“ŠŠˆƒ €• •ž•™ €˜–š˜œ Ž•¤›ž¥˜™›Ÿ

•Ž‹‚–•— ‰‡˜•„Œ™•“Œ—: Ž•žš•-Ž¦§¤ •¦ • •¡˜¨›¦ š•¤©¡•–¤§™˜——•œ ¤ž©ª«¬

«•¬‰—• ŠˆŠ—ˆ‰—Š™ ©23ª ••™ 2007 ¤. „ 14 ¡•Šˆ„ Œ• §•Š“••Œ‰‰ •‰ŠŠ“ƒ—•–‰- ˆŒŒˆ¤ˆ Šˆ„“—• - 212.162.01 ‚ƒ‰ ®•¯ ’°• ©€‰£“¤ˆƒˆ•Š‡‰¢ ¤ˆŠ†••ƒŠ—„“ŒŒ¦¢

•ƒ…‰—“‡—†ƒŒˆ-Š—ƒˆ‰—“‘”Œ¦¢ †Œ‰„“ƒŠ‰—“—ª (603950, ¤. €‰£Œ‰¢ €ˆ„¤ˆƒˆ•, †‘. ±‘”‰ŒŠ‡•™ 65, ‡ˆƒ‚†Š 5, •†•‰—ˆƒ‰™ 202).

• •‰ŠŠ“ƒ—•–‰“¢ •ˆ£Œˆ ˆ§Œ•‡ˆ•‰—”Š™ „ ¥‰¥‘‰ˆ—“‡“ ®•¯ ’°• ©€‰£“¤ˆƒˆ•- Š‡‰¢ ¤ˆŠ†••ƒŠ—„“ŒŒ¦¢ •ƒ…‰—“‡—†ƒŒˆ-Š—ƒˆ‰—“‘”Œ¦¢ †Œ‰„“ƒŠ‰—“—ª.

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

3

I.•«-•¦ £•–• §˜–›¤§› • –•«•§¬

€•‚ƒ„…†‡ˆ‰‚† ‚Š‹Œ •‰‰…ŠŽˆ•„‡••. °ƒˆ‰Š…ˆ•™¬‰“ „ žˆŠŠ‰‰ ²‡ˆŒˆ•‰¡“- Š‡‰“, ‚ˆ‘‰—‰¡“Š‡‰“ ‰ ‰•“ˆ‘ˆ¤‰¡“Š‡‰“ ‚ƒ“ˆ¥ƒ•§ˆ„•Œ‰™ —ƒ“¥†Ž— ‚“ƒ“ˆŠ•¦Š‘“Œ‰™ •Œˆ¤‰… Œ•¨‰… ‚ƒ“•Š—•„‘“Œ‰¢ ˆ¥ ˆ¥¬“Š—„“ ‰ •‡—‰„ŒˆŠ—‰ “¤ˆ ¤ƒ•£••Œ. °ƒ“ˆ¥ƒ•- §ˆ„•Œ‰™ •ˆ¤†— Šˆ•“¢Š—„ˆ„•—” šˆƒ•‰ƒˆ„•Œ‰Ž Šˆ–‰•‘”Œˆ ˆƒ‰“Œ—‰ƒˆ„•ŒŒˆ¤ˆ, ‚ˆ•‘‰ŒŒˆ •“•ˆ‡ƒ•—‰¡“Š‡ˆ¤ˆ, ‚ƒ•„ˆ„ˆ¤ˆ ¤ˆŠ†••ƒŠ—„•, • •ˆ¤†— §••“•‘‰—” ²—ˆ— ‚ƒˆ–“ŠŠ Œ• •‘‰—“‘”Œˆ“ „ƒ“•™. ± ²—ˆ „ˆ •Œˆ¤ˆ• §•„‰Š‰— ˆ— Šˆ–‰•‘”Œˆ¢ •‡—‰„Œˆ- Š—‰ ¤ƒ•£••Œ, ‚ƒ“ˆ•ˆ‘“Œ‰™ ¥“§•“¢Š—„‰™ ‰ ‚•ŠŠ‰„ŒˆŠ—‰ „ ƒ•§‘‰¡Œ¦… Šš“ƒ•… £‰§- Œ“•“™—“‘”ŒˆŠ—‰.

³ Šˆ£•‘“Œ‰Ž, ‚ƒˆ¥‘“•“ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ Œ“ †•“‘™‘ˆŠ” •ˆŠ—•—ˆ¡- Œˆ¤ˆ „Œ‰••Œ‰™, Œ“ ¥¦‘ˆ ‚ƒ“•‚ƒ‰Œ™—ˆ ‚ˆ‚¦—ˆ‡ „¦™„‘“Œ‰™ ‚ƒ‰¡‰Œ ‰ †Š‘ˆ„‰¢ Šˆ- –‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™, ƒ“•‘”Œ¦… ‚†—“¢ ‚ƒˆš‰‘•‡—‰‡‰ ‰ ‚ƒ“ˆ•ˆ‘“Œ‰™ “¤ˆ Œ“¤•- —‰„Œ¦… ‚ˆŠ‘“•Š—„‰¢. •Š—ƒˆ—• ‚ƒˆ¥‘“•¦ §•‡‘Ž¡•“—Š™ “¬“ „ —ˆ•, ¡—ˆ Šˆ–‰•‘”Œˆ“ ¥“§•“¢Š—„‰“ ™„‘™“—Š™ Š“ƒ”“§Œ¦• ‚ƒ“‚™—Š—„‰“• •‘™ †Š—ƒ•Œ“Œ‰™ •“šˆƒ••–‰¢ ˆ¥- ¬“Š—„“ŒŒˆ¤ˆ ƒ•§„‰—‰™.

’ Œ•Š—ˆ™¬““ „ƒ“•™ ˆ—Š†—Š—„†Ž— ‚ƒ‰¡‰Œ¦ ‰¤Œˆƒ‰ƒˆ„•Œ‰™, Œ“„Œ‰••Œ‰™ ‡ ‰ŠŠ‘“•ˆ„•Œ‰Ž „Š“¤ˆ •Œˆ¤ˆˆ¥ƒ•§‰™ Š‚“‡—ƒ• „ˆ‚ƒˆŠˆ„ ‰ ‚ƒˆ¥‘“• Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™. ´ˆ‘““ —ˆ¤ˆ, Œ•¨ Œ“••„Œ‰¢ Œ“¤•—‰„Œ¦¢ ˆ‚¦— „¦•„‰¤•“— •‡—†•‘”- Œ“¢¨†Ž §•••¡† ‰§†¡“Œ‰™ ‰ „Š“Š—ˆƒˆŒŒ“¤ˆ ‰ŠŠ‘“•ˆ„•Œ‰™ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—- „‰™ Š –“‘”Ž Œ“ •ˆ‚†Š‡•—” “¤ˆ „ ¥†•†¬“•.

•‘“•†“— ‡ˆŒŠ—•—‰ƒˆ„•—” Œ“‘‰–“‚ƒ‰™—Œ¦¢ š•‡—, ¡—ˆ ˆ‚ƒ“•“‘“ŒŒ•™ ¡•Š—” ƒˆŠŠ‰™Œ Œ“ ‚ƒ‰Œ‰••“— •ˆ‘£Œˆ¤ˆ •‡—‰„Œˆ¤ˆ †¡•Š—‰™ „ Šˆ–‰•‘”Œˆ¢ £‰§Œ‰, Œ“ ‰Š- ‚ˆ‘”§†“— „ ‚ˆ‘Œˆ¢ •“ƒ“ Š„ˆ‰ ¤ƒ•£••ŒŠ‡‰“ ‚ƒ•„• ‰ Š„ˆ¥ˆ•¦, ••‘ˆ ‰Œ—“ƒ“Š†“—Š™ £‰§Œ”Ž Š—ƒ•Œ¦ ‰, ‡•‡ Š‘“•Š—„‰“, ‚‘ˆ…ˆ ‚ˆŒ‰••“— Š†—” ‚ƒˆ‰Š…ˆ•™¬‰… „ ˆ¥¬“- Š—„“ ‚“ƒ“•“Œ. °ˆ•—„“ƒ£•“Œ‰“• Š†¬“Š—„ˆ„•Œ‰™ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ ™„‘™- “—Š™ ¥“§ƒ•§‘‰¡‰“ ‡ •“¢Š—„‰—“‘”ŒˆŠ—‰, ˆ—Š†—Š—„‰“ £“‘•Œ‰¢, Š—ƒ“•‘“Œ‰¢, ‚ˆ-

—ƒ“¥ŒˆŠ—“¢ ‚ƒˆ™„‘™—” Š“¥™ „ ƒ•§‘‰¡Œ¦… Šš“ƒ•… £‰§Œ“•“™—“‘”ŒˆŠ—‰, Œ“£“‘•Œ‰“ Š••ˆ„¦ƒ•£•—”Š™ ‰ Š••ˆƒ“•‘‰§ˆ„¦„•—”Š™ „ ²—ˆ¢ £‰§Œ‰, • —•‡£“ Œ‰§‡‰¢ †ƒˆ„“Œ” ‚ƒ•„ˆ„ˆ¢ ‡†‘”—†ƒ¦, Œ“Šˆ„“ƒ¨“ŒŠ—„ˆ Œˆƒ••—‰„Œˆ¢ ¥•§¦ •‘™ Œ“¢—ƒ•‘‰§•–‰‰ Œ“- ¤•—‰„Œ¦… ‚ˆŠ‘“•Š—„‰¢ ¥“§•“¢Š—„‰™.

€•¨“ „ƒ“•™ „Š—†‚‰‘ˆ „ ‚“ƒ‰ˆ• †—ƒ•—¦ –“‘ˆ¤ˆ ƒ™•• ‰•“•‘ˆ„ ‰ –“ŒŒˆŠ—“¢, ‚ƒˆ™„‘“Œ‰™ ƒ•„Œˆ•†¨‰™, •‚•—‰‰ ‰ •‰ƒˆ„ˆ§§ƒ“Œ¡“Š‡ˆ¢ ‰Œ•‰šš“ƒ“Œ—ŒˆŠ—‰. ž•- §†•““—Š™, Œ“Š‚ƒ•„“•‘‰„ˆ ˆ¥„‰Œ™—” „Š“… ‘Ž•“¢ „ ‚•ŠŠ‰„ŒˆŠ—‰ ‰ ¥“§•“¢Š—„‰‰, „ ˆ—Š†—Š—„‰‰ •ˆŠ—•—ˆ¡Œˆ¢ •‡—‰„ŒˆŠ—‰. ••Œ•‡ˆ Š‘“•†“— ‚ƒ‰§Œ•—”, ¡—ˆ Šˆ–‰•‘”Œˆ“ ¥“§•“¢Š—„‰“ „Š“ £“ „¦Š—†‚•“— „ ‡•¡“Š—„“ ˆ•Œˆ¤ˆ ‰§ ƒ“¨•Ž¬‰… š•‡—ˆƒˆ„, ˆ¥†- Š‘ˆ„‘‰„•Ž¬‰… •“•‘‰—“‘”ŒˆŠ—” ‰ Œ‰§‡†Ž ‚ƒˆ•†‡—‰„ŒˆŠ—” ƒ•§„‰—‰™ Šˆ–‰•‘”Œ¦… ‚ƒˆ–“ŠŠˆ„ „ žˆŠŠ‰‰, ™„‘™“—Š™ Œ“‚ƒ“ˆ•ˆ‘‰•¦• ‚ƒ“‚™—Š—„‰“• „ ˆŠ†¬“Š—„‘“Œ‰‰ •“•ˆ‡ƒ•—‰¡“Š‡‰… ƒ“šˆƒ• ‰ Š—•Œˆ„‘“Œ‰‰ ¤ƒ•£••ŒŠ‡ˆ¤ˆ ˆ¥¬“Š—„•.

›‡—†•‘”ŒˆŠ—” ‰ŠŠ‘“•ˆ„•Œ‰™ ‚ƒˆ¥‘“•¦ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ Œ“ ‰Š- ¡“ƒ‚¦„•“—Š™ Šˆ„ƒ“•“ŒŒ¦•‰ †Š‘ˆ„‰™•‰ ƒ•§„‰—‰™ ˆ¥¬“Š—„•; ‚ƒ‰¡‰Œ¦ “¤ˆ Š“¤ˆ- •Œ™¨Œ“¤ˆ ‚ƒˆ™„‘“Œ‰™ ‡ˆƒ“Œ™—Š™ —•‡£“ „ ‚ƒˆ¨‘ˆ•. •Ž•™• •ˆ‘¤ˆ“ „ƒ“•™ ‚ƒ‰„‰- „•‘‰Š” ‚•ŠŠ‰„ŒˆŠ—” ‰ •‚•—‰™, Š‡ˆ„¦„•‘•Š” † Œ‰… ‰Œ‰–‰•—‰„•, •‡—‰„ŒˆŠ—” ‰ Š•- •ˆŠ—ˆ™—“‘”ŒˆŠ—”. •¡“„‰•Œˆ, ¡—ˆ “Š‘‰ ¡“‘ˆ„“‡ ¥†•“— ••“‡„•—Œˆ ˆŠˆ§Œ•„•—” Œ“- ˆ¥…ˆ•‰•ˆŠ—” ƒ•§„‰—‰™ Œˆ„¦… ˆ¥¬“Š—„“ŒŒ¦… ˆ—Œˆ¨“Œ‰¢ ‰ Š„ˆŽ ƒˆ‘” „ ²—ˆ•

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

4

‚ƒˆ–“ŠŠ“, —ˆ ²—ˆ ‰ ¥†•“— ˆ‚ƒ“•“‘™Ž¬‰• š•‡—ˆƒˆ• šˆƒ•‰ƒˆ„•Œ‰™ •‡—‰„Œˆ¢, •“™—“‘”ŒˆŠ—Œˆ¢ ‰ –“ŒŒˆŠ—Œˆ¢ Œ•‚ƒ•„‘“ŒŒˆŠ—‰ ‘‰¡ŒˆŠ—‰.

€•†¡Œ¦¢ •Œ•‘‰§, š‰‘ˆŠˆšŠ‡ˆ“ ˆŠ•¦Š‘“Œ‰“ ‰ „¦™„‘“Œ‰“ Šˆ–‰•‘”Œˆ¢ ¥•§¦ ¥“§•“¢Š—„‰™ ‚ƒ“•Š—•„‘™Ž— Šˆ¥ˆ¢ —“ˆƒ“—‰¡“Š‡†Ž ‰ ‚ƒ•‡—‰¡“Š‡†Ž Œ“ˆ¥…ˆ•‰- •ˆŠ—”. °ˆ²—ˆ•†, Œ• Œ•¨ „§¤‘™•, „¦™„‘“Œ‰“ Š†¬ŒˆŠ—‰ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ ‰ „ˆ§•ˆ£ŒˆŠ—“¢ “¤ˆ Œ“•ˆ‚†¬“Œ‰™, Š„“•“Œ‰™ ‡ •‰Œ‰•†•† ™„‘™“—Š™ Œ“ˆ¥¦¡•¢Œˆ „•£Œ¦•. ±§†¡“Œ‰“ š“Œˆ•“Œ• Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™, “¤ˆ ‚ƒ‰ƒˆ•¦ ‰ ˆŠˆ¥“Œ- ŒˆŠ—“¢ „ ˆ¥¬“Š—„“ ‚ˆ§„ˆ‘™“— „¦ƒ•¥ˆ—•—” ••“‡„•—Œ†Ž ˆ–“Œ‡† “¤ˆ Œ“¤•—‰„Œˆ¢ ƒˆ‘‰ ‰ ƒ•§ƒ•¥ˆ—•—” •“…•Œ‰§• Œ“¢—ƒ•‘‰§•–‰‰ ‰§•“ƒ£“‡ •“¢Š—„‰™ ••ŒŒˆ¤ˆ š•‡- —ˆƒ•.

±—•‡, •‡—†•‘”ŒˆŠ—” ••ŒŒˆ¢ —“•¦ ‰ŠŠ‘“•ˆ„•Œ‰™ ˆ¥†Š‘ˆ„‘“Œ• ƒ™•ˆ• ‚ƒ‰-

¡‰Œ:

˜Œ“‰§†¡“ŒŒˆŠ—”Ž ‰ ˆ—Š†—Š—„‰“• š‰‘ˆŠˆšŠ‡ˆ¤ˆ ˆŠ•¦Š‘“Œ‰™ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ ‰ “¤ˆ Š†¬ŒˆŠ—‰;

˜Œ“ˆ¥…ˆ•‰•ˆŠ—”Ž šˆƒ•‰ƒˆ„•Œ‰™ „ Šˆ§Œ•Œ‰‰ ‘Ž•“¢ ••“‡„•—Œˆ¢ ˆ–“Œ‡‰ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ ‰ “¤ˆ ‚ˆŠ‘“•Š—„‰¢;

˜Œ“ˆ¥…ˆ•‰•ˆŠ—”Ž ‚ƒˆš‰‘•‡—‰‡‰ ‰ ‚ƒ“ˆ•ˆ‘“Œ‰™ Œ“¤•—‰„Œ¦… ‚ˆŠ‘“•Š—„‰¢ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ ‰ Šˆ§••Œ‰™ †Š‘ˆ„‰¢, ‚ƒ‰§„•ŒŒ¦… Œ“ •ˆ‚†Š—‰—” “¤ˆ „ ¥†•†¬“•;

˜ˆ—Š†—Š—„‰“• ¡“—‡ˆ¢ Œˆƒ••—‰„Œˆ-‚ƒ•„ˆ„ˆ¢ ƒ“¤‘••“Œ—•–‰‰ ‰ Œ“Šˆ„“ƒ- ¨“ŒŠ—„ˆ• •“…•Œ‰§•• Œ“¢—ƒ•‘‰§•–‰‰ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™.

‘‚Š’Š‡† “„”“„•ˆ‚„‡‡ˆ‰‚• ’“ˆ•…Š‹Œ. ±ŠŠ‘“•ˆ„•Œ‰“ ‚ƒˆ¥‘“•¦ Šˆ–‰- •‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ ‚ˆ—ƒ“¥ˆ„•‘ˆ „¦•“‘“Œ‰™ •Œˆ¤ˆ¡‰Š‘“ŒŒ¦… ¤ƒ•Œ“¢ ²—ˆ¤ˆ š“- Œˆ•“Œ•, ¡—ˆ „ Š„ˆŽ ˆ¡“ƒ“•” ‚ˆ„‘“‡‘ˆ ‰§†¡“Œ‰“ ¥ˆ‘”¨ˆ¤ˆ ••ŠŠ‰„• ‘‰—“ƒ•—†ƒ¦.

•Šˆ¥¦¢ ‰Œ—“ƒ“Š •‘™ ƒ•ŠŠ•ˆ—ƒ“Œ‰™ ••ŒŒˆ¢ ‚ƒˆ¥‘“•¦ ŠˆŠ—•„‘™Ž— ƒ•¥ˆ—¦

’.›. ›Œ•ƒ†Š“Œ‡ˆ, ®.•. ›ƒ“š”“„ˆ¢, -.’. ›ƒ—Ž…ˆ„‰¡•, .›. ´•—†ƒ‰Œ•, ®.®. -‰‘‰- ¤“ŒŠ‡ˆ¤ˆ, Ÿ.›. -ˆŒ¡“Œ‡ˆ, ›.•. ³‰ƒ‰‘Ž‡•, ’.€. ³ˆŒŠ—•Œ—‰Œˆ„•, ’.’. ³ƒ‰„ˆ¨““- „•, ’.³. •‰š•Œˆ„•, •. µ‰…•¢‘ˆ„•, -.’. °ƒ‰…ˆ•”‡ˆ, ’. . •“ƒ£•Œ—ˆ„•, •.‹. ••ˆ- ‘™‡ˆ„•, ’.®. “•ˆ—ˆ„ˆ¢ ‰ •ƒ., ‚ˆŠ„™¬“ŒŒ¦“ ƒ•§ƒ•¥ˆ—‡“ ‚ƒˆ¥‘“• •‡—‰„ŒˆŠ—‰ ‰ •“™—“‘”ŒˆŠ—‰, „ ‡ˆ—ˆƒ¦… „ —ˆ £“ „ƒ“•™ ƒ•ŠŠ••—ƒ‰„•Ž—Š™ Œ“‡ˆ—ˆƒ¦“ „ˆ‚ƒˆŠ¦ ¥“§•“¢Š—„‰™. ±… ‰•“‰, „§¤‘™•¦ ‰ „¦„ˆ•¦ „ˆ •Œˆ¤ˆ• ˆ‚ƒ“•“‘‰‘‰ •„—ˆƒŠ‡†Ž ‚ˆ- §‰–‰Ž „ ƒ•ŠŠ•ˆ—ƒ“Œ‰‰ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ ‡•‡ Œ“¤•—‰„Œˆ¤ˆ ™„‘“Œ‰™, “¤ˆ ‚ƒ‰¡‰Œ ‰ •ˆ—‰„ˆ„ „ˆ§Œ‰‡Œˆ„“Œ‰™, ‚ƒ“ˆ•ˆ‘“Œ‰™ Œ“¤•—‰„Œ¦… ‚ˆŠ‘“•Š—„‰¢.

±ŠŠ‘“•†™ ¤“Œ“§‰Š Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™, •¦ ˆ¥ƒ•¬•‘‰Š” ‡ ƒ•¥ˆ—•• •.µ. ´•—‡‰Œ•, ®.•. ³Œ•¥“, ’. •ˆ‘ˆ„”“„•, —ƒ†••• €. ´“ƒ•™“„•, ¶.€. -•„¦•ˆ„•, ´.•. Ÿƒ•Šˆ„•, ³. ³•Š”™Œˆ„ˆ¢, •. ·ˆƒ†£“¤ˆ, ’.®. ¸†‡‰Œ• ‰ •ƒ., ˆ‡•§•„¨‰• Œ•• Š†¬“Š—„“ŒŒ†Ž ‚ˆ•ˆ¬” „ ˆŠ•¦Š‘“Œ‰‰ ‚ƒˆ¥‘“•¦ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™.

°ƒ‰ •Œ•‘‰§“ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ •¦ ˆ‚‰ƒ•‘‰Š” —•‡£“ Œ• ‚Š‰…ˆ‘ˆ¤‰- ¡“Š‡‰“ …•ƒ•‡—“ƒ‰Š—‰‡‰ ••ŒŒˆ¤ˆ š“Œˆ•“Œ•, ‡ˆ—ˆƒ¦“ ‚ƒ“•Š—•„‘“Œ¦ „ ƒ•¥ˆ—•… •.°. ®ƒ‰••‡•, ›.€. •“ˆŒ—”“„•, ›.®. µ•Š‘ˆ†, ›.’. •¥ˆ‘ˆŒŠ‡ˆ¤ˆ, €.-. •‘”¨•Œ- Š‡ˆ¤ˆ, €.±. ž“¢Œ„•‘”•, ƒ•ŠŠ••—ƒ‰„•Ž¬‰… „§•‰•ˆŠ„™§” Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ ‰ Š—ƒ•…•, ˆŠˆ¥“ŒŒˆŠ—‰ ‚ƒˆ™„‘“Œ‰™ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ „ …•ƒ•‡—“ƒ“ ‰ ‚ˆ„“- •“Œ‰‰ ¡“‘ˆ„“‡•.

³ˆ•‚‘“‡ŠŒˆ“ ‰ŠŠ‘“•ˆ„•Œ‰“ ‚ƒ“•‚ˆ‘•¤•“— „‡‘Ž¡“Œ‰“ „ š‰‘ˆŠˆšŠ‡†Ž ‚ƒˆ- ¥‘“•† Žƒ‰•‰¡“Š‡‰… •Š‚“‡—ˆ„ ˆŠ•¦Š‘“Œ‰™ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ ‡•‡ ‚ƒ•„ˆ-

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

5

„ˆ¤ˆ ™„‘“Œ‰™. ’ ƒ•¥ˆ—•… •.•. ›‘“‡Š““„•, •.•. ±ˆšš“, ’.€. ³†•ƒ™„–“„•, ¹.’. ³†§Œ“–ˆ„•, ®.³. µ•—„““„•, µ. . •ƒ§‰…•, ’.›. °ˆ‚ˆ„•, ±. ••¥ˆ, ›.›. œ“ƒ- ›‡ˆ‚ˆ„•, ®.’. œ‰•“¢‡ˆ ¥“§•“¢Š—„‰“ ‚ƒ“•Š—•„‘“Œˆ „ ‡•¡“Š—„“ ‚ƒ•„ˆ„ˆ¢ ƒ“•‘”Œˆ- Š—‰. ’¦™„‘“Œ‰“ “¤ˆ Šˆ–‰•‘”Œˆ¢ ‚ƒ‰ƒˆ•¦ Œ“„ˆ§•ˆ£Œˆ „Œ“ Š„™§‰ Š Š‰Š—“•ˆ¢ ˆ¥- ¬“Š—„“ŒŒ¦… ˆ—Œˆ¨“Œ‰¢, †ƒ“¤†‘‰ƒˆ„•ŒŒ¦… Œˆƒ•••‰ ‚ƒ•„•. °ƒ‰•“Œ‰—“‘”Œˆ ‡ Šˆ–‰•‘”Œˆ•† ¥“§•“¢Š—„‰Ž Œˆƒ••—‰„Œˆ-‚ƒ•„ˆ„•™ ƒ“¤‘••“Œ—•–‰™ ‰•““— „•£Œˆ“ §Œ•¡“Œ‰“, —. ‡. §•š‰‡Š‰ƒˆ„•ŒŒ¦“ „ Œ“¢ ‚ƒ•„• ‰ ˆ¥™§•ŒŒˆŠ—‰ Š†¥º“‡—• ‚ˆ§„ˆ‘™Ž— ¤ˆ„ˆƒ‰—” ˆ ‚ƒ•„ˆ•“ƒŒˆ• ‰‘‰ ‚ƒˆ—‰„ˆ‚ƒ•„Œˆ• …•ƒ•‡—“ƒ“ ¥“§•“¢Š—„‰™.

–•—Š•‚ •‰‰…ŠŽˆ•„‡•• ˜ Šˆ–‰•‘”Œˆ“ ¥“§•“¢Š—„‰“ „ Šˆ„ƒ“•“ŒŒˆ• ˆ¥¬“Š—-

„“.

˜“ŠŽ‹Š‚ •‰‰…ŠŽˆ•„‡•• ˜ Šˆ–‰•‘”Œˆ-š‰‘ˆŠˆšŠ‡‰¢ •Œ•‘‰§ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™, “¤ˆ ‚ƒ‰¡‰Œ ‰ †Š‘ˆ„‰¢, ‚ƒˆš‰‘•‡—‰‡‰ ‰ ‚ƒ“ˆ•ˆ‘“Œ‰™ Œ“¤•—‰„Œ¦… ‚ˆŠ‘“•Š—„‰¢.

™Š…† • ˆ‰‡ˆ•‡ŒŠ ”„Ž„š• •‰‰…ŠŽˆ•„‡••. •ŠŒˆ„Œˆ¢ –“‘”Ž •‰ŠŠ“ƒ—•–‰‰ ™„- ‘™“—Š™ „¦™„‘“Œ‰“ Š†¬ŒˆŠ—‰ ‰ Šˆ•“ƒ£•Œ‰™ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™, ‚ƒ‰¡‰Œ “¤ˆ „ˆ§Œ‰‡Œˆ„“Œ‰™ ‰ ‚ƒ“ˆ•ˆ‘“Œ‰“ Œ“¤•—‰„Œ¦… ‚ˆŠ‘“•Š—„‰¢. ž“•‘‰§•–‰™ ‚ˆŠ—•„‘“Œ- Œˆ¢ –“‘‰ ‚ƒ“•‚ˆ‘•¤•“— ƒ“¨“Œ‰“ Š‘“•†Ž¬‰… §•••¡:

˜ƒ•ŠŠ•ˆ—ƒ“Œ‰“ ‰Š—ˆƒ‰‡ˆ-š‰‘ˆŠˆšŠ‡‰… ‚ƒ“•Š—•„‘“Œ‰¢ ˆ Šˆ–‰•‘”Œˆ• ¥“§- •“¢Š—„‰‰ „ ‡ˆŒ—“‡Š—“ Šƒ•„Œ‰—“‘”Œˆ¤ˆ •Œ•‘‰§• Š Šˆ–‰•‘”Œˆ¢ •‡—‰„ŒˆŠ—”Ž;

˜ˆ‚ƒ“•“‘“Œ‰“ ‚ˆŒ™—‰™ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™, “¤ˆ Š†¬ŒˆŠ—‰;

˜„¦™„‘“Œ‰“ •ˆ—‰„ˆ„ ‰ ƒ•§Œˆ„‰•ŒˆŠ—“¢ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™;

˜‰ŠŠ‘“•ˆ„•Œ‰“ •“—“ƒ•‰Œ•Œ—ˆ„ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™;

˜ƒ•Š‡ƒ¦—‰“ ‰ŒŠ—‰—†–‰ˆŒ•‘”Œˆ¢ ƒˆ‘‰ ˆ¥¬“Š—„• ‰ ¤ˆŠ†••ƒŠ—„•, Œˆƒ••—‰„- Œ¦… ƒ“¤†‘™—ˆƒˆ„ „ ‚ƒ“•ˆ—„ƒ•¬“Œ‰‰ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ ‰ ‚ƒ“ˆ•ˆ‘“Œ‰‰ “¤ˆ Œ“¤•—‰„Œ¦… ‚ˆŠ‘“•Š—„‰¢.

›„ƒš‡„• ‡ˆ••”‡„ •‰‰…ŠŽˆ•„‡••. ’ –“‘ˆ• Œˆ„‰§Œ• ŠˆŠ—ˆ‰— „ —ˆ•, ¡—ˆ •Œ•- ‘‰§ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ „ š‰‘ˆŠˆš‰‰ ‚ƒ“•‚ƒ‰Œ‰••“—Š™ „‚“ƒ„¦“. ’ š‰‘ˆ- ŠˆšŠ‡ˆ¢ ‘‰—“ƒ•—†ƒ“ Š†¬“Š—„†Ž— ƒ•§‘‰¡Œ¦“ „§¤‘™•¦ Œ• Šˆ–‰•‘”Œ†Ž •‡—‰„ŒˆŠ—”,

‰„ ƒ••‡•… ²—ˆ¢ ‚ƒˆ¥‘“••—‰‡‰ Š…“••—‰¡Œˆ ‰ šƒ•¤•“Œ—•ƒŒˆ ‡ˆŒŠ—•—‰ƒ†Ž—Š™ ‘‰¨” Œ“‡ˆ—ˆƒ¦“ •Š‚“‡—¦ ‰ Š—ˆƒˆŒ¦ ‚ƒˆ™„‘“Œ‰™ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™. »“- ‘ˆŠ—Œˆ“ ‰ŠŠ‘“•ˆ„•Œ‰“ ˆ Šˆ–‰•‘”Œˆ• ¥“§•“¢Š—„‰‰ •ˆ Š“¤ˆ•Œ™¨Œ“¤ˆ •Œ™ ˆ—Š†—Š—- „ˆ„•‘ˆ. ±Š‚ˆ‘”§†™ ƒ•§‘‰¡Œ¦“ ‚ˆ•…ˆ•¦ ‰ ‡‘Ž¡“„¦“ ‰•“‰ ‚ˆ ‚ƒˆ¥‘“•“ •‡—‰„Œˆ- Š—‰, •„—ˆƒ ‚ƒ“•‚ƒ‰Œ™‘ ‚ˆ‚¦—‡† ‚ƒˆ„“Š—‰ ‡ˆ•‚‘“‡ŠŒˆ“ ‰ŠŠ‘“•ˆ„•Œ‰“ Šˆ–‰•‘”- Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ ‰ ‚†—“¢ ‚ƒ“ˆ•ˆ‘“Œ‰™ “¤ˆ Œ“¤•—‰„Œ¦… ‚ˆŠ‘“•Š—„‰¢.

€•†¡Œ•™ Œˆ„‰§Œ• •‰ŠŠ“ƒ—•–‰‰ „‡ƒ•—–“ ŠˆŠ—ˆ‰— „ Š‘“•†Ž¬“•:

˜ƒ•ŠŠ•ˆ—ƒ“Œ¦ ‰ ‚ƒˆ•Œ•‘‰§‰ƒˆ„•Œ¦ ‰Š—ˆƒ‰‡ˆ-š‰‘ˆŠˆšŠ‡‰“ „§¤‘™•¦ ˆ Šˆ- –‰•‘”Œˆ¢ •‡—‰„ŒˆŠ—‰ ‰ Šˆ–‰•‘”Œˆ• ¥“§•“¢Š—„‰‰, Œ• ˆŠŒˆ„“ ‡ˆ—ˆƒ¦… Ššˆƒ•‰ƒˆ- „•Œˆ •„—ˆƒŠ‡ˆ“ ‚ƒ“•Š—•„‘“Œ‰“ ˆ ‚ƒ‰ƒˆ•“ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™;

˜••Œˆ ‚ˆŒ‰••Œ‰“ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ ‡•‡ •Œ—‰‚ˆ•• Šˆ–‰•‘”Œˆ¢ •‡- —‰„ŒˆŠ—‰;

˜„¦™„‘“Œ¦ ˆ¥º“‡—‰„Œ¦“ ˆŠŒˆ„•Œ‰™ •ˆ—‰„•–‰‰ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™, ˆ…•ƒ•‡—“ƒ‰§ˆ„•Œ¦ “¤ˆ ƒ•§Œˆ„‰•ŒˆŠ—‰ ‰ Š—“‚“Œ” ‰… „‘‰™Œ‰™ Œ• ˆ¥¬“Š—„“ŒŒˆ“ ƒ•§„‰—‰“;

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

6

˜‰ŠŠ‘“•ˆ„•Œ¦ Š‚“–‰š‰¡“Š‡‰“ ˆŠˆ¥“ŒŒˆŠ—‰ ‚ƒˆ™„‘“Œ‰™ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§- •“¢Š—„‰™ „ ƒ•§‘‰¡Œ¦… Šš“ƒ•… £‰§Œ“•“™—“‘”ŒˆŠ—‰, Š‚ˆŠˆ¥Š—„†Ž¬‰“ šˆƒ•‰ƒˆ- „•Œ‰Ž •‚•—‰‰ ‰ ƒ•„Œˆ•†¨‰™;

˜Ššˆƒ•†‘‰ƒˆ„•Œ¦ §•••¡‰, Š—ˆ™¬‰“ ‚“ƒ“• ˆ¥¬“Š—„ˆ• ‰ ¤ˆŠ†••ƒŠ—„ˆ•, ‚ˆ ‚ƒ“•ˆ—„ƒ•¬“Œ‰Ž Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ ‰ ‚ƒ“ˆ•ˆ‘“Œ‰Ž “¤ˆ Œ“¤•—‰„Œ¦… ‚ˆ- Š‘“•Š—„‰¢;

˜‚ƒˆ•Œ•‘‰§‰ƒˆ„•Œ¦ ƒ“•‘”Œ¦“ „ˆ§•ˆ£ŒˆŠ—‰ Œˆƒ••—‰„Œˆ-‚ƒ•„ˆ„ˆ¢ ƒ“¤‘•- •“Œ—•–‰‰, „‘‰™Ž¬“¢ Œ• ƒ•§„‰—‰“ Šˆ–‰•‘”Œˆ¢ •‡—‰„ŒˆŠ—‰ ˆ¥¬“Š—„• ‰ ‘‰¡ŒˆŠ—‰.

œˆ‡•Š’‚ƒ„…†‡ŒŠ ’ˆ…ˆžŠ‡••, •Œ‡ˆ‰•‹ŒŠ ‡„ ”„Ÿ•‚ƒ • ‰ˆ‰‚„•…• Ÿ•Š ‡ˆ••”‡ƒ Ž•‰‰Š“‚„•••.

˜•ˆ–‰•‘”Œˆ“ ¥“§•“¢Š—„‰“ „¦Š—†‚•“— Šˆ§Œ•—“‘”Œˆ¢ „ˆ‘“„ˆ¢ ‚ˆ„“•“Œ¡“- Š‡ˆ¢ ƒ“•‡–‰“¢ ‘Ž•“¢ Œ• ‰§•“Œ™Ž¬‰“Š™, ‡•‡ ‚ƒ•„‰‘ˆ, Œ“¥‘•¤ˆ‚ƒ‰™—Œ¦“ †Š‘ˆ„‰™ £‰§Œ“•“™—“‘”ŒˆŠ—‰. •†¬ŒˆŠ—” “¤ˆ ŠˆŠ—ˆ‰— „ —ˆ•, ¡—ˆ „ –“‘ˆŠ—Œˆ• •‡—‰„Œˆ• ‚ˆ- „“•“Œ¡“Š‡ˆ• •‡—“ Š†¥º“‡— ‚ƒ‰…ˆ•‰— ‡ „ˆ‘“„ˆ•† ƒ“¨“Œ‰Ž Œ“ Šˆ„“ƒ¨•—” •“¢Š—- „‰¢.

˜•ˆ–‰•‘”Œˆ“ ¥“§•“¢Š—„‰“ ƒ•ŠŠ••—ƒ‰„•“—Š™ „ ‡•¡“Š—„“ „¦¨“ ˆ‚ƒ“•“‘“Œ- Œˆ¤ˆ ŠˆŠ—ˆ™Œ‰™ (ƒ“•‡–‰‰) ¡“‘ˆ„“‡•, Œ“ Šˆ„“ƒ¨•Ž¬“¤ˆ Š‘“•†Ž¬‰… „‰•ˆ„ •“¢Š—- „‰¢: §•‚ƒ“¬“ŒŒ¦…, —ƒ“¥†“•¦… ‰ ˆ£‰••“•¦… ˆ¥¬“Š—„ˆ•. ž•§†•““—Š™, •¥Šˆ‘Ž—- Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ † £‰„ˆ¤ˆ ¡“‘ˆ„“‡• Œ“— ‰ ¥¦—” Œ“ •ˆ£“—. ›‡—‰„ŒˆŠ—” ¥“§•“¢- Š—„†Ž¬“¤ˆ ¡“‘ˆ„“‡• •ˆ£“— ¥¦—” ƒ•„Œ• Œ†‘Ž „ ˆ—Œˆ¨“Œ‰‰ ‰Š‡‘Ž¡‰—“‘”Œˆ §•- ‚ƒ“¬“ŒŒ¦…, —ƒ“¥†“•¦… ‰ Œ“‡ˆ—ˆƒ¦… ˆ£‰••“•¦… ˆ¥¬“Š—„ˆ• (¤ˆŠ†••ƒŠ—„ˆ•, ••‡ƒˆ- ‰ •‰‡ƒˆŠˆ–‰•‘”Œˆ¢ ¤ƒ†‚‚ˆ¢, —ƒ†•ˆ„¦• ‡ˆ‘‘“‡—‰„ˆ•) •“¢Š—„‰¢. °ˆ²—ˆ- •† ‡ ¥“§•“¢Š—„†Ž¬‰• Š†¥º“‡—•• –“‘“Šˆˆ¥ƒ•§Œˆ ˆ—Œ“Š—‰ Œ“ ‚ƒˆŠ—ˆ —“…, ‡—ˆ Œ“ Šˆ„“ƒ¨•“— ‡•‡‰…-‘‰¥ˆ •“¢Š—„‰¢, • —“…, ‡—ˆ ¥“§•“¢Š—„†“— „ ‚‘•Œ“ ˆŠ†¬“Š—„‘“Œ‰™ Š„ˆ“¤ˆ ¤ˆŠ†••ƒŠ—„“ŒŒˆ¤ˆ, ¤ƒ•£••ŒŠ‡ˆ¤ˆ, —ƒ†•ˆ„ˆ¤ˆ, Š“•“¢Œˆ¤ˆ, •• ‰ „ˆˆ¥¬“ ˆ¥¬“¡“‘ˆ„“¡“Š‡ˆ¤ˆ •ˆ‘¤•.

˜³ Š“ƒ”“§Œˆ•† ‚ƒ“‚™—Š—„‰Ž Œ• ‚†—‰ •‡—‰„ŒˆŠ—‰ „ˆ •Œˆ¤‰… Šš“ƒ•… £‰§- Œ“•“™—“‘”ŒˆŠ—‰ Š‘“•†“— ˆ—Œ“Š—‰ Šˆ–‰ˆ‚Š‰…‰¡“Š‡†Ž ƒ“•‡–‰Ž ¡“‘ˆ„“‡• „ „‰•“ Š—ƒ•…•, ¥“Š‚ˆ‡ˆ¢Š—„•, —ƒ“„ˆ¤‰ §• Š†•”¥† ‰ £‰§Œ” ‡•‡ Š„ˆŽ, —•‡ ‰ Š„ˆ‰… ¥‘‰§‡‰…. •—ƒ•… •ˆ£“— ‚ˆƒˆ£••—” ‚ƒ‰Š‚ˆŠˆ¥‘“Œ¡“Š—„ˆ, †—ƒ•—† Š‚ˆŠˆ¥ŒˆŠ—‰ ‡ ‰Œ‰–‰•—‰- „“, ˆ—Š—ƒ•Œ“ŒŒˆŠ—” ˆ— ˆ¥¬“Š—„“ŒŒ¦… •“‘, šˆƒ•‰ƒˆ„•—” —†‚ˆ“ •“…•Œ‰¡“Š‡ˆ“ ‚ˆ- Š‘†¨•Œ‰“, ¤ˆ—ˆ„ŒˆŠ—” —“ƒ‚“—” Œ•Š‰‘‰“ ‰ ‚ƒˆ‰§„ˆ‘, ¡—ˆ „ ‰—ˆ¤“ •ˆ£“— ‚ƒ‰„“Š—‰ ¡“‘ˆ„“‡• ‡ ¥“§•“¢Š—„‰Ž. ³ˆŒ“¡Œˆ, ƒˆ‘” Š—ƒ•…• „ £‰§Œ‰ ‘Ž•“¢ Œ“ˆ•Œˆ§Œ•¡Œ•, ‰ ‡•—“¤ˆƒ‰¡Œˆ ˆ¥º™„‘™—” Š—ƒ•… ‰Š‡‘Ž¡‰—“‘”Œˆ Œ“¤•—‰„Œ¦• š•‡—ˆƒˆ• Šˆ–‰•‘”Œˆ- ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ Œ“ †¥“•‰—“‘”Œˆ. †Œ‡–‰™ Š—ƒ•…• §•‡‘Ž¡•“—Š™ „ —ˆ•, ¡—ˆ ˆŒ Š‰¤- Œ•‘‰§‰ƒ†“— ¡“‘ˆ„“‡† ˆ¥ ˆ‚•ŠŒˆŠ—‰, „¦…ˆ• ‰§ ‡ˆ—ˆƒˆ¢ •ˆ£“— ¥¦—” ‡•‡ „ •‡—‰„- Œˆ• •“¢Š—„‰‰, —•‡ ‰ ¥“§•“¢Š—„‰‰.

˜œ™¤ˆ—¦ ‡ƒ‰§‰ŠŒˆ¤ˆ „ƒ“•“Œ‰ Š„™§•Œ¦, ‚ƒ“£•“ „Š“¤ˆ, Š —“•, ¡—ˆ Œ•ƒ†¨•- “—Š™ Šˆ–‰•‘”Œ¦¢ ‚ˆƒ™•ˆ‡, Œˆƒ••‘”Œˆ“ š†Œ‡–‰ˆŒ‰ƒˆ„•Œ‰“ ¤ˆŠ†••ƒŠ—„•, ˆ¥“Š‚“- ¡‰„•Ž¬“¤ˆ §•¬‰—† ‚ƒ•„ ‰ ‰Œ—“ƒ“Šˆ„ ¡“‘ˆ„“‡• ‰ ¤ƒ•£••Œ‰Œ•. ž•§ƒ†¨“Œ‰“ —•‡ˆ¢ §•¬‰—¦ Œ“‰§¥“£Œˆ „¦§¦„•“— † ¡“‘ˆ„“‡• ¡†„Š—„ˆ Œ“†„“ƒ“ŒŒˆŠ—‰, £‰§Œ“ŒŒˆ¢ Œ“- ˆ‚ƒ“•“‘“ŒŒˆŠ—‰ ‰, ‡•‡ ƒ“•‡–‰™, Šˆ–‰•‘”Œˆ“ ¥“§•“¢Š—„‰“. •ˆ–‰•‘”Œˆ“ ¥“§•“¢Š—- „‰“, ‚ˆ²—ˆ•†, •“—“ƒ•‰Œ‰ƒ†“—Š™ Œ“ —ˆ‘”‡ˆ Šˆ–‰ˆ‚Š‰…‰¡“Š‡‰•‰ š•‡—ˆƒ••‰, Œˆ ‰ Šˆ–‰•‘”Œ¦•‰ ‚ƒ‰¡‰Œ••‰ ˜ ‚ƒ•„ˆ„¦•‰, ‚ˆ‘‰—‰¡“Š‡‰•‰, ²‡ˆŒˆ•‰¡“Š‡‰•‰ ‰ ‰•“ˆ‘ˆ¤‰¡“Š‡‰•‰.

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

7

˜ ³ Šˆ–‰•‘”Œˆ•† ¥“§•“¢Š—„‰Ž •ˆ£Œˆ ˆ—Œ“Š—‰ Š‘“•†Ž¬‰“ ƒ•§Œˆ„‰•ŒˆŠ—‰:

‚ˆ§‰—‰„Œˆ“ Šˆ–‰•‘”Œˆ“ ¥“§•“¢Š—„‰“ ‡•‡ „ˆ‘“„•™ ƒ“•‡–‰™ Œ• Œ“•ˆ‚†¬“- Œ‰™ •“¢Š—„‰¢, §•‚ƒ“¬“ŒŒ¦… ‰ Œ“‚ˆˆ¬ƒ™“•¦… ˆ¥¬“Š—„ˆ• (Œ•‚ƒ‰•“ƒ, ‚ƒ•„ˆŒ•- ƒ†¨•Ž¬““ ‰ ••ˆƒ•‘”Œˆ“ ‚ˆ„“•“Œ‰“);

Œ“¤•—‰„Œˆ“ ¥“§•“¢Š—„‰“ ‡•‡ Šˆ§Œ•—“‘”Œ¦¢ „ˆ‘“„ˆ¢ ˆ—‡•§ ˆ— —ƒ“¥†“•ˆ¤ˆ (•ˆ‘£Œˆ¤ˆ) ˆ¥¬“Š—„ˆ• Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ •“¢Š—„‰™;

Œ“¢—ƒ•‘”Œˆ“ Šˆ–‰•‘”Œˆ“ ¥“§•“¢Š—„‰“ ‡•‡ Šˆ§Œ•—“‘”Œ¦¢ „ˆ‘“„ˆ¢ ˆ—‡•§ ‘‰¡ŒˆŠ—‰ ˆ— ˆ£‰••“•¦… ˆ¥¬“Š—„ˆ• ‚ˆ‘ˆ£‰—“‘”Œ¦… •“¢Š—„‰¢ (Œ•‚ƒ‰•“ƒ, †¡•- Š—‰“ „ „¦¥ˆƒ•…, Š‘†£¥• „ •ƒ•‰‰ ‰ —.‚.);

Š‰—†•—‰„Œˆ“ ¥“§•“¢Š—„‰“ ‡•‡ †…ˆ•, ¥“¤Š—„ˆ ˆ— Šˆ–‰•‘”Œˆ¢ •“¢Š—„‰—“‘”- ŒˆŠ—‰ ‚ƒ‰ ƒ“¨“Œ‰‰ ˆ—•“‘”Œ¦… ‘ˆ‡•‘”Œ¦… £‰—“¢Š‡‰… ‚ƒˆ¥‘“•;

•‚•—‰¡Œˆ“ ¥“§•“¢Š—„‰“, ŠˆŠ—ˆ™¬““ „ —ˆ•, ¡—ˆ ¡“‘ˆ„“‡ Œ“ †¡•Š—„†“— „ £‰§Œ‰ ˆ¥¬“Š—„• ‰ •ƒ†¤‰… ‚ƒˆ–“ŠŠ•…, ‚ˆ—ˆ•† ¡—ˆ ˆŒ ‰§Œ•¡•‘”Œˆ ‚•ŠŠ‰„“Œ ‚ˆ Š„ˆ‰• ‚Š‰…‰¡“Š‡‰• …•ƒ•‡—“ƒˆ‘ˆ¤‰¡“Š‡‰• ‚ƒ‰§Œ•‡••;

‡„•§‰¥“§•“¢Š—„‰“, ˆŠŒˆ„•ŒŒˆ“ Œ• †¥“£•“Œ‰“ Š†¥º“‡—• „ —ˆ•, ¡—ˆ ‘‰¡- ŒˆŠ—” ¥“§ƒ•§‘‰¡Œ• ˆ¥¬“Š—„† ‰ Œ•‘‰¡‰“ Šˆ¥Š—„“ŒŒˆ¢ ‚ˆ§‰–‰‰ •“¨•“— £‰—”, • †Š‘ˆ„‰™ £‰§Œ‰ •ˆ—‰„‰ƒ†Ž— ‚ƒ‰Š‚ˆŠˆ¥‘“Œ¡“Š—„ˆ.

˜ ´“§•“¢Š—„‰“, ‚ˆ•„“ƒ£“ŒŒˆ“ ˆ–“Œ‡“ Šˆ Š—ˆƒˆŒ¦ ‚ƒ•„•, ‚ƒ‰ˆ¥ƒ“—•“— „‰• ‚ƒ•„ˆ„ˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™: ‚ƒ•„ˆ•“ƒŒˆ¤ˆ ‰‘‰ ‚ƒˆ—‰„ˆ‚ƒ•„Œˆ¤ˆ. °ƒ•„ˆ•“ƒŒˆ“ ¥“§- •“¢Š—„‰“ Š„™§•Œˆ Š Šˆ¥‘Ž•“Œ‰“• §•‚ƒ“¬“ŒŒ¦… ‚ƒ•„ˆ„¦… Œˆƒ•, • —•‡£“ ‚ƒˆ™„- ‘™“—Š™ „ ˆŠ†¬“Š—„‘“Œ‰‰ ‚•ŠŠ‰„Œ¦… ‚ƒ•„ (‚ƒ•„ˆ Œ• •ˆ‘¡•Œ‰“, ‚ƒ•„ˆ Œ• §•¥•Š- —ˆ„‡†). °ƒˆ—‰„ˆ‚ƒ•„Œˆ“ ¥“§•“¢Š—„‰“ Š„™§•Œˆ Š †‡‘ˆŒ“Œ‰“• ˆ— „¦‚ˆ‘Œ“Œ‰™ Žƒ‰•‰¡“Š‡‰… ˆ¥™§•ŒŒˆŠ—“¢.

˜ •ˆ–‰•‘”Œˆ“ ¥“§•“¢Š—„‰“ ™„‘™“—Š™ ‚ƒ“¤ƒ••ˆ¢ „ Š—•Œˆ„‘“Œ‰‰ ¤ƒ•£••ŒŠ‡ˆ- ¤ˆ ˆ¥¬“Š—„•, —ˆƒ•ˆ§ˆ• „ ‚ˆ„¦¨“Œ‰‰ Šˆ–‰•‘”Œˆ¢ •‡—‰„ŒˆŠ—‰. •ˆ–‰•‘”Œˆ“ ¥“§- •“¢Š—„‰“ „¦§¦„•“— Œ•‚ƒ™£“ŒŒˆŠ—”, —. ‡. ƒ†¨•—Š™ Šˆ–‰•‘”Œ¦“ ˆ£‰••Œ‰™. •ˆ–‰- •‘”Œˆ“ ¥“§•“¢Š—„‰“ ˆ—ƒ‰–•—“‘”Œˆ Š‡•§¦„•“—Š™ Œ• Œƒ•„Š—„“ŒŒˆ• ˆ¥‘‰‡“ ˆ¥¬“Š—- „•, „“•“— ‡ “¤ˆ •“¤ƒ•••–‰‰.

˜ ’ ƒˆŠŠ‰¢Š‡ˆ• ¤ˆŠ†••ƒŠ—„“ ˆ—Š†—Š—„†Ž— Š‰Š—“••—‰¡“Š‡‰“ •“ƒ¦ ‚ˆ ¥ˆƒ”- ¥“ Š Œ“¤•—‰„Œ¦•‰ ‚ƒˆ™„‘“Œ‰™•‰ ¥“§•“¢Š—„‰™. •‰‘”Œ•™ Šˆ–‰•‘”Œ•™ ‚ˆ‘‰—‰‡•, ²‡ˆŒˆ•‰¡“Š‡‰“ ƒ“šˆƒ•¦, Šˆ„“ƒ¨“ŒŠ—„ˆ„•Œ‰“ •†…ˆ„Œˆ¤ˆ •‰ƒ• ¡“‘ˆ„“‡•, ‡ˆˆƒ- •‰Œ•–‰™ •“™—“‘”ŒˆŠ—‰ ˆŠŒˆ„Œ¦… ‰ŒŠ—‰—†—ˆ„, §•ƒˆ£••Ž¬“¤ˆŠ™ ‚ƒ•„ˆ„ˆ¤ˆ ¤ˆŠ†- ••ƒŠ—„• ‰ ¤ƒ•£••ŒŠ‡ˆ¤ˆ ˆ¥¬“Š—„• •ˆ‘£Œ¦ Š‚ˆŠˆ¥Š—„ˆ„•—” ‚ƒ“ˆ•ˆ‘“Œ‰Ž Šˆ–‰- •‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™.

˜ ®‘•„Œ†Ž ƒˆ‘” „ ‚ƒ“•ˆ—„ƒ•¬“Œ‰‰ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ ‰ ‚ƒ“ˆ•ˆ‘“- Œ‰‰ “¤ˆ Œ“¤•—‰„Œ¦… ‚ˆŠ‘“•Š—„‰¢ ‰¤ƒ•“— ¤ˆŠ†••ƒŠ—„ˆ. €“••‘ˆ „•£Œˆ“ •“Š—ˆ „ Šˆ–‰•‘”Œˆ-²‡ˆŒˆ•‰¡“Š‡ˆ• ƒ•§„‰—‰‰ Š—ƒ•Œ¦, •‡—‰„‰§•–‰‰ Š‰Š—“•¦ ‚ˆ‘‰—‰¡“- Š‡‰…, ˆ¥¬“Š—„“ŒŒ¦… ‰ ‰•“ˆ‘ˆ¤‰¡“Š‡‰… ‰ŒŠ—‰—†—ˆ„ ˆ—„ˆ•‰—Š™ ƒ•§‘‰¡Œ¦• ˆ¥¬“- Š—„“ŒŒ¦• ˆƒ¤•Œ‰§•–‰™•, ‚•ƒ—‰™• ‰ •„‰£“Œ‰™•. •Œ‰ ¥ˆ‘““ •‡—‰„Œˆ •ˆ‘£Œ¦ †¡•Š—„ˆ„•—” „ ƒ“•‘‰§•–‰‰ ƒ•§‘‰¡Œ¦… Šˆ–‰•‘”Œ¦… ‚ƒˆ¤ƒ•••, ˆ‡•§¦„•—” ‚ˆ•- •“ƒ£‡† ¤ƒ•£••Œ•• ‚ˆŠƒ“•Š—„ˆ• ˆ¥†¡“Œ‰™ ‰ „ˆŠ‚‰—•Œ‰™, ƒ•Š‚ƒˆŠ—ƒ•Œ“Œ‰™ ‰Œ- šˆƒ••–‰‰ ˆ ‚†—™… ‚ƒ“ˆ•ˆ‘“Œ‰™ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ ‰ šˆƒ•‰ƒˆ„•Œ‰™ •‡- —‰„Œˆ¢ £‰§Œ“ŒŒˆ¢ ‚ˆ§‰–‰‰.

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

8

¡Š‚ˆŽˆ…ˆ¢•šŠ‰•„• ˆ‰‡ˆ•„ •‰‰…ŠŽˆ•„‡••. •ˆ–‰•‘”Œˆ-š‰‘ˆŠˆšŠ‡‰¢ •Œ•- ‘‰§ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ ‚ƒ“•‚ˆ‘•¤•“— ‰Š‚ˆ‘”§ˆ„•Œ‰“ •‰•‘“‡—‰¡“Š‡ˆ¤ˆ •“- —ˆ••, ‡ˆ—ˆƒ¦¢ „Š“Š—ˆƒˆŒŒ“ ‰ ‡ˆ•‚‘“‡ŠŒˆ ƒ•Š‡ƒ¦„•“— ‚ƒˆ™„‘“Œ‰“ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™. ±•“ŒŒˆ ²—ˆ— •“—ˆ• ƒ“•‘‰§†“—Š™ ¡“ƒ“§ Šˆ¥‘Ž•“Œ‰“ —ƒ“¥ˆ„•Œ‰¢ ‡ˆŒ‡ƒ“—ŒˆŠ—‰ ‰ŠŠ‘“•ˆ„•Œ‰™, „Š“Š—ˆƒˆŒŒˆŠ—‰ ƒ•ŠŠ•ˆ—ƒ“Œ‰™ ™„‘“Œ‰¢ ˆ¥¬“Š—„“Œ- Œˆ¢ £‰§Œ‰, ˆ¥º“‡—‰„ŒˆŠ—‰ ˆ–“Œˆ‡ „Š“¢ Šˆ„ˆ‡†‚ŒˆŠ—‰ ˆ¥Š—ˆ™—“‘”Š—„, Šˆ‚†—Š—- „†Ž¬‰… ¥“§•“¢Š—„‰Ž, ‰… ‚ƒˆ—‰„ˆƒ“¡‰„ˆŠ—‰, „§•‰•ˆŠ„™§‰ ‰ •‰Œ••‰‡‰. •ŠŒˆ„† Œ•¨“¤ˆ ‰ŠŠ‘“•ˆ„•Œ‰™ ŠˆŠ—•„‘™Ž— —•‡‰“ ‚ƒ‰Œ–‰‚¦, ‡•‡ ‚ƒ‰Œ–‰‚ Š‰Š—“•ŒˆŠ—‰, ‚ƒ‰Œ–‰‚ „ˆŠ…ˆ£•“Œ‰™ ˆ— •¥Š—ƒ•‡—Œˆ¤ˆ ‡ ‡ˆŒ‡ƒ“—Œˆ•†, ‚ƒ‰Œ–‰‚ “•‰ŒŠ—„• ‰ ¥ˆƒ”¥¦ ‚ƒˆ—‰„ˆ‚ˆ‘ˆ£ŒˆŠ—“¢. •Œ‰, ‚ˆ Š†¬“Š—„†, ™„‘™Ž—Š™ ˆŠŒˆ„ˆ‚ˆ‘•¤•Ž¬‰•‰ •‘™ ˆ¥ˆŠŒˆ„•Œ‰™ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™, “¤ˆ ‚ˆ‘ˆ£‰—“‘”Œ¦… ‰ ˆ—ƒ‰–•—“‘”- Œ¦… Š„ˆ¢Š—„, • —•‡£“ ‚ƒ‰¡‰Œ ‰ †Š‘ˆ„‰¢.

µ“—ˆ•ˆ‘ˆ¤‰¡“Š‡ˆ¢ ˆŠŒˆ„ˆ¢ ‰ŠŠ‘“•ˆ„•Œ‰™ Š—•‘‰ —•‡£“ ˆ¥¬‰“ ‚ƒ‰Œ–‰‚¦

‰š†Œ•••“Œ—•‘”Œ¦“ ‚ˆ‘ˆ£“Œ‰™ Œ•†¡Œˆ¤ˆ •Œ•‘‰§• Šˆ–‰•‘”Œ¦… ™„‘“Œ‰¢ ‰ ‚ƒˆ- –“ŠŠˆ„. ’ •‰ŠŠ“ƒ—•–‰‰ ‰Š‚ˆ‘”§†“—Š™ •“—ˆ•ˆ‘ˆ¤‰™ •“£•‰Š–‰‚‘‰Œ•ƒŒˆ¤ˆ ‰ŠŠ‘“- •ˆ„•Œ‰™, ‚ˆŠ—ƒˆ“ŒŒ•™ Œ• ‚ƒ‰Œ–‰‚•… Šˆˆ—Œˆ¨“Œ‰™, „§•‰•ˆŠ„™§‰ ‰ „§•‰•ˆ•ˆ‚ˆ‘- Œ“Œ‰™ ƒ•§‘‰¡Œ¦… Œ•†‡: Šˆ–‰•‘”Œˆ¢ š‰‘ˆŠˆš‰‰, ‚ˆ‘‰—ˆ‘ˆ¤‰‰, Šˆ–‰•‘”Œˆ¢ ‚Š‰- …ˆ‘ˆ¤‰‰, Šˆ–‰ˆ‘ˆ¤‰‰, ‡ƒ‰•‰Œˆ‘ˆ¤‰‰, —“ˆƒ‰‰ ¤ˆŠ†••ƒŠ—„• ‰ ‚ƒ•„•.

’‡•¡“Š—„“ —“ˆƒ“—‰¡“Š‡‰… ‰Š—ˆ¡Œ‰‡ˆ„ ‰ŠŠ‘“•ˆ„•Œ‰™ ‰Š‚ˆ‘”§ˆ„•Œ¦ ‰•“‰ ‰ ‡ˆŒ–“‚–‰‰ ‡‘•ŠŠ‰‡ˆ„ š‰‘ˆŠˆšŠ‡ˆ¢ ‰ ‚ƒ•„ˆ„ˆ¢ •¦Š‘‰, —ƒ†•¦ Šˆ„ƒ“•“ŒŒ¦… ˆ—“- ¡“Š—„“ŒŒ¦… š‰‘ˆŠˆšˆ„ ‰ Žƒ‰Š—ˆ„.

£Šˆ“Š‚•šŠ‰•„• • ’“„•‚•šŠ‰•„• ”‡„š•‹ˆ‰‚† •‰‰…ŠŽˆ•„‡••. œ“ˆƒ“—‰¡“- Š‡•™ §Œ•¡‰•ˆŠ—” ƒ•¥ˆ—¦ ŠˆŠ—ˆ‰— „ ‚ˆ‘†¡“Œ‰‰ ƒ“§†‘”—•—ˆ„ ‰ „¦„ˆ•ˆ„ ‰Š- Š‘“•ˆ„•Œ‰™, ¥‘•¤ˆ••ƒ™ ‡ˆ—ˆƒ¦• šˆƒ•‰ƒ†“—Š™ ¡“—‡ˆ“ ‚ƒ“•Š—•„‘“Œ‰“ ˆ Š†¬ŒˆŠ—‰

‰Šˆ•“ƒ£•Œ‰‰ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™. œ“ˆƒ“—‰¡“Š‡‰“ ‚ˆ‘ˆ£“Œ‰™ •‰ŠŠ“ƒ—•–‰‰ •ˆ¤†— ¥¦—” ‰Š‚ˆ‘”§ˆ„•Œ¦ •‘™ ••‘”Œ“¢¨“¢ ƒ•§ƒ•¥ˆ—‡‰ ‡ˆŒ–“‚–‰‰ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ ‰ ƒ•§ƒ“¨“Œ‰™ •“—ˆ•ˆ‘ˆ¤‰¡“Š‡‰… ‚ƒˆ¥‘“• “¤ˆ ‰ŠŠ‘“•ˆ„•Œ‰™.

°ƒ•‡—‰¡“Š‡ˆ“ §Œ•¡“Œ‰“ ƒ“§†‘”—•—ˆ„ ‰ŠŠ‘“•ˆ„•Œ‰™ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—- „‰™ §•‡‘Ž¡•“—Š™ „ „ˆ§•ˆ£ŒˆŠ—‰ ‰Š‚ˆ‘”§ˆ„•Œ‰™ ‰… „ ƒ™•“ ƒ•§•“‘ˆ„ †¡“¥Œ¦… •‰Š–‰‚‘‰Œ: š‰‘ˆŠˆš‰‰, ‚ˆ‘‰—ˆ‘ˆ¤‰‰, Šˆ–‰•‘”Œˆ¢ ‚Š‰…ˆ‘ˆ¤‰‰ ‰ ‚ƒ•„ˆ„“•“Œ‰‰. °ƒ‰‡‘••Œˆ“ §Œ•¡“Œ‰“ ‰•“Ž— „¦ƒ•¥ˆ—•ŒŒ¦“ ˆ¥¬“—“ˆƒ“—‰¡“Š‡‰“ ƒ“‡ˆ•“Œ••–‰‰ ‚ˆ ‚ƒˆš‰‘•‡—‰‡“ ‰ ‚ƒ“ˆ•ˆ‘“Œ‰Ž Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™, ¤ˆ—ˆ„ŒˆŠ—‰ ¡“‘ˆ„“- ‡• ‡ ‰… ‚ƒ•‡—‰¡“Š‡ˆ¢ ƒ“•‘‰§•–‰‰.

€’“ˆ•„••• “Š”ƒ…†‚„‚ˆ• •‰‰…ŠŽˆ•„‡••. µ•—“ƒ‰•‘¦, ‚ˆ‘ˆ£“Œ‰™, „¦„ˆ•¦ •‰ŠŠ“ƒ—•–‰‰, „¦ŒˆŠ‰•¦“ Œ• §•¬‰—†, ¥¦‘‰ ‚ƒ“•Š—•„‘“Œ¦ Œ• ƒ•§‘‰¡Œ¦… Œ•†¡Œ¦… ‡ˆŒš“ƒ“Œ–‰™… ‰ Š‰•‚ˆ§‰†••…:

•¥ˆƒŒ‰‡ —ƒ†•ˆ„ •Š‚‰ƒ•Œ—ˆ„ ‰ ••¤‰Š—ƒ•Œ—ˆ„ ©±Š—ˆƒ‰™. ‰‘ˆŠˆš‰™. ³†‘”- —†ƒˆ‘ˆ¤‰™. °“••¤ˆ¤‰‡•ª / €€®›•¯. ˜ €‰£Œ‰¢ €ˆ„¤ˆƒˆ•, 2005; µ•—“ƒ‰•‘¦ VIII-ˆ¢ µ“£•†Œ•ƒˆ•Œˆ¢ ™ƒ••ƒ‡‰ ‰•“¢, 33 ›‡••“•‰¡“Š‡ˆ¤ˆ Š‰•‚ˆ§‰†•• ©«•‡ˆ- Œ¦ ²‡ˆ‘ˆ¤‰¡“Š‡ˆ¢ Šš“ƒ¦ ˆ¥¬“Š—„•ª / €€®›•¯. ˜ €‰£Œ‰¢ €ˆ„¤ˆƒˆ•, 2005; µ•- —“ƒ‰•‘¦ IX-ˆ¢ µ“£•†Œ•ƒˆ•Œˆ¢ ™ƒ••ƒ‡‰ ‰•“¢, 34 ›‡••“•‰¡“Š‡ˆ¤ˆ Š‰•‚ˆ§‰†•• ©«•‡ˆŒ¦ ²‡ˆŒˆ•‰¡“Š‡ˆ¢ Šš“ƒ¦ ˆ¥¬“Š—„•ª / €€®›•¯. ˜ €‰£Œ‰¢ €ˆ„¤ˆƒˆ•, 2006; µ•—“ƒ‰•‘¦ ·· µ“£•†Œ•ƒˆ•Œˆ¢ Œ•†¡Œˆ¢ ‡ˆŒš“ƒ“Œ–‰‰ ©¼“‘ˆ„“‡ „ ‡ˆŒ- —“‡Š—“ Š„ˆ“¤ˆ „ƒ“•“Œ‰: ˆ‚¦— ‰Š—ˆƒ‰‡ˆ-‚Š‰…ˆ‘ˆ¤‰¡“Š‡ˆ¤ˆ ˆŠ•¦Š‘“Œ‰™ª / ••Œ‡—- °“—“ƒ¥†ƒ¤, 2006; Š—•—”™ ˆ‚†¥‘‰‡ˆ„•Œ• „ £†ƒŒ•‘“, ƒ“‡ˆ•“Œ•ˆ„•ŒŒˆ• ’›³,

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

9

©³ˆŒŠ—‰—†–‰ˆŒŒ¦“ ˆŠŒˆ„¦ Šˆ„“ƒ¨“ŒŠ—„ˆ„•Œ‰™ Š†•“¥Œˆ¢ ‰ ‚ƒ•„ˆˆ…ƒ•Œ‰—“‘”- Œˆ¢ Š‰Š—“•¦ ž ª / ’“Š—Œ‰‡ ³®¯ ‰•. €.›. €“‡ƒ•Šˆ„•. ˜ ³ˆŠ—ƒˆ••: ³®¯, 2006. ½5; III µ“£•†Œ•ƒˆ•Œ•™ Œ•†¡Œˆ-‚ƒ•‡—‰¡“Š‡•™ ‡ˆŒš“ƒ“Œ–‰™ ©’ˆ‚ƒˆŠ¦ —“ˆƒ‰‰ ‰

‚ƒ•‡—‰‡‰ žˆŠŠ‰¢Š‡ˆ¢ ‚ƒ•„ˆ„ˆ¢ Œ•†‡‰ª / °“Œ§“ŒŠ‡‰¢ ¤ˆŠ. ‚“••¤ˆ¤‰¡. †Œ-— ‰•. ’.®. ´“‘‰ŒŠ‡ˆ¤ˆ. ˜ °“Œ§•, 2007; XII µ“£•†Œ•ƒˆ•Œ•™ Œ•†¡Œˆ-‚ƒ•‡—‰¡“Š‡•™ ‡ˆŒ- š“ƒ“Œ–‰™ ©¹‡ˆ‘ˆ¤‰™ ‰ £‰§Œ”ª / °“Œ§“ŒŠ‡‰¢ ‰ŒŠ—‰—†— ˆ—‡ƒ¦—ˆ¤ˆ ˆ¥ƒ•§ˆ„•Œ‰™. ˜ °“Œ§•, 2007; µ•—“ƒ‰•‘¦ X-ˆ¢ µ“£•†Œ•ƒˆ•Œˆ¢ ™ƒ••ƒ‡‰ ‰•“¢, 35 ›‡••“•‰¡“- Š‡ˆ¤ˆ Š‰•‚ˆ§‰†•• ©«•‡ˆŒ¦ Œ•†¡Œˆ¢ Šš“ƒ¦ ˆ¥¬“Š—„•ª / €€®›•¯. ˜ €‰£Œ‰¢ €ˆ„¤ˆƒˆ•, 2007; ³ˆŒš“ƒ“Œ–‰™ ©•ˆ„ƒ“•“ŒŒ¦“ ‚ƒˆ¥‘“•¦ Œ•†‡‰, ˆ¥ƒ•§ˆ„•Œ‰™ ‰ ‚ƒˆ‰§„ˆ•Š—„•ª / ¯Œ-— ƒˆŠŠ. •‡••“•‰‰ ˆ¥ƒ•§ˆ„•Œ‰™. ˜ €.€ˆ„¤ˆƒˆ•, 2007; •¥ˆƒŒ‰‡

—ƒ†•ˆ„ •Š‚‰ƒ•Œ—ˆ„ ‰ ••¤‰Š—ƒ•Œ—ˆ„ ©•ˆ–‰•‘”Œˆ-¤†••Œ‰—•ƒŒ¦“ Œ•†‡‰ª / €€®›•¯. ˜ €‰£Œ‰¢ €ˆ„¤ˆƒˆ•, 2007.

‘‚“ƒ•‚ƒ“„ “„•ˆ‚Œ. -‰ŠŠ“ƒ—•–‰™ ŠˆŠ—ˆ‰— ‰§ „„“•“Œ‰™, •„†… ¤‘•„, ‚ˆ —ƒ‰ ‚•ƒ•¤ƒ•š• ‡•£••™, §•‡‘Ž¡“Œ‰™, ¥‰¥‘‰ˆ¤ƒ•š‰¡“Š‡ˆ¤ˆ Š‚‰Š‡•, ŠˆŠ—ˆ™¬“¤ˆ ‰§ 181 Œ•‰•“Œˆ„•Œ‰™. •¥º“• •‰ŠŠ“ƒ—•–‰‰ ˜ 148 Š—ƒ•Œ‰–.

II.•¤—•™—•˜ ¤•¡˜–ª•—›˜ –•«•§¬

’ˆ ¤•ŠŽŠ‡•• ˆ¥ˆŠŒˆ„¦„•“—Š™ •‡—†•‘”ŒˆŠ—” —“•¦ ‰ŠŠ‘“•ˆ„•Œ‰™, Š—“‚“Œ” ƒ•§ƒ•¥ˆ—•ŒŒˆŠ—‰ ‚ƒˆ¥‘“•¦, šˆƒ•†‘‰ƒ†Ž—Š™ –“‘” ‰ ˆŠŒˆ„Œ¦“ §•••¡‰ ‰ŠŠ‘“•ˆ- „•Œ‰™, •“—ˆ•ˆ‘ˆ¤‰¡“Š‡•™ ¥•§• ‰ŠŠ‘“•ˆ„•Œ‰™, ˆ‚ƒ“•“‘™“—Š™ Œ•†¡Œ•™ Œˆ„‰§Œ•, —“ˆƒ“—‰¡“Š‡•™ ‰ ‚ƒ•‡—‰¡“Š‡•™ §Œ•¡‰•ˆŠ—” ƒ•¥ˆ—¦, šˆƒ•†‘‰ƒ†Ž—Š™ ‚ˆ‘ˆ£“Œ‰™, „¦ŒˆŠ‰•¦“ Œ• §•¬‰—†, • —•‡£“ ••“—Š™ •‚ƒˆ¥•–‰™ ƒ“§†‘”—•—ˆ„ ‰ŠŠ‘“•ˆ„•Œ‰™.

Ž ®˜–™•œ šž•™˜ ¯••—¦§›˜ ¤•°›•ž¥—•š• «˜±¡˜œ¤§™›¦ › ¤•°›•ž¥—•œ • - §›™—•¤§›² ˆŠŒˆ„Œˆ“ „Œ‰••Œ‰“ ˆ¥ƒ•¬“Œˆ Œ• „¦™„‘“Œ‰“ ƒ•§‘‰¡Œ¦… ‡ˆŒ–“‚–‰¢ Šˆ–‰•‘”Œˆ¢ •‡—‰„ŒˆŠ—‰ ‰ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™, Š†¬ŒˆŠ—‰ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§- •“¢Š—„‰™ ‰ “¤ˆ ˆ—‘‰¡‰™ ˆ— Šˆ–‰•‘”Œˆ¢ •‡—‰„ŒˆŠ—‰, • —•‡£“ ‰ŠŠ‘“•ˆ„•Œ‰“ •“—“ƒ- •‰Œ•Œ—ˆ„ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™.

¤ ’Š“•ˆ‹ ’„“„¢“„¥Š ¦§‰‚ˆ“••ˆ-¥•…ˆ‰ˆ¥‰••Š ’“ŠŽ‰‚„•…Š‡•• ˆ ‰ˆ••- „…†‡ˆ¨ „•‚••‡ˆ‰‚• • ‰ˆ••„…†‡ˆ‹ •Š”ŽŠ¨‰‚•••© •Œ•‘‰§‰ƒ†Ž—Š™ ƒ•§‘‰¡Œ¦“ —ˆ¡‡‰ §ƒ“Œ‰™ š‰‘ˆŠˆšˆ„ ˆ—ŒˆŠ‰—“‘”Œˆ Šˆ–‰•‘”Œˆ¤ˆ ¥“§•“¢Š—„‰™ ‰ Šˆ–‰•‘”Œˆ¢ •‡—‰„ŒˆŠ—‰. ’ˆ‚ƒˆŠ ˆ Šˆ–‰•‘”Œˆ¢ •‡—‰„ŒˆŠ—‰ ‘‰¡ŒˆŠ—‰ ‰ ˆ¥¬“Š—„• „Š“¤•• „ˆ‘- Œˆ„•‘ š‰‘ˆŠˆšˆ„. °ƒ‰ ²—ˆ• Š‘“•†“— ˆ—•“—‰—”, ¡—ˆ Šˆ–‰•‘”Œˆ¢ •‡—‰„ŒˆŠ—‰ †•“- ‘™‘ˆŠ” ¥ˆ‘”¨““ „Œ‰••Œ‰“, ¡“• Šˆ–‰•‘”Œˆ•† ¥“§•“¢Š—„‰Ž.

°“ƒ„¦“ ‡ˆŒ–“‚–‰‰ Šˆ–‰•‘”Œˆ¢ •‡—‰„ŒˆŠ—‰ ‰§Œ•¡•‘”Œˆ Š—ƒˆ‰‘‰Š” Œ• •‰- šˆ‘ˆ¤‰¡“Š‡‰…, ƒ“‘‰¤‰ˆ§Œ¦… ‰ Š—‰…‰¢Œˆ-••—“ƒ‰•‘‰Š—‰¡“Š‡‰… ‚ƒ“•Š—•„‘“Œ‰™… ˆ ‚ƒ‰ƒˆ•“, ˆ¥¬“Š—„“ ‰ ¡“‘ˆ„“‡“. ´ˆ‘”¨‰ŒŠ—„ˆ ƒ“‘‰¤‰ˆ§Œ¦… †¡“Œ‰¢, ‡•‡ „‚ƒˆ¡“•, ‰ Œ“‡ˆ—ˆƒ¦… Š—•ƒˆ-••—“ƒ‰•‘‰Š—‰¡“Š‡‰…, „¦•“‘™Ž— „ ‡•¡“Š—„“ „•£Œ“¢¨“¤ˆ •—- ƒ‰¥†—• ‚ƒ‰ƒˆ•Œˆ¢ Š†¥Š—•Œ–‰‰ ““ •†…ˆ„Œ†Ž •‡—‰„ŒˆŠ—”, Œˆ ƒ•ŠŠ••—ƒ‰„•Ž— ²—† •‡—‰„ŒˆŠ—” ‚ƒ‰Œ–‰‚‰•‘”Œˆ ˆ—‘‰¡Œˆ ˆ— Œ•†‡‰, ˆ—ƒ¦„•™ •‡—‰„Œˆ“ Œ•¡•‘ˆ •‰ƒ• ˆ— ••—“ƒ‰‰ ‰ Œ••“‘™™ •‡—‰„ŒˆŠ—”Ž •¥Šˆ‘Ž—‰§‰ƒ†“•¦“ „Œ“¨Œ‰“ Š„“ƒ…º“Š—“Š—„“Œ- Œ¦“ ‰Š—ˆ¡Œ‰‡‰. œ•‡•™ ‚ˆ§‰–‰™ „ ˆŠŒˆ„Œˆ• …•ƒ•‡—“ƒŒ• „ ¡‰Š—ˆ• „‰•“ •‘™ ƒ•ŒŒ“¢ š‰‘ˆŠˆš‰‰.

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

10

€•¡•„¨‰¢Š™ ‚ˆŠ‘“ Šƒ“•Œ“„“‡ˆ„”™ ‚ƒˆ¤ƒ“ŠŠ š‰‘ˆŠˆšŠ‡ˆ¢ •¦Š‘‰, ““ ‚ˆ- Š—“‚“ŒŒ¦¢ ˆ—…ˆ• ˆ— ‚ˆ‰Š‡• ƒ“‘‰¤‰ˆ§Œ¦… ˆŠŒˆ„•Œ‰¢ •‰ƒ• ‰ ‚“ƒ“ˆƒ‰“Œ—•–‰™ Œ• ‚ƒ•‡—‰¡“Š‡†Ž •“™—“‘”ŒˆŠ—” ¡“‘ˆ„“‡• ˆ‚ƒ“•“‘‰‘‰ •Œˆ¤‰“ ˆŠˆ¥“ŒŒˆŠ—‰ ƒ•§„‰—‰™ š‰‘ˆŠˆš‰‰, „ ¡•Š—ŒˆŠ—‰, •‡–“Œ—‰ƒˆ„•Œ‰“ „Œ‰••Œ‰™ š‰‘ˆŠˆšˆ„ Œ• ‚ƒ“ˆ¥ƒ•§†Ž- ¬“¢ •“™—“‘”ŒˆŠ—‰ ¡“‘ˆ„“‡•, †‡ƒ“‚‘“Œ‰‰ “¤ˆ „‘•Š—‰ Œ•• Š‰‘••‰ ‚ƒ‰ƒˆ•¦, ‚“ƒ“- ˆŠ•¦Š‘“Œ‰‰ Šˆ¥Š—„“ŒŒˆ¤ˆ •“Š—• „ ˆ‡ƒ†£•Ž¬“• •‰ƒ“, Š„ˆ“¢ •‡—‰„Œˆ¢ ƒˆ‘‰ „ ‚ƒˆ–“ŠŠ“ ƒ•§„‰—‰™.

•†¡¨‰• ‰ “•„• ‘‰ Œ“ ‚“ƒ„¦• ƒ†ŠŠ‡‰• š‰‘ˆŠˆšˆ• ‚ƒˆ¨‘ˆ¤ˆ, „Œ“Š¨‰• „‡‘•• „ —“ˆƒ‰Ž •‡—‰„ŒˆŠ—‰, Š‘“•†“— Š¡‰—•—” µ.’. •ˆ•ˆŒˆŠˆ„•. •‰‘† “¤ˆ š‰‘ˆ- ŠˆšŠ‡‰… ˆ¥ˆ¥¬“Œ‰¢ Œ• ˆŠŒˆ„“ Šˆ¥Š—„“ŒŒ¦… “Š—“Š—„“ŒŒˆŒ•†¡Œ¦… ‰ŠŠ‘“•ˆ„•Œ‰¢

—ƒ†•Œˆ Œ“•ˆˆ–“Œ‰—”. ± ‡•‡ —•‘•Œ—‘‰„¦¢ “Š—“Š—„ˆ‰Š‚¦—•—“‘”, µ.’. •ˆ•ˆŒˆŠˆ„ Œ“ •ˆ¤ Œ“ ˆ—•“—‰—” „ Š„ˆ‰… š‰‘ˆŠˆšŠ‡‰… ‰§¦Š‡•Œ‰™… •Œˆ¤‰“ •Š‚“‡—¦ •‡—‰„Œˆ- Š—‰ •‰ƒ•. ’“ƒ¨‰Œˆ¢ ‘ˆ•ˆŒˆŠˆ„Š‡ˆ¤ˆ •“…•Œ‰–‰§••, ‚ƒˆƒˆŠ¨“• Œ• ‚ˆ¡„“ Š••ˆ- •„‰£“Œ‰™ (•‡—‰„ŒˆŠ—‰), •ˆ£Œˆ Š¡‰—•—” §•‡ˆŒ Šˆ…ƒ•Œ“Œ‰™ •„‰£“Œ‰™, ¤‘•Š™¬‰¢, ¡—ˆ —“‘ˆ, ‡ˆ—ˆƒˆ“ Š„ˆ‰• —ˆ‘¡‡ˆ• „ˆ§¥†£••“— •ƒ†¤ˆ“ —“‘ˆ ‡ •„‰£“Œ‰Ž, Š—ˆ‘”‡ˆ £“ —“ƒ™“— ˆ— Š„ˆ“¤ˆ •„‰£“Œ‰™, Š‡ˆ‘”‡ˆ Šˆˆ¥¬•“— •ƒ†¤ˆ•†. ’¦„ˆ• ˆ Šˆ…ƒ•Œ“Œ‰‰ ‡ˆ‘‰¡“Š—„• •„‰£“Œ‰™ „ ‚ˆ•ˆ¥Œˆ• —ˆ‘‡ˆ„•Œ‰‰, „“ƒŒ¦¢ ‘‰¨” „ ¡•Š—Œˆ• Š‘†¡•“ ‰ Š—ˆ‘” –“ŒŒ¦¢ •‘™ •“…•Œ‰‡‰ ‰ ••‡ƒˆ•‰ƒ• ‚ƒ‰ƒˆ•¦, „ š‰‘ˆŠˆšŠ‡ˆ• ‚‘•Œ“ ¥“•“Œ ˆ•ŒˆŠ—ˆƒˆŒŒˆŠ—”Ž Š„ˆ‰… ‚ƒ“•Š—•„‘“Œ‰¢ ˆ •“¢Š—„‰—“‘”ŒˆŠ—‰. -•ŒŒ¦¢ §•‡ˆŒ †‚†Š‡•“— ‡•¡“Š—„“ŒŒ¦¢ •Š‚“‡— •‡—‰„ŒˆŠ—‰ ‰ •„‰£“Œ‰™, Œ“ ‚ˆ§„ˆ‘™“— ••“‡„•—Œˆ ‰Œ—“ƒ‚ƒ“—‰ƒˆ„•—” ™„‘“Œ‰™ ‰ ‚ƒˆ–“ŠŠ¦, ‚ƒˆ‰Š…ˆ•™¬‰“ „ •‰‡ƒˆ•‰ƒ“ ‰ ˆŠˆ¥“ŒŒˆ „ ˆ¥¬“Š—„“. ’•“Š—“ Š —“•, §•‡ˆŒ Šˆ…ƒ•Œ“Œ‰™ ‡ˆ‘‰¡“Š—„• •„‰£“Œ‰™ §•‡‘••¦„•“— ‚ƒ‰Œ–‰‚‰•‘”Œ†Ž ˆŠŒˆ„† ‚ˆŒ‰••Œ‰™ •‡—‰„ŒˆŠ—‰ ‡•‡ „§•‰•ˆ•“¢Š—„‰™, Šˆ§••“— ‚ƒ“•‚ˆŠ¦‘‡‰ •‘™ ••‘”Œ“¢¨‰… ˆ¥ˆ¥¬“Œ‰¢. -ƒ†¤‰•‰ Š‘ˆ„••‰, ‚ƒ‰§Œ•„•™ „Œ“¨- Œ““ ‰ „Œ†—ƒ“ŒŒ““ •„‰£“Œ‰“, ˜ ²—ˆ— „•£Œ¦¢ ‚ƒˆ‘ˆ¤ ‚ˆŒ‰••Œ‰™ •‡—‰„ŒˆŠ—‰, ˜ µ.’. •ˆ•ˆŒˆŠˆ„ „‰•‰— „ Š••ˆ•„‰£“Œ‰‰ „Š“¤ˆ ‘‰¨” „§•‰•Œˆ“ •“…•Œ‰¡“Š‡ˆ“ ©—ˆ‘‡•Œ‰“ª •—ˆ•ˆ„. ± ‡•‡ •‚ˆš“ˆ§ ‘ˆ•ˆŒˆŠˆ„Š‡ˆ¢ •“…•Œ‰Š—‰¡ŒˆŠ—‰ §„†¡‰— ‚ƒ‰¤ˆ„ˆƒ, ¡—ˆ Œ‰‡•‡ˆ¤ˆ •„‰£“Œ‰™ „ —“‘“ Œ“ •ˆ£“— ‚ƒˆ‰§ˆ¢—‰ “Š—“Š—„“ŒŒ¦• ˆ¥- ƒ•§ˆ•, “Š‘‰ ²—ˆ —“‘ˆ Œ“ ¥†•“— ‚ˆ¥†£•“Œˆ ‡ •„‰£“Œ‰Ž •ƒ†¤‰• —“‘ˆ•. œ•‡‰• ˆ¥- ƒ•§ˆ•, µ.’. •ˆ•ˆŒˆŠˆ„• •ˆ£Œˆ Š¡‰—•—” •„—ˆƒˆ• ˆ•Œˆ¢ ‰§ ‚“ƒ„¦… Œ•†¡Œˆ- ˆ¥ˆŠŒˆ„•ŒŒ¦… ‡ˆŒ–“‚–‰¢ •‡—‰„ŒˆŠ—‰, Œ“Š•ˆ—ƒ™ Œ• —ˆ, ¡—ˆ “¤ˆ ‡ˆŒ–“‚–‰™ •‡- —‰„ŒˆŠ—‰ •“…•Œ‰Š—‰¡Œ•, ˆ—ƒ•£•“— †ƒˆ„“Œ” ƒ•§„‰—‰™ “Š—“Š—„“ŒŒˆŒ•†¡Œˆ¢ •¦Š‘‰ —ˆ¤ˆ „ƒ“•“Œ‰, ˆ¥ˆ¥¬•“— ‘‰¨” Œ•†¡Œ¦“ š•‡—¦, ‰§„“Š—Œ¦“ „ —ˆ „ƒ“•™.

•ˆ„ƒ“•“ŒŒ•™ ˆ—“¡“Š—„“ŒŒ•™ š‰‘ˆŠˆš‰™ ‚ˆŠ‘“•Œ‰… •“Š™—‰‘“—‰¢ •ˆ¥‰‘•Š” ¥ˆ‘”¨‰… †Š‚“…ˆ„ „ ‚ˆŠ—ƒˆ“Œ‰‰ —“ˆƒ‰‰ •‡—‰„ŒˆŠ—‰. °‰‡ Œ•†¡Œˆ¤ˆ ‰Œ—“ƒ“Š• ‡ ‚ƒˆ¥‘“••• Šˆ–‰•‘”Œˆ¢ •‡—‰„ŒˆŠ—‰ ‚ƒ‰…ˆ•‰—Š™ Œ• ‡ˆŒ“– 60-… ˜ Œ•¡•‘ˆ 70-… ¤ˆ- •ˆ„ ·· Š—ˆ‘“—‰™. ³ —ˆ•† „ƒ“•“Œ‰ •‡—‰„‰§• ‡•‡ ‚ƒ‰Œ–‰‚ ƒ•§„‰—‰™ ‚ƒ‰ƒˆ•¦ ‰ ˆ¥¬“Š—„• Œ“ ¥¦‘ “¬“ ¡“—‡ˆ ˆ‚ƒ“•“‘“Œ, —“• ¥ˆ‘““ ‰§†¡“Œ „ •ˆ‘£Œˆ¢ •“ƒ“, Œˆ ‰Œ—†‰—‰„Œˆ ¥¦‘ ‚ƒ‰Œ™— ¥ˆ‘”¨‰ŒŠ—„ˆ• ˆ—“¡“Š—„“ŒŒ¦… ‰ŠŠ‘“•ˆ„•—“‘“¢, —. ‡. „‚‰Š¦„•‘Š™ „ ¤ˆŠ†••ƒŠ—„“ŒŒ†Ž ‰•“ˆ‘ˆ¤‰Ž Šˆ–‰•‘‰§••. °ƒ•„••, ‰Œ—“ƒ“Š Œ•†‡‰ „ —ˆ „ƒ“•™ ‡•Š•‘Š™ ‚ƒ“‰•†¬“Š—„“ŒŒˆ •‡—‰„ŒˆŠ—‰ ‡ƒ†‚Œ¦… Šˆ–‰•‘”Œ¦… ˆ¥ƒ•§ˆ„•- Œ‰¢ ˜ ‡‘•ŠŠˆ„, Œ•–‰¢, ¤ƒ†‚‚, ˆ¥¬“Š—„• „ –“‘ˆ•, ‰ „ •“Œ”¨“¢ •“ƒ“ ˜ ‰Œ•‰„‰••, ‘‰¡ŒˆŠ—‰, ¤ƒ•£••Œ‰Œ•. ž•§†•““—Š™, ƒ“¨•—” „ˆ‚ƒˆŠ¦ Šˆ–‰•‘”Œˆ¢ •‡—‰„ŒˆŠ—‰ ˆ¥¬ŒˆŠ—‰ ¥¦‘ˆ §•—ƒ†•Œ‰—“‘”Œˆ ¥“§ ‰ŠŠ‘“•ˆ„•Œ‰¢ Šˆ–‰•‘”Œˆ¢ •‡—‰„ŒˆŠ—‰ ‘‰¡- ŒˆŠ—‰.