книги из ГПНТБ / Тарлинг, Д. Движущиеся материки

CONTINENTAL DRIFT

A Study of the Earth's Moving Surface

D. H . Tarling, Ph. D.

and

M . P. Tarling

London

G. Bell and Sons Ltd.

1971

Д. Тарлинг

М.Тарлинг

ДВИЖУЩИЕСЯ

МАТЕРИКИ

Перевод с английского Ю. Н. Авсюка

Под редакцией

Е.Н. Люстиха

Спредисловием

П.Н. Кропоткина

Издательство „Мир"

Москва 1973

ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ПЕРЕВОДУ

Книга, написанная английским геофизиком Д.. Г. Тарлингом (геофизический факультет университета в г. Ньюкасле) и М. Тарлинг, рассчитана на широкий круг читателей, интере­ сующихся новейшими проблемами науки. Она посвящена од­ ному из главных вопросов, волнующих сейчас не только геоло­ гов, геофизиков и географов, но и каждого, кто хочет понять историю нашей планеты, ее развитие и формирование ее со­

рии Земли в течение миллиардов лет, приходит новая, более диалектическая концепция. «Все течет, все изменяется» — из­ меняется постепенно и лик Земли. Вырастают новые величе­ ственные горные хребты, равные Гималаям или Кавказу, и затем превращаются в прах, в частицы песка и глины. Снесен-,

мантию Земли на 30—60 км, не остаются на месте, но медленно и плавно плывут в различных направлениях, подобно гигантским плотам!..

мещение на 1000 км за 100 млн. лет — не очень продолжитель­ ный срок с точки зрения геолога: он составляет только 2% вре­ мени, существования Земли.

Чтобы нагляднее представить себе величавую и неуклонную

нут!- За первые несколько минут, которые соответствуют 100— 200 млн. лет, Земля сформируется перед нами из «протопла-

древнейшая эра. За это время перед нами возникнут океаны и

Жизнь в своих самых примитивных формах появится перед нашими глазами уже в первые полчаса просмотра фильма, но вплоть до конца архея будет иметь довольно жалкий вид (во­ доросли, бактерии, простейшие). В следующую, протерозойскую эру, в особенности во вторую ее половину («рифей»), которая охватывает 1000 млн. лет, растительность начинает завоевывать сушу, бывшую голой пустыней, но заселяет пока еще только прибрежные пространства. В это же время появляются почти все типы многоклеточных животных, за исключением позвоноч­ ных, — губки, кишечнополостные, черви, моллюски, членистоно­ гие и иглокожие.

Быстрый расцвет фауны, связанный с тем, что у животных выработался прочный скелет или твердая внешняя оболочка (раковина, панцирь), происходит в течение последних 600 млн. лет. Это время (фанерозой), в конце которого мы живем, под­ разделяется иа три эры — палеозойскую (370 млн. лет),мезозой­ скую (163 млн. лет) и кайнозойскую (67 млн. лет). История фанерозоя промелькнет в нашем фильме за 10 минут. Она хо­ рошо изучена геологами благодаря точной датировке, основан­ ной на определении остатков животных и растений. Палеонто­ логический метод остается основным и наиболее точным при определении возраста горных пород.

Именно это время и рассматривается в книге Тарлингов. Чи­ татель увидит в ней реконструкции крупнейшего древнего юж­ ного материка — Гондваны, сформировавшегося к концу проте­ розоя — началу палеозоя и просуществовавшего до конца па­ леозойской эры, а также контуры другого материка — Лавразии, который возник из северных глыб в середине палеозоя. На палеогеографических схемах будет показано расположение этих материков в конце палеозоя и их последующий распад и рас­ ползание обломков, на которые они раскололись. Из отколотых

вместе с северной половиной Азии образует главный блок, и Северную Америку (с Гренландией), отплывающую на запад.

В течение мезозоя и кайнозоя перемещения материков, при которых возникли или расширились Атлантический, Индийский и Северный Ледовитый океаны, должны были компенсироваться сокращением площади других океанов. И действительно, за это время произошло сокращение площади Тихого океана, иа ко­ торый со всех сторон надвигаются материки и дуги островов — Японских, Курильских, Новой Зеландии и др., а также почти полностью исчез широкий океан Тетис. Этот океан частью был перекрыт надвинутыми на него материковыми глыбами Индо­ стана с северной половины Евразии, частью превратился в складчатые горные хребты Альпийско-Гималайского пояса, ко­ торые состоят из смятых слоев отложений, осаждавшихся на дне Тетиса. Остатки океана Тетис сохранились только в виде

видно из сравнения с историей самых последних эпох. Конец

кунды, а вся история цивилизации за 5000 лет промелькнет иа экране за V200 долю секунды.

Именно этой необозримой длительностью геологических про­ цессов, в которых год за годом суммируются ничтожные, неза­ метные эффекты глубинной жизни Земли, объясняются те па­ радоксальные на первый взгляд перемены в палеогеографии земной поверхности, которые описывает теория дрейфа мате­ риков.

В первоначальном виде, как она была сформулирована А. Вегенером в 1915—1925 гг., эта теория предполагала только дрейф материковых глыб по подкоровым слоям и по коре океа­ нов. Сейчас, как это хорошо показано в книге Тарлингов, тео­

коры океанов. В одних зонах, где формируются складки, на­ двиги и происходят наиболее сильные землетрясения, эти плиты надвигаются друг на друга, как торосы при сжатии ледяного покрова в Ледовитом океане. В других поясах, на осевых ли­ ниях срединных океанических хребтов, плиты разрываются,

Книга «Движущиеся материки» представляет собой попу­ лярное, доступное широкому кругу читателей и увлекательно

написанное изложение тех фактов, идей и методов, которые

т. е. крупных горизонтальных перемещений глыб земной коры.

рые явления, которые пока не получили объяснения». Но ника­ кого конкретного указания, что это за явления, не дается, и все •выглядит в их изложении слишком гладко, когда идет речь •о механизме горизонтальных перемещений. В действительности •механизм больших горизонтальных перемещений совершенно

кучесть среды. Достаточно небольшой разницы в химическом со­ ставе с накоплением более тяжелых атомов (Fe, Са, Mg) в нижних слоях и более крупных по размеру, а следовательно, более легких атомов О, Na, К — в верхних слоях мантии, чтобы тепловая конвекция была уже невозможна. Хотя тепловое рас­ ширение и в этом случае будет уменьшать плотность нижних слоев, этого окажется недостаточно, чтобы сделать их менее плотными по сравнению с веществом верхних слоев. Следова­ тельно, материал нижних слоев не будет всплывать вверх.

Поэтому астеносфера должна была бы играть роль «смазки». Конвективные движения, если они происходят в мантии ниже

.астеносферы, не должны передаваться на земную кору.

Возможно, причины горизонтальных движений лежат в по­ переменном сокращении и увеличении радиуса Земли, о кото-