Фразеологические синонимы и антонимы
1. К фразеологизмам из левого столбика подберите фразеологизмы-синонимы из правого столбика. Составьте синонимические ряды:
Сами с усами – не лыком шит, не лаптем щи хлебает, тертый калач, травленый волк, стреляный воробей, собаку съел.
Без царя в голове – олух царя небесного, голова садовая, с головой не дружен, дурак дураком, медный лоб, умом не блещет, пустая голова, голова два уха.
Два сапога пара – на одну колодку, одним миром мазаны, одного поля ягоды, как на подбор, один в один, как две капли, точь-в-точь, два тела, один дух, два брата-акробата, свой своему поневоле брат, одним маслом мазаны, той же масти, одними нитками шиты, под одной крышей, птицы одного полёта, совпадение по всем фронтам
2. К фразеологизмам из левого столбика подберите фразеологизмы-синонимы из правого столбика. Составьте синонимические ряды и постарайтесь выразить главное значение фразеологизмов одним словом-синонимом (подберите доминанту синонимического ряда):
1) до морковкина заговенья – очень (неопределённо) долго - когда рак на горе свистнет, до второго пришествия, когда рак на горе свистнет, после второго пришествия, на морковкино заговенье, после морковкина заговенья, на турецкую паску, на русский байрам, когда рак в поле свистнет, когда рак свистнет, вилами на воде.
2) ни за понюшку табака – напрасно - ни за грош, за здорово живешь, ни за копейку.
3) у черта на куличках – очень далеко – за тридевять земель, на краю света.
4) после дождичка в четверг – никогда – то же, что и первое.
3. К фразеологизмам из левого столбика подберите фразеологизмы с противоположным значением (антонимы) из правого столбика:
1) душа в душу (жить) – как кошка с собакой,
2) заваривать (заварить) кашу – расхлебывать кашу.
3)сердце (душа) болит – душа радуется
4) засучив рукава – спустя рукава.
5) без царя в голове - с царем в голове.
4. К фразеологизмам из левого столбика подберите фразеологизмы с противоположным значением (антонимы) из правого столбика:
1) важная птица – мелкая сошка, последняя спица в колеснице, шишка на ровном месте.
2) расправлять крылья - подрезать крылья, хоть отбавляй.
3)кот наплакал – хоть отбавляй, хоть пруд пруди.
Стилевая и эмоционально-экспрессивная окраска фразеологизмов
5. Выберите фразеологизмы, имеющие книжную стилевую окраску:
1) книга за семью печатями – Из Библии. В Новом Завете, в Откровении Святого Иоанна Богослова (Апокалипсисе) (гл. 5, ст. 1—3), сказано: «И видел я в деснице у Сидящего на престоле книгу, написанную внутри и отвне, запечатанную семью печатями. И видел я Ангела сильного, провозглашающего громким голосом: кто достоин раскрыть сию книгу и снять печати ее? И никто не мог, ни на небе, ни на земле, ни под землею, раскрыть сию книгу, ни посмотреть в нее».
Иносказательно: о чем-то недоступном для понимания.
2) колосс на глиняных ногах.
Это выражение восходит к библейскому рассказу о вавилонском царе Навуходоносоре.
Ему приснился огромный истукан (колосс), у которого голова была из золота, грудь и руки из серебра, живот и бёдра — из меди, колени — из железа, а ноги — глиняные.
Камень, упавший с горы, ударил колосса по глиняным ногам, и тот разбился вдребезги.
Царь пожелал узнать, что же означает этот сон.
Среди прорицателей нашёлся один, объяснивший сон как роковое предзнаменование: колосс на глиняных ногах — Вавилонское царство, а камень — это персы, которым предстоит разрушить Вавилон.
Если вам хочется построить что-то грандиозное, вспомните об этом выражении и начните с прочного фундамента.
3) косая сажень в плечах, - Широкие плечи (говорится о человеке могучего телосложения)
Могутный был человек поп Мирон: косая сажень в плечах, а голова, как пивной котёл. – Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Охонины брови» - КНИЖНОЕ
4) от горшка два вершка; «От горшка два вершка» это народное выражение, не имеющее определённого автора. Так говорил простой люд и фразеологизм успешно дошёл до наших дней.
5) манна небесная, «Манна небесная!» - Так мы говорим о неожиданно приходящей помощи, как будто свалившейся с неба. Выражение это — родом из Ветхого завета. В книге Исход рассказывается о том, как Моисей выводил израильтян из Египетского рабства. После того, как евреи прошли по дну моря, а войска фараона были утоплены, израильский народ вошел в пустыню. Через какое-то время все съестные припасы закончились.
6) мерить на свой аршин. – народное.
6. Выберите фразеологизмы, имеющие просторечную окраску. Знаете ли вы их значение?
1) мозолить глаза кому?; 1. Предельно надоедать, досаждать своим присутствием. «Господин Ряпушкин, вы мне надоели. Вы мне намозолили глаза за эти десять дней» (А. Н. Толстой. На горе). Только носился туда и сюда, рыскал по всем углам и до того намозолил всем глаза, что Натка засадила его приколачивать мелкими гвоздиками золотую каёмку по краям пятиконечной звезды (А. Гайдар. Военная тайна). - ПРОСТОРЕЧНОЕ
2) море по колено; Разг. Экспрес. Ничто не страшно для кого-либо; все нипочём кому-либо. — Эх, Серёжа, Серёжа, горячая голова! — снисходительно-ласково проговорил Виктор. — Море тебе по колено (С. Бабаевский. Кавалер Золотой Звезды).
3) морочить голову; Прост. 1. кому. Намеренно вводить в заблуждение, дурачить кого-либо. — Я стара голову морочить. Обманом не жила и жить не буду (И. Арамилев. В лесах Урала).
4) мозги набекрень; у кого. Прост. Презр. О человеке бестолковом, с придурью, с причудами. — Что не лежится?.. А мне придётся, пожалуй, махнуть в Грыбово. С этим праздником у них сейчас мозги набекрень (Ф. Абрамов. Безотцовщина). — Моя обязанность морально воздействовать… — Замолчи, иначе прихлопну тебя и себя тоже!.. Разве тебе место в милиции? Мозги у тебя набекрень! Тебе бы заведовать детским садом! (Н. Думбадзе. Кукарача).
5) намотать на ус; Фамильярн. Принимать к сведению; хорошо запоминать что-либо. Старший брат учит тебя плавать. Вечером ты смотришь, как он куда-то собирается, как он завязывает галстук и разговаривает по телефону, и мотаешь себе на ус… Он почти не замечает тебя и не знает, что твоя жизнь — это наполовину отсвет его жизни (В. Аксёнов. Звёздный билет).
6) намылить голову. Прост. Экспрес. Ругать, сильно бранить, распекать за что-либо. Сердце у него так и ёкнуло: он привык, что его вызывали только за тем, чтобы намылить голову — неужели он опять в чём-нибудь провинился? (Т. Щепкина-Куперник. Театр в моей жизни).
7. Выберите фразеологизмы, обладающие неодобрительной окраской. Знаете ли вы их значение?
1) мозги набекрень; у кого. Прост. Презр. О человеке бестолковом, с придурью, с причудами. — Что не лежится?.. А мне придётся, пожалуй, махнуть в Грыбово. С этим праздником у них сейчас мозги набекрень (Ф. Абрамов. Безотцовщина).
2) молодо-зелено; Разг. По молодости лет неопытен, наивен; неискушён, несведущ. [Фирс:] Пальто на нём лёгкое… того гляди, простудится. Эх, молодо-зелено (Чехов. Вишнёвый сад).
3) морочить голову; Прост. 1. кому. Намеренно вводить в заблуждение, дурачить кого-либо. — Я стара голову морочить. Обманом не жила и жить не буду (И. Арамилев. В лесах Урала).
4) мыльный пузырь; Разг. 1. Пренебр. То, что не оправдало ожиданий, оказавшись неустойчивым, ненадёжным, никчёмным. Дипломат не подумал и о том, что его косвенные угрозы окажутся мыльным пузырём, если только французское правительство не испугается их с первого разу (Писарев. Меттерних). 2. Презр. Человек, производивший положительное впечатление, но оказавшийся на самом деле ничтожным, ничего не значащим. [Войницкий:] Я гордился им и его наукой, я жил, я дышал им!.. И теперь виден весь итог его жизни: после него не останется ни одной страницы труда, он совершенно неизвестен, он ничто! Мыльный пузырь! (Чехов. Дядя Ваня).
5) на все лады; Разг. Экспрес. По-всякому, разными способами, приёмами. — Ты бы попробовал сцепление ещё… — Да я уж всё пробовал, Андрей Ильич! — чуть не плача, отвечал Василий. — Тут, брат, надо одно и то же на все лады пробовать (В. Долгополова. Раз и навсегда). Весна, весна на улице, Весенние деньки!.. И сколько хочешь радуйся, Скачи (на скакалке) на все лады (А. Барто. Верёвочка).
6) мягко стелет, да жёстко спать; За добрыми словами могут скрываться недобрые намерения.
7) на все четыре стороны. Разг. Экспрес. Куда угодно, куда хочется (уходить, убираться, прогонять и т. п.). Иди сдай оружие начхозу — сказал он… — и можешь убираться на все четыре стороны (Фадеев. Разгром).