Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Вейсэ башка, тешкс вельде

.pdf
Скачиваний:
225
Добавлен:
11.02.2015
Размер:
820.05 Кб
Скачать

пелькстамс-спорямс, -ась - -ясь гл. соревноваться и спорить

пелькудо, сущ. полдома

пелькши, -ть сущ. полхлеба

пельлитра, сущ. пол-литра

пельломань, -ть сущ. полчеловека; получеловек; недостойный человек

пельменель, -ть сущ. полнеба пельметра, сущ. полметра пельмиллион, сущ. полмиллиона пельойме, -ть сущ. астматик пельпанкс, сущ. облачко

пельпарь, -ть сущ. полкадушки

пельпенч, -ть сущ. пол-ложки

пельпире, -ть сущ. пол-огорода

пельпряка, сущ. полпирога пельсвайгельть нареч. вполголоса

пельсвачо прил.; нареч. полуголодный; впроголодь пельсвачодо прил.; нареч. полуголодный; впроголодь

пельсельмине, -ть сущ. род вышивки

пельскаладо прил. полуразваленный, полуразвалившийся

пельснаксадо прил. гнилой пельсначко прил. полусырой пельспанжадо прил. полуоткрытый

пельсрузкс нареч. наполовину по-русски

пельстопка, сущ. полстакана

пельсчопода сущ.; нареч. полумрак; полутемно

пельсштапо прил. полуголый

пельсшумбра прил. нездоровый (полуздоровый) пельчакш, сущ. полгоршка

пельчас, сущ. полчаса пельчетверть, -ть сущ. полчетверти

пельчи, -ть сущ. полдень, полдня

пельэскелькс, сущ. полшага

пена-лопена, сущ. купена многоцветная (многолетнее растение сем. лилейных)

пенгеберёма, сущ. охапка дров

пенгекуця, сущ. дровяник (сарай для дров)

пенгемукорь, -ть сущ. пенёк

пенгенурдо, сущ. сани для перевозки дров пенгепире, -ть сущ. дровяник (сарай для дров)

пенгеполена, сущ. полено

пенгеулав, сущ. повозка дров пенерьва, сущ. жена младшего из братьев

пенчень киргамо, сущ. инструмент для изготовления ложек

пенчкирь, -ть сущ. короб из лыка или бересты для хранения ложек пенчнедь, -ть сущ. ручка ложки пенчпарго, сущ. лукошко для ложек пенчпе, -ть сущ. краешек ложки пенчть-вакант сущ. посуда, ложки-чашки

пенькат-кандт сущ. пни и колоды (короткие толстые брёвна)

пертьпеле нареч. вокруг (где?) пертьпелев нареч. вокруг (куда?)

пертьпельга нареч. вокруг, кругом (где?) пертьпельде нареч. со стороны (откуда?) пертьпелькс, сущ. окружающий мир, окрестность

песокнал, сущ. пустыня

песокпандо, сущ. песчаный холм песчувто, сущ. сковородник

петемапель, -ть сущ. молоко, сливки для заправки супа, щей или чая

петемапелькс, сущ. см. петемапель

петерь-петерь нареч.-изобр. слово, передающее звук капающей жидкости: «кап-кап»

петляломань, -ть сущ. хитрец петнав карвопанго, сущ. мухомор (гриб)

петракрёст, сущ. петров крест чещуйчатый (многолетнее травянистое растение)

петь-келеть сущ. ширина и длина

петькельпе, -ть сущ. ось телеги

петь-крайть сущ. концы и края, предел пецек-пецек нареч. друг за другом

пецькаалкс, сущ. низ печки

пецькабока, сущ. сторона печки пецькаикелькс, сущ. передняя часть печки

пецькакрай, -ть сущ. край печки пецькакурго, сущ. устье печи

пецькаланго, сущ. лежанка (у русской печи)

пецькаменель, -ть сущ. свод печи

пецькаудалкс, сущ. задняя часть печки пецькащёка, сущ. загнётка

печкема ловажа, сущ. ключица печкема тарка, сущ. брод

печтямо тарка, сущ. переезд, переправа пешксе ков, сущ. полнолуние

пешкс гуй, -ть сущ. медянка (неядовитая змея сем. ужей)

пешкс чувто, сущ. орешник

пешпанго, сущ. белый гриб пеште лукш, сущ. ореховая скорлупа

пеште карьмаз, сущ. плюска (особое образование из сросшихся прицветных листьев или стебля, которое окружает основание плода или весь плод)

пеште керьмаз, сущ. см. пеште карьмаз пеште кодор, сущ. см. пеште карьмаз пеште лукш, сущ. ореховая скорлупа

пеште сад, сущ. орешник

пеште тов, сущ. ядро ореха

пеште топо, сущ. ядро ореха

пешчувто, сущ. сковородник

пивсэма машина, сущ. молотилка пивсэма недь, -ть сущ. ручка цепа

пивсэма палка, сущ. орудие для молотьбы пивсэма цётмар, сущ. било цепа (орудия для молотьбы)

пивтеловсо, сущ. пахта пивтема парь, -ть сущ. маслобойка

пивтема чомбо, сущ. пахтальная мутовка пивтемпарь, -ть сущ. см. пивтема парь пивтень чомбо, сущ. пахтальная мутовка пидема-панема, сущ. стряпание; стряпня пидемс-панемс, -есь - -сь гл. стряпать, готовить пиди-пани, -ть сущ. повар, повариха пидиця-паниця, сущ. повар; стряпуха

пиема-палома, сущ. мучения, страдания (физическ., психич.) пиемс-паломс, -сь гл. мучиться и страдать пижаз, сущ. синица пиже буря, сущ. буря неистовая

пиже ватракш, сущ. лягушка болотная пиже зоря, сущ. заря ранняя

пиже качамо, сущ. густой дым

пиже навамот сущ. коровяк чёрный (растение)

пиже нармунь, -ть сущ. синица пижень ярмак, сущ. медяк (разг.) пиже-ожо, -ть - сущ. купорос

пиже-ожо прил. зеленовато-жёлтый

пиже озяз, сущ. синица

пиже озяка, сущ. см. пиже озяз пиже панго, сущ. зеленушка (гриб)

пиже сукс, сущ. гусеница (личинка бабочки)

пижесюлгамо, сущ. медная брошь

пиже чавача, сущ. щур (небольшая птица сем. вьюрковых)

пиже чекарь, -ть сущ. плесень; ряска (мелкое плавающее на поверхности воды растение)

пиже чельке, -ть сущ. см. пиже чекарь

пиже эйде, -ть сущ. новорожденный

пиже эйкакш, сущ. см. пиже эйде

пижнемс-зэрнемс, -есь гл. кричать громогласно пижнемс-кайсетемс, -есь - -етсь гл. кричать завывая, причитать пижнемс-майсетемс, -есь - -етсь гл. кричать, мучительно переживая пижнемс-машнетемс, -есь - -етсь гл. кричать раздраженно

пижнемс-рангомс, -есь - -сь гл. кричать громко

пижнемс-сееремс, -есь гл. кричать истошным голосом пиземепанго, сущ. опёнок; дождевик шиповатый (шарообразный гриб, мякоть которого, высохнув, превращается в темную пыль)

пиземесукс, сущ. дождевой червь пиземеть-вармат сущ. ненастье (дожди и ветры)

пиземечирьке, -ть сущ. радуга пизёлведь, -ть сущ. сок рябины

пизёлкувтёл, сущ. гроздь рябины пизёллопа тикше, -ть сущ. лапчатка гусиная (растение)

пизёлнал, сущ. рябинник

пизёлцюцька, сущ. гроздь рябины пизёлчувто, сущ. рябина обыкновенная (дерево)

пизнэпря, сущ. ниша, углубление в печи над загнёткой пизынепря, сущ. см. пизнэпря пизэ-ашко, -ть - сущ. гнездо; хозяйство

пикарога, сущ. улитка

пиксведьме, -ть сущ. бечёвка, верёвка пиксема-лаксема, сущ. страдания (мучительные)

пиксемс-лаксемс, -есь гл. страдать

пикспе, -ть сущ. верёвка

пикстердемс-сятордомс, -сь гл. издавать треск, трещать

пикстерькай тикше, -ть сущ. недотрога обыкновенная (растение) пилапей, -ть сущ. зубья пилы пилат-узереть сущ. столярные инструменты

пилебисер, сущ. серьга

пилебока, сущ. часть головы, прилегающая к уху пилеваря, сущ. наружный слуховой проход

пилекаворь, -ть сущ. хрящ уха

пилекс цеця, сущ. наперстянка пурпуровая (многолетняя трава)

пилемарямо, сущ. слух

пилеой, -ть сущ. ушная сера

пилепоте, -ть сущ. мочка уха

пилепотмо, сущ. внутренняя часть уха пилепря, сущ. верхняя часть ушной раковины

пилепрят сущ. украшение, подвешиваемое к женскому головному убору пилеудалкс, сущ. задняя часть уха

пилеюр, сущ. место соединения уха с черепом (основание уха) пильгалкс, сущ. подошва ноги пильгало нареч. под ногами

пильгалов нареч. под ноги пильгалонь прил. подножный

пильгевий, -ть сущ. сила в ногах пильгекедь, -ть сущ. перепонка (на лапах водоплавающих птиц)

пильгеки, -ть сущ. след

пильгекшни, -ть сущ. подножка в ткацком стане

пильгелапа, сущ. ступня

пильгеловажа, сущ. кость берцовая пильгенек-мезнек сущ. с ногами вместе; ноги и прочее

пильгенек-прянек сущ. с ногами и головой; и ноги и голова

пильгень кирдема, сущ. лыжное крепление пильгень коцькерямо, сущ. скребок пильгень чалгавт, сущ. походка

пильгень чалгамот сущ. поднога у ткацкого стана пильгень шлямот сущ. смолевка обыкновенная (многолетняя трава)

пильгень шлямо тикше, -ть сущ. пастушья сумка (трава) пильгеорма, сущ. болезнь ног пильгепе, -ть сущ. изножье пильгепеке, -ть сущ. икра ноги

пильге-пецек нареч. друг за другом (находиться в горизонтальном положении) пильгеполда, сущ. щиколотка; колено; бедро пильгепона, сущ. волос на ногах пильгепукшо, сущ. ляшка, ягодица пильгесан, сущ. сухожилие (в области ноги)

пильгесеерькс, сущ. голень выше стопы

пильгесерька, сущ. голень пильгесур, сущ. палец ноги

пильгть-кедть сущ. конечности (ноги и руки) пильгть-серькат сущ. ноги (ноги и голени)

пильгечалгавкс, сущ. след, походка пильгечельке, -ть сущ. след

пилюкш гулька, сущ. хохлатый голубь пилюкш киска, сущ. чуткая собака пилюкш сараз, сущ. курица-хохлатка пилюкш эйкакш, сущ. бойкий ребёнок

пилямо стан, сущ. пилорама

пилямс-керямс, -ясь гл. пилить и рубить

пингезэнь-пезэнь (пингезэть-пе- зэть, пингезэнзэ-пезэнзэ, пинге- зэнек-пезэнек, пингезэнк-пезэнк,

пингезэст-пезэст) сущ. до конца века моего (до конца века твоего, его, нашего, вашего, их)

пингень пингс сущ. на большой период времени пингень пингешка сущ. большой период времени пингепе, -ть сущ. конец века, жизни

пиневаце, -ть сущ. ничего (не дать, не иметь) (букв. собачий помёт) пинемекше, -ть сущ. вид пчёл, по размеру напоминающих осу

пинемепря, сущ. колос овса

пинеметаргавкс, сущ. вышивка на груди эрзянской мужской рубашки пинеметикше, -ть сущ. овсюг (сорное растение сем. злаковых) пиненьбапст сущ. паслён чёрный (растение)

пиненьбапс чувто, сущ. крушина

пиненьпоте, -ть сущ. ячмень (на глазу)

пинерепс, сущ. сурепка

пинень чечей, -ть сущ. ячмень на глазу пинень ягуда, сущ. см. пиненьбапст

пинксэнь чавомка (лапа), сущ. лапа для набивания обручей пирекенкш, -ть сущ. дверь в огород пиреки, -ть сущ. дорожка в огород пиремода, сущ. земля огородная пиреорта, сущ. ворота в огороде

пирепе, -ть сущ. конец огорода, земля, прилегающая к огороду пиреть-кардазт сущ. дворовые постройки

пиреудалкс, сущ. см. пирепе

пирьудалкс, сущ. усадьба, земля за двором

пирявкст-кирдевкст сущ. заборы, заслоны

пирямс-кирдемс, -ясь - -сь гл. окружить и задержать пиряпе, -ть сущ. изголовье

пис-пис межд. кис-кис

письверек прил. всмятку (о яйце), недоваренный писькурго, сущ. обожённый (обваренный) рот

письмаркудо, сущ. скворечник письмарлевкс, сущ. скворчонок

письмармастор, сущ. юг (страна скворцов) письпеке, -ть сущ. избалованный ребёнок

питерепувазь, -ть сущ. коростель (птица с буро-жёлтым оперением и сильно сжатым с боков туловищем, отличающаяся скрипучим криком)

питнепе (питнепем/питнепеть/пи-тнепезэ/питнепенек/питнепенк/

питнепест арась), -ть сущ. ценность, бесценность (я не имею/ты не имеешь/он не имеет/мы не имеем/вы не имеете/они не имеют цены)

пиципалакс, сущ. крапива (травянистое растение с жгучими волосками на листьях и стеблях)

пичекаша, сущ. пыльца сосновая

пичекивге, -ть сущ. удод (птица с пёстрым оперением, изогнутым клювом и веерообразным хохолком)

пичекоко, сущ. шишка сосновая

пичекокота, сущ. см. пичекоко

пичеконя, сущ. сосняк, сосновый бор пичеликшна, сущ. стебель черники пичелюф, сущ. шишка сосновая пичемаслёнка, сущ. маслёнок сосновый (гриб) пиченупонь, -ть сущ. лишайник, олений мох пичень керявт, сущ. сосновая вырубка

пичень кстый, -ть сущ. брусника пичень пиньжеме, -ть сущ. сосновая шишка

пичень сардо, сущ. сосновая иголка

пичень таташке, -ть сущ. шишка сосновая

пичеой, -ть сущ. смола сосновая

пичепанго, сущ. рыжик (гриб)

пичепря, сущ. верхушка сосны пичепуло, сущ. сосняк, сосновый бор

пичесалмукс, сущ. хвоя

пичесуд, сущ. кора сосновая

пичесяв, -т сущ. хвоя

пичетаташке, -ть сущ. шишка сосновая пичетатушка, сущ. шишка сосновая

пичетикше, -ть сущ. плавун булавовидный, хвощ полевой, хвостник обыкновенный, водяная сосенка (травянистое растение)

пичеумарь, -ть сущ. шишка сосновая; брусника; черника; толокнянка обыкновенная (стелющийся вечнозелёный кустарник)

пичеумарь недькс, сущ. брусника (растение); стебель брусники пичечуля, сущ. черника; шишка сосновая пичкамс-теемс, -ась - тейсь гл. выздоравливать

пичумарь, -ть сущ. черника; сосновая шишка; брусника; толокнянка обыкновенная (стелющийся вечнозелёный кустарник сем. вересковых) пиштемс-майсемс, -сь-есь гл. страдать и маяться пиштемс-паломс, -сь гл. глубоко страдать

пиштеньгалят сущ. классы (детская игра прыжки по расчерченным на земле клеткам)

пиштяка ломань, -ть сущ. горемыка

плаштяваря, сущ. прорамка (прорезное отверстие в одежде для застёгивания)

плаштясельме, сущ. большеглазый

плешконя, сущ. лоб с залысиной, плешивый плугт-изамот сущ. сельскохозяйственный инвентарь (плуги и бороны)

повнармунь, -ть сущ. коростель

поводема туло, сущ. вешалка

подковамо стан, сущ. приспособление для ковки лошадей поень панго, сущ. груздь белый (гриб с вогнутой и немного слизистой белой

или жёлтой шляпкой и короткой толстой ножкой); подосиновик (красный гриб)

позакши, -ть сущ. хлеб из солода или ржаной муки со свеклой (предназначается для изготовления кваса, браги)

позапарь, -ть сущ. кадушка для кваса

позапря (ланго), сущ. пенистый квас

позапрякс, сущ. брага первого разлива

позасалведь, -ть сущ. окрошка

пойкандо, сущ. ствол осины, толстое осиновое бревно, осиновая колода пойколка, сущ. рощица осиновая пойлопа, сущ. осиновый лист пойнал, сущ. осинник

пойпанго, сущ. подосиновик (гриб); сыроежка зелёная (гриб); маслёнок (гриб)

пойпуло, сущ. роща осиновая

пойчувто, сущ. осина

пойчурька, сущ. дикий чеснок показь каркс, сущ. пояс, сплетённый вручную

покайтаргавкс, сущ. вышивка крестом на «покае» покш арцт, сущ. вышивка крестом покш карво, сущ. слепень (крупная муха)

покш кияло, сущ. старшая сноха покш куда, сущ. старший поезжанин на свадьбе

покш курго, сущ. болтун покш куяр, сущ. тыква

покш леля, сущ. старший брат покш ломань, -ть сущ. взрослый человек

покшнек-вишкиненек сущ. все (и большие и маленькие)

покш-прявт (покшом-прявтом, покшот-прявтот, покшозо-прявтозо, по- кшонок-прявтонок, покшонк-прявтонк, покшост-прявтост), сущ. руко-

водитель (мой/твой/его/ наш /ваш/их)

покш патя, сущ. старшая золовка (по отношению к жене своего брата); старшая сестра покш пеке, -ть сущ. беременная; беременность

покш пенч, -ть сущ. половник

покш пильгесур, сущ. большой палец ноги покш пря корш, сущ. сова; филин (ночная птица); большеголовый (о человеке)

покш столь, -ть сущ. праздничный стол

покш сур, сущ. большой палец; средний палец покштя, сущ. дед, дедушка покштят-бабат сущ. прародители; предки покш урьва, сущ. старшая сноха покш уряж, сущ. жена старшего брата

покш цёра, сущ. взрослый парень, юноша покш цёра, сущ. старший по возрасту покш чи, -ть сущ. праздник (большой день) полавкст-велявкст сущ. смена чистого белья полавтомапель, -ть сущ. одежда для смены

полалкс, сущ. подол; нижняя часть платья, юбки

полгаря сельме, -ть сущ. пучеглазый полдапакарь, -ть сущ. щиколотка полдасельме, -ть сущ. пучеглазый

полозпе, -ть сущ. конец санных полозьев полокбрус, сущ. перекладина, на которой держатся полати полоклаз, сущ. доска полатей

полокланго, сущ. полати (настил из досок для спанья); полок (нары, на которых парятся в бане)

польдерь-польдерь нареч.-изобр. слово кап-кап (катятся крупные слёзы) помидоранедькс, сущ. помидор (огородное растение); ботва помидорная понав почко, сущ. борщевик сибирский (двухили многолетнее травянистое растение)

понав сукс, сущ. гусеница (личинка бабочки) понав шукшторов, сущ. крыжовник обыкновенный

понав шукшторов куро, сущ. куст крыжовника обыкновенного понакесак, сущ. шерстяная пряжа

понакуванкс, сущ. очес шерсти понань кем, -ть сущ. валенок понань чавиця, сущ. шерстобит понань чавомка, сущ. шерстобойка

понань чавома ёнкс, сущ. шерстобойка

понапакарь, -ть сущ. прялка (для прядения шерсти) понапарго, сущ. лукошко для шерсти

пондакш пря, сущ. растрёпа пондомукоро, сущ. паук

пондопарь, -ть сущ. пудовка (кадка) пондопеке, -ть сущ. пузан (прост.) пондопря, сущ. бестолочь

понжавтома койме, -ть сущ. лопата для веяния понксгасник, -ть сущ. ширинка брюк

понкскаркс, сущ. ремень для брюк понксодар, сущ. ширинка брюк

понкспильге, -ть сущ. штанина понкспотмакс, сущ. ширинка брюк

понксудалкс, сущ. задняя часть брюк понкст-панарт сущ. кальсоны и рубашки (мужское бельё) попава, сущ. попадья

попонь ярсамо, сущ. первоцвет весенний (многолетняя трава)

порал, сущ. подкладыш (яйцо, сделанное из мела, подкладываемое в куриное гнездо)

порпандо, сущ. известковая гора поремапель, -ть сущ. пища; жвачка (у животных: пережевывание возвращающейся из желудка пищи, а также сама эта пища)

поремс-сэвемс, -сь гл. жевать и есть; постоянно придираться, бранить поспанго, сущ. шампиньон; дождевик (гриб); старинный головной убор

поставланго, сущ. полка

потеловсо, сущ. грудное молоко

потепря, сущ. сосок потеюр, сущ. сосок

потеядра, сущ. молочная железа потиця вашо, сущ. жеребёнок-сосунок

потиця эйкакш, сущ. младенец; грудной ребёнок потмарпе, -ть сущ. конец (край) полки (шкафа) для посуды потмарэзем, -ть сущ. лавка, скамейка перед печью потмоапаро, сущ. неприятность потмовал, сущ. душевное слово; секретное слово, тайна потмовановт, сущ. внутренний взгляд потмовий, -ть сущ. самообладание потмоёжо, сущ. душевное состояние потмоёнкс, сущ. внутренняя сторона потмозепе, сущ. внутренний карман потмокаркс, сущ. исподний поясок потмомель, -ть сущ. тайное желание

потмо-седей (потмом-седеем, пот- мот-седееть, потмозо-седеезэ, потмонок-седеенек, потмонк-седе-

енк, потмост-седеест), - -ть сущ. нутро-сердце, душа (моя, твоя, его, наша, ваша, их)

потмоорма, сущ. болезнь внутренних органов потмопанар, сущ. нижнее бельё потмопелькс, сущ. внутренняя сторона

потмопряка, сущ. пирог с начинкой, закрытый пирог потморисьме, -ть сущ. нагрудная цепочка потмургадомс-нуваргадомс, -сь гл. опечалиться и пригорюниться потпанар, сущ. нижняя рубашка

потсо вал, сущ. тайна