Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

книги / Справочник по техническим средствам сбора и передачи информации

..pdf
Скачиваний:
11
Добавлен:
12.11.2023
Размер:
14.37 Mб
Скачать

Х арактери сти ка

А Т С К -5 0 /2 0 0

А ТСК -1 0 0 /2 0 0 0

А ТС -54

У РТ С 1 0 0 /6 0 0

 

У АТС -4 9

П С -М К С -100

И м пульсны й коэффициент

1,3 — 1,9

1 ,3 — 1,9

 

 

 

 

 

С опротивление ш лейфа

Д о 1 0 0 0 x 2

1000,

2 0 0 0

1 0 0 0 ,

2 0 0 0

 

300

 

 

 

 

 

1500

соед ин ительны х лин и й ,ом

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

С опроти влени е изоляци и

20 0 0 0

Н е м ен ее

50

000

 

 

 

 

 

м еж д у проводам и ш лейф а

(воздуш н ая);

50 0 0 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

соед и н и тельн ы х

более 50 000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

линий, ом

 

(кабельн ая)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Э л ек тр и ч еская ем кость

Не более 2

0 ,5 ;

1

1 .6

 

0 .5

 

 

0 ,5 ; 1

 

м е ж д у проводам и ш лейф а

(воздуш н ая линия) ;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

соед ин ительны х линий,

4 (каб ел ьн ая

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

мкф

 

линия)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Т ем п ер ату р а

о кр у ж аю щ е ­

15— 35

15— 35

2 5 ± 1 0

 

1 0 - 3 5

 

 

15— 35

 

15— 35

го во зд у х а,

°С

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

О тн о си тел ьн ая вл аж н о сть

6 5 ± 12

О т 4 5

до 80

6 5 ± 1 0

 

Д о

80

 

 

Д о

80

 

Д о 80

воздуха, %

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Г аранти йн ы й

срок с л у ж ­

12

12

 

18

 

 

 

12

 

 

12

 

 

бы, мес.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Габаритны е разм еры , мм

1 9 8 8 x 7 5 0 x 4 3 3

2 5 5 0 x 7 5 5 x 4 4 0

2 3 6 5 х 420 х

Зави сят от

емко­

З ави сят

от

ем ко ­

8 6 5 x 2 2 7 4 x 4 0 0

 

 

 

 

 

X 652

сти

стан ци и

сти

стан ци и

(статив);

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7 5 2 х 1 0 9 0 x 2 6 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(прибор)

В ес, кг

 

236

Зави си т

от ем кости

Зави си т

от

ем ко­

 

 

 

 

 

 

 

станции

(2 0 3 , 4 00,

сти

стан ци и

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6 4 0 ,

8 7 0 ,

1075,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1280)

 

 

 

 

 

 

связи телефонной средств Характеристики

1

Первые три вида связи осуществляются по двухпроводным соединительным линиям, четвертый вид связи — по трехпроводным соединительным линиям. Для абонентов подстанции предусмотрена возможность одностороннего и двусторонне­ го отбоя. При междугородной связи освобождением приборов управляет телефо­ нистка МТС. Для связи между ПС-МКС-100 и опорной станцией требуется 45 жил или 23 пары проводов.

Подстанция рассчитана на обслуживание следующей нагрузки: исходящая связь — 4 часозанятия, входящая 3 и междугородная 0,16 часозанятия.

Станция телефонная автоматическая координатная с релейным управлением АТС-К предназначена для использования на нерайонированных и районирован­ ных городских телефонных сетях [29]. Основная емкость станции — 10 000 номе­ ров с возможностью построения станции меньшей емкости, кратной 100 номерам. Питание станции — от источника постоянного тока напряжением 60 в.

Станция осуществляет следующие виды внешней связи:

соднотипными станциями по двух- и трехпроводным односторонним соеди­ нительным линиям, а также по каналам аппаратуры КРР с выделенным сигналь­ ным каналом;

сдекадно-шаговыми АТС по односторонним двух- и трехпроводным соедини­ тельным линиям, а также по каналам аппаратуры КРР с выделенным сигналь­ ным каналом;

сАТС машинной системы по односторонним трехпроводиым соединительным линиям;

смеждугородной телефонной станцией по односторонним трехпроводным соединительным линиям спецслужб или заказно-соединительным линиям (заказ­ но-соединительные линии к МТС могут быть образованы каналами аппаратуры КРР с выделенным сигнальным каналом);

сузлом спецслужб по двух- и трехпроводным односторонним соединитель­ ным линиям;

сучрежденческими телефонными станциями и подстанциями по односто­

ронним двух- и трехпроводным линиям, а также по каналам аппаратуры КРР

свыделенным сигнальным каналом;-

ссельскими АТС по двухпроводным односторонним и двухсторонним соеди­ нительным линиям через статив РСЛ, предназначенного для связи сельских АТС с АТС-47.

Воснову построения станции положен обходной принцип установления соеди­

нения с косвенным управлением с помощью регистров и управляющих устройств — маркеров. Предусмотрена возможность включения : односторонних и двусторон­ них линий монетных автоматов с электрическим кассированием; спаренных телефонных аппаратов без взаимной связи способом диодного разделения.

На станции осуществляется учет телефонной нагрузки. Предусмотрена стативная, рядовая, общестанциониая и выносная сигнализация неисправ­ ностей. Для проверки правильности работы станционного оборудования, або­ нентских и соединительных линий предусмотрена проверочная аппаратура. Оборудование АТС-К конструктивно оформлено в виде стативов со съемными и несъемными платами и приборами.

Основные технические характеристики сельских, городских и учрежден­ ческих АТС приведены в табл. 40.

Основные технические характеристики зарубежных (ВНР) учрежденческих и городских АТС приведены в табл. 41 [1].

Станции диспетчерской связи

Станция административной связи «Темп-40» предназначена для обеспечения телефонной связью руководителя с подчиненными [24]. Она имеет одно рабочее место на пульте и рассчитана на включение сорока абонентов.

Станция комплектуется пультом, статнвом, телефонным аппаратом секре­ таря и 39 телефонными аппаратами ЦБ для четырехпроводной линии. Вызов

с центрального пульта станции можно посылать одновременно не более 10 абонен­ там. Сигнализация вызова — Световая и звуковая.

Изготовитель гарантирует безотказную работу станции в течение 12 месяцев.

Установка оперативной телефонной связи УНС-20 предназначена для орга­ низации телефонной связи начальника и его секретаря с абонентами АТС, пря­ мыми (местными) абонентами, с четырех проводными коммутаторами типа САС-40, ДКУ-ЗМ и другими, а также телефонную и громкоговорящую связь между на­ чальником и секретарем [3].

Установка имеет два рабочих места в виде двух отдельных пультов и позво­ ляет включение: шести соединительных линий с АТС или ЦБ-РТС любой систе­ мы; 15 двухпроводных линий прямых абонентов с сопротивлением шлейфа до 1000 ом\ двух соединительных линий с четырехпроводными коммутаторами. Линейные комплекты соединительных линий с АТС могут быть преобразованы в комплекты прямых абонентов путем перепайки нескольких перемычек. Анало­ гичным образом комплекты четырехпроводных соединительных линий могут быть переоборудованы для включения соединительных линий с АТС.

Схема установки обеспечивает: посылку вызова прямым абонентам и разго­ вор с ними через микрофонную трубку с любого пульта; установление с любого пульта соединения с абонентами АТС по соединительным линиям; световую сигнализацию вызовов от прямых абонентов и по соединительным линиям одно­ временно на обоих пультах;звуковую сигнализацию вызовов на одном из пультов; переключение звуковой сигнализации всех входящих вызовов на пульт началь­ ника; удержание соединительных линий и повторное подключение к нцм; по­ сылку* вызова с одного пульта на другой и телефонный разговор мех<ду ними; симплексную громкоговорящую связь между пультами; проведение совещаний с участием 3—4 прямых абонентов и одного абонента АТС.

Установка позволяет подключение дуплексного усилителя УД-MI, при по­ мощи которого с пульта начальника могут вестись громкоговорящие дуплексные разговоры с прямыми абонентами и абонентами АТС. Питание осуществляется от сети переменного тока 127 или 220 в с помощью собственного выпрямительного устройства с автоматическим переключением на резервный источник постоянного тока напряжением 54—70 в при падении напряжения сети.

Станция комплектуется из пульта начальника, пульта секретаря, статива и 20 аппаратов ЦБ. Пульты секретаря и начальника идентичны по конструкции, настольного типа, выполнены из цветной пластмассы, оборудованные управляю­ щими органами «кнопка—лампы». Пульты соединяются со стативом при помощи любого станционного кабеля емкостью 80 жил длиной до 50 м. Распайка кабеля у пульта производится в соединительной коробке, соединенной с пультом гибким кабелем длиной 2 км.

Станция диспетчерской связи СДС-М-50/100 предназначена для организа­ ции на предприятиях и в учреждениях диспетчерской связи как с прямыми або­ нентами, так и с абонентами УАТС [8]. Станция состоит из: пульта настольного типа; абонентского статива напольного типа; промежуточного статива напольного типа, предназначенного для диспетчерской связи с абонентами АТС (устанавли­ вается на АТС); усилительного устройства, выполненного в виде шкафа настен­ ного типа.

Схема станции обеспечивает: разговор без усиления между диспетчером (оператором) и абонентами; разговор между абонентами и диспетчером через усилительное устройство; циркуляционную передачу диспетчера (выборочной, общей передачи всем абонентам) и проведения конференции с предоставлением слова 1—3 абонентам одновременно; двустороннюю связь по соединительным линиям, выход на радиотрансляционный узел и запись разговора на магнитофон.

Станция обеспечивает дуплексную связь со всеми абонентами. Станция имеет два рабочих места (диспетчера и оператора) и рассчитана на включение: 50 або­ нентских линий; четырех двусторонних соединительных линий со станцией ЦБ-РТС или АТС любой системы; одной линии выхода динамического микрофона диспетчера на выходе с рабочего места диспетчера на, магнитофон для записи;

Таблица. 42

О сновные техни ческие х ар ак тер и сти ки у стан о во к (стан ц и й ) ди сп етчерской свя зи

Х арактери сти ка

«Темп-40»

 

 

V H C -20

К оличество

40 (абонентские);

 

15 (аб о н ен тск и е);

линий

 

4 (соедин и тель­

 

4 (со ед и н и тел ь ­

 

 

ные)

 

 

ные)

Н ап р яж ен и е п ита­

127/220

гц);

 

127/220

ния, в

 

(частота 50

 

(частота 50 гц):

 

 

6 0 ± 4

ток)

 

5 4 — 70 (постоян ­

 

 

(постоянны й

 

ный ток)

Сопротивление

2000

 

 

1000

ш лейфа, ом

 

 

 

 

Д ли н а линии, м

100

 

j

1000

П отреб ляем ая

120

 

 

100

мощ ность,

вт

 

 

 

 

Г абаритн ы е

р аз­

3 9 0 x 1 4 0 x 2 8 5

 

2 8 0 х ЗО О х 154

меры, мм

 

 

 

 

(п ульт);

 

 

 

 

 

1 6 5 4 x 6 3 0 x 3 0 0

 

 

 

 

 

(статив)

С Д С -М -5 0 /1 00

5 0 /1 0 0 (абонент­ ские; 4 /8 (соеди ­

нительны е)

1 2 7 /2 2 0 (частота 50 гц):

60 (п остоянны й ток)

2 000

-

-

5 2 0 X 3 1 8 X 5 7 4 (п ульт);

6 4 8 x 3 0 0 x 1 173 (абонентский стати в);

6 4 8 x 3 0 0 x 1 1 7 3 (пром еж уточны й стати в);

5 2 0 x 2 8 0 x 6 9 3 (усилительны й стати в)

«П ско в -1»

-

1 2 7 /2 2 0

(частота 50 гц):

60 (п остоян ­ ный ток)

1000

%

-

150

-

Вес, кг

4 ,5 (п ульт);

40

(п ульт);

4 ,5 (п ульт)

 

85 (с т а тн в )

70

(абонентский

 

 

 

с т ат и в );

 

 

 

60

(п ром еж уточ ­

 

 

 

ный статн в);

 

 

 

4 б

(уси ли тель­

 

 

 

ное

устройство)

 

выхода циркулярного усилителя на магнитофон для записи; выхода на радиоузел. Допускается увеличение емкости до 100 абонентов и восьми соединительных линий путем спаривания двух станций.

Завод-изготовитель гарантирует безотказную работу станции в течение 12 месяцев.

Установка оперативной телефонной связи €Псков-1» позволяет организовать внутреннюю телефонную связь руководителя с подчиненными. Выпускаются три модификации установок: «Псков-1»— для одного руководителя — один настольный пульт; «Псков-2» — для руководителя и секретаря — два настоль­ ных пульта; «Псков-3» — для двух руководителей и секретаря — три настоль­ ных пульта. В состав установки входят статив и телефонные аппараты. Установка

рассчитана на включение: до шести линий от АТС или от других

телефонных

станций; до 16 линий прямых абонен­

 

 

тов; до двух линий от четырехпровод­

 

 

ной установки типа «Темп-40». Схема

 

 

установки обеспечивает:

подключение

 

 

любой линии с любого пульта (кроме

 

 

того,

руководитель

может подклю­

 

 

читься к линии, занятой секретарем);

 

 

возможность

переключения всех вызо­

 

 

вов на один

из пультов;

возможность

 

 

кратковременным нажатием кнопки от­

 

 

ключить линию АТС без отбоя (по­

 

 

ставить на удержание), после чего

 

 

можно осуществлять любые другие со­

 

 

единения;

возможность

телефонной

 

 

связи между руководителем и секрета­

 

 

рем;

громкоговорящую связь «руково­

 

 

дитель-секретарь» с помощью встроен­

 

 

ных в пульты переговорных устройств;

 

 

громкоговорящую

связь

руководи­

Рис. 61. Структурная схема станции

теля с прямыми абонентами и абонен­

тами АТС с помощью дополнительного

 

САС-40.

дуплексного усилителя.

 

 

 

Предусмотрено автоматическое переключение на резервный источник

постоянного

тока.

При

отсутствии

его пульт автоматически переключается

к выбранной

линии АТС и работает как обычный телефон.

 

Основные технические характеристики станций диспетчерской связи приве­

дены

в табл. 42.

 

 

САС-40 предназначена для

обеспечения

Станция административной связи

телефонной связью руководителя с подчиненными по системе «дуплекс». Станция состоит из пульта и статива напольных типов [11]. Пульт соединен со стативом девятью 20-жильными шнурами с разъемами.

Схема станции обеспечивает (рис. 61): посылку вызова абонентам с рабочего места; разговор с двумя-тремя объектами через мнкротелефонную трубку; пере­ дачу и прием речи через динамический микрофон и громкоговоритель; при разго­ воре от 1 до 20 абонентов с возможностью перевода части этих абонентов-в режим «ожидание»; одновременный вызов руководителем до 20 абонентов.

Станция имеет одно рабочее место на пульте и рассчитана на включение: 40 четырехпроводных абонентских линий с сопротивлением шлейфа до 2000 ом\ двух двухпроводных соединительных линий со станциями ЦБРТС или АТС любой системы; одной радиотрансляционной линии.

Нормальная работа станции гарантируется заводом-изготовителем на протя­ жении 18 месяцев при соблюдении температурного режима 10—40° С и относи­

тельной влажности 65±15% .

предназначе­

Станция

телефонная диспетчерская энергосистем 9ДТС-55

на для связи

центрального пункта управления электростанций

с абонентами,

находящимися внутри самих электростанций, и с абонентами местных и го­ родских станций РТС, АТС, МТС (по схеме прямого абонента), а также для включения дальних междугородних линий. Кроме того, может применяться в цехах и предприятиях, размещенных на больших территориях, где имеется необходимость, использования линий различных систем — ЦБ, ШБ изби­ рательной связи, каналов ВЧ и др. [17].

Рис. 62. Структурная схема станции ЭДТС-55.

Станция состоит из двух-трех диспетчерских коммутаторов, статива реле, статива избирательной связи, питающего устройства, испытательного прибора линий, кросса на 150 линий и автоматического регулятора уровня (для магнито­ фонной записи) (рис. 62).

Имеется возможность комплектовать поля коммутаторов станции абонент­ скими линиями систем ЦБ, МБ и универсальными соединительными линиями в любом соотношении не более 55, а также тремя линиями избирательной связи, где станция включается как промежуточный пункт, и двумя линиями избиратель­ ной связи, где станция является распределительной.

Сигнализация станции — световая, с дублированием звонком. На каждом коммутаторе предусмотрена возможность ведения разговора и вызова независимо от разговоров и вызовов на другом.

Коммутатор обеспечивает: дистанционное управление радиотрансляцион­ ным узлом ТУ-600; включение семи фидеров с громкоговорителями и одною

фидера от радиотрансляционного устройства; запись разговора диспетчера с або­ нентами на магнитофоне.

Рабочее место коммутатора оборудовано телефонным аппаратом АТС, допол­ нительным микрофоном и динамическим микрофоном.

Станция оперативной связи СОС-30/60 емкостью на 30 или 60 номеров пред­ назначена для организации оперативной телефонной связи в учреждениях, про­ мышленных предприятиях и других отраслях народного хозяйства [3].

Станция обеспечивает связь оператора с абонентами, включенными непосред­ ственно* в станцию; с абонентами автоматических и ручных телефонных станций системы ЦБ по соединительным линиям и входящую связь от абонентов по ли­ ниям спецслужбы. Предусматривается обслуживание станций двумя операторами с двух рабочих мест. С основного рабочего места обеспечивается возможность проведения оперативных совещаний с группой абонентов по системе громкогово­ рящей связи «Симплекс». В группу могут входить до 10 абонентов, которым уста­ навливаются абонентские переговорные устройства громкоговорящей связи (АПУ). Станция обеспечивает вызов всех абонентов по циркулятору и циркуляр­ ную передачу. При этом имеется возможность исключения из циркулятора групп по 10 абонентов, которым может быть предоставлена связь с оператором с допол­ нительного рабочего места.

Станция состоит из пульта, статива напольного типа и 10 настольных або­ нентских переговорных устройств громкоговорящей связи. Для ведения громко­ говорящей связи на станции используется динамический микрофон и громко­ говорители, а в абонентских переговорных устройствах — обратимые громкогово­ рители (работают на прием и передачу).

На лицевой панели пульта расположены приборы управления, сигнализации и коммутации; на стативе — релейные платы абонентских комплектов, вызывное устройство и приборы линейной защиты. Абонентская емкость станции может быть изменена с 60 до 30 номеров путем сокращения количества соответствующих плат абонентских комплектов на пульте и стативе. Питание станции осуществля­ ется от источника постоянного тока, при этом для питания усилителей в станцию введены стабилизаторы для понижения напряжения.

Станция рассчитана на включение следующих двухпроводных линий: 60 или 30 абонентских линий с сопротивлениями шлейфа до 3000 ом\ двух линий выделенных абонентов; трех соединительных линий спецслужбы с сопротивле­ нием шлейфа до 1000 ом\ шести соединительных линий двусторонней связи со станциями АТС или РТС ЦБ с сопротивлением шлейфа до 1000 ом.

Автоматическая телефонная станция КАТС-20М может обслуживать отдель­ ные строительные организации и предприятия. Рассчитана на емкость 20 номе­ ров, из которых 19 предназначаются для включения обычных абонентских ли­ ний, а один — для особой линии [8]. Станция смонтирована в железном корпусе с крышкой. Корпус сварной, металлический, из л и с т о е о г о железа толщиной 1 мм. В корпусе смонтированы абонентские комплекты, групповое реле, нормальные шнуры, особый шнур, сигнально-вызывное устройство.

 

 

Т ехн ически е х ар ак тер и сти к и

 

 

С опротивление абонентского ш лейф а,

ом

24 ± 2

0 - 4 0 0

Н ап ряж ен и е

п итани я,

в

.

(постоянный ток)

Габаритны е

разм еры ,

мм .

 

111 2х 180x754

Вес центрального п у льта, кг .

 

 

1 04 ±3%

Концентраторы и коммутаторы

Концентраторы телефонные КД-6 и КС-6 предназначены для включения в двухпроводные линии нормальных абонентских комплектов нескольких стан­ ций ЦБ РТС или АТС любых систем [8]. Оба концентратора обеспечивают:прием вызова; ведение разговора по одной из шести линий или по всем шести одновре­ менно; вызов станции; удержание абонентских линий в случае необходимость

ведения разговора по другой линии. Линия, поставленная на удержание, от разговора отключается.

Вызов абонента концентратора сопровождается тональным акустическим сигналом и горением неоновой лампы соответствующей линии. При работе и комплекте КД-6 у директора, а КС-6 у секретаря концентраторы обеспе­ чивают передачу любой линии с концентратора директора на концентратор секретаря.

У концентраторов предусмотрена дополнительная кнопка включения вынос­ ного звонка постоянного тока, имеющего индивидуальное питание. Концентра­ торы обеспечивают ясную слышимость речи через линию с рабочим затуханием 3,5 неп на частоте 800 гц при окружающем шуме до 60 дб. Вызывные приборы концентраторов работают от источника тока с частотой 16—50 гц напряжением 50—70 в через кабельную линию длиной 6 км. Срок службы разговорно-вызыв­ ного переключателя составляет 5 - 104, а номеронабирателя — 5-105 срабатыва­ ний. Безотказная работа концентратора гарантируется заводом в течение 12 месяцев.

Коммутатор оперативной связи системы ЦБ с двухпроводными абонентскими линиями КОС-22М предназначен для организации оперативной связи двух опера­ торов и. начальника по абонентским и соединительным линиям, а также может быть использован для организации диспетчерской связи [8]. Коммутатор имеет два рабочих места и рассчитан на включение 19 абонентских линий, одной линии к аппарату руководителя, двух соединенных двусторонних линий со станциями ЦБ РТС или АТС любой системы.

Схема коммутатора обеспечивает: посылку вызова абоненту и разговор с абонентом без усиления; одновременный разговор со всеми абонентами с рабо­ чего места второго оператора; громкоговорящую связь с одним абонентом с ра­ бочего места второго оператора; разговор по соединительной линии и удержание абонента, вызвавшего коммутатор в случае необходимости наведения справки; отключение соединительной линии от разговорных шин; отключение одного ра­ бочего места первого или второго оператора и подключение аппарата началь­ ника; объединение двух коммутаторов в целях увеличения емкости абонентских и соединительных линий с оставлением только двух рабочих мест.

Телефонный комплект местной связи ТКМС-2 предназначен для оперативной связи между руководителями и службами внутри небольших производственных предприятий и учреждений [ 19]. Комплект является шестиномерным телефонным коммутатором. Для установки у местных абонентов такие комплекты необходи­

мо доукомплектовать любыми телефонными аппаратами системы

ЦБ, РТС

(до 5 шт.).

двухпро­

К коммутирующему устройству может быть подключено до пяти

водных линий местной связи и одна двухпроводная линия для включения в або­ нентский комплект станций ЦБ, РТС или АТС любых систем. Обеспечивает надежную связь основного аппарата с любым из пяти на расстоянии до 40км при наличии стальной воздушной линии диаметром 4 мм и на расстоянии до 4 км

при кабельной линии диаметром 5 мм.

блок питания —

Коммутирующее устройство устанавливается на столе, а

на стене. Комплект предназначен

для работы в условиях отапливаемого поме­

щения.

тропический «Кост-22»

предназначен

для

Коммутатор оперативний связи

организации оперативной связи операторов и начальника по

абонентским

ли­

ниям в помещениях с кондиционированием воздуха в условиях влажного тропи­ ческого климата. Можеу быть использован для организации диспетчерской свя­ зи. Имеет два рабочих места.

Коммутатор директорский КД-6А предназначен для организации непосред­ ственной связи между руководителем и его местными абонентами в пределах предприятия [25]. Коммутатор состоит из директорского пульта, микрофона, блока автоматики и шести четырехпроводных абонентских телефонных ап­ паратов.