- •Согласные
- •Правила постановки ударения
- •Глагол: основы и основные формы, 4 спряжения, способы образования основы перфекта.
- •Четыре спряжения латинского глагола
- •Основные формы латинского глагола
- •Личные окончания глагола для страдательного залога
- •Imperfectum indicatīvi actīvi et passīvi (прошедшее время несовершенного вида изъявительного наклонения активного и страдательного залога)
- •Futūrum I (primum) indicatīvi actīvi et passīvi (будущее время изъявительного наклонения активного и страдательного залога)
- •Imperatīvus praesentis actīvi (повелительное наклонение настоящего времени активного залога)
- •Образование времен системы перфекта в активе и пассиве (perfectum, plusquamperfectum, futurum II indicativi; perfectum, plusquamperfectum conjunctivi). Система перфекта
- •Perfectum indicatīvi actīvi (прошедшее время совершенного вида изъявительного наклонения активного залога)
- •Личные окончания перфекта
- •Plusquamperfectum indicatīvi actīvi (прошедшее время изъявительного наклонения активного залога)
- •Futūrum II (secundum) indicatīvi actīvi (будущее время изъявительного наклонения активного залога)
- •Perfectum indicatīvi passīvi (прошедшее время совершенного вида изъявительного наклонения страдательного залога)
- •Plusquamperfectum indicatīvi passīvi (прошедшее время изъявительного наклонения страдательного залога)
- •Futūrum II (secundum) indicatīvi passīvi (будущее время изъявительного наклонения страдательного залога
- •Отложительные и полуотложительные глаголы.
- •Предлоги и приставки. Глаголы, сложные с esse. Приставки
- •Глаголы, сложные с esse
- •Образование неличных форм глагола (причастия, инфинитивы, герундий, герундив, супин). Герундий (gerundium)
- •Герундив (gerundīvum)
- •Инфинитивы
- •Participium praesentis actīvi (причастие настоящего времени астивного залога)
- •Participium perfecti passῑvi (причастие прошедшего времени страдательного залога)
- •Participium futūri actῑvi (причастие будущего времени активного залога)
- •I, II, IV, V склонения существительных.
- •Образец склонения stella, ае f – звезда:
- •Второе склонение существительных
- •Образец II склонения:
- •Четвертое склонение существительных
- •Образец IV склонения:
- •Пятое склонение существительных
- •Образец V склонения:
- •III склонение существительных: способы образования nominativus singularis. Основные способы образования nom. Sg. Существительных третьего склонения
- •(Слова мужского и женского рода)
- •Основные способы образования nom. Sg. Существительных третьего склонения
- •(Слова мужского, женского и среднего рода)
- •III склонение существительных: согласное, гласное, смешанное.
- •Согласный тип третьего склонения
- •Образец III склонения (согласный тип)
- •Гласный тип третьего склонения
- •Образец III склонения (гласный тип)
- •Образец склонения слова secūris, is f – секира
- •Смешанный тип третьего склонения
- •Образец III склонения (смешанный тип)
- •Сводная таблица третьего склонения
- •Система латинского склонения.
- •Система прилагательных; степени сравнения прилагательных.
- •Прилагательные I-II склонения
- •Прилагательные третьего склонения
- •Степени сравнения прилагательных
- •Супплетивные степени сравнения
- •Употребление падежей при степениях сравнения
- •Местоимения: личные, возвратное, притяжательные, указательные, относительные. Личные местоимения
- •Возвратное местоимение
- •Притяжательные местоимения
- •Указательные местоимения
- •Указательные местоимения (продолжение)
- •Инфинитивы и инфинитивные обороты: accusativus cum infinitivo, nominativus cum infinitivo.
- •Инфинитивные обороты употребляется при глаголах со значением (управляющие инфинитивным оборотом глаголы):
- •Причастия и причастные обороты.
- •Ablatīvus absolūtus (аблятив самостоятельный или независимый)
- •Participium perfecti passῑvi (причастие прошедшего времени страдательного залога)
- •Participium futūri actῑvi (причастие будущего времени активного залога)
- •Participium praesentis actīvi (причастие настоящего времени астивного залога)
- •Герундий и герундив. Герундий (gerundium)
- •Герундив (gerundīvum)
- •Придаточные предложения с союзом ut (objectivum, finale, consecutivum, explicativum).
- •Ut/ ne fināle (целевое)
- •Ut/ ne objectīvum (дополнительное)
- •Ut/ ut non consecutīvum (следствия)
- •Ut/ ne explicatīvum (пояснительное)
- •Согласование времен (consecutio tempǒrum)
- •Придаточные предложения с союзом cum (historicum, causale, concessivum). Придаточные предложения, вводимые союзом cum а. Cum с конъюнктивом
- •Согласование времен (consecutio tempǒrum)
- •Consecutio temporum и косвенный вопрос. Согласование времен (consecutio tempǒrum)
- •Косвенный вопрос
- •Придаточные дополнительные с союзом quin
- •Косвенная речь
- •Уподобление наклонений
- •Условные предложения.
- •Употребление конъюнктива в независимых предложениях.
- •Неправильные глаголы: sum, fero, volo, eo, fio (основные особенности). Неправильные глаголы
LATIN THEORY.
Правила чтения и ударения. Важнейшие фонетические законы: ассимиляция согласных, ротацизм, редукция краткого гласного, переход о в u в конечном закрытом слоге, переход i в e перед r и на конце слова.
В латинском языке 6 одиночных гласных: a, e, i, o, u, y. Одиночные гласные могут быть долгими и краткими: например, долгий гласный (ē) и краткий гласный (ĕ). Долгий звук произносился дольше, чем краткий. Однако в настоящее время при чтении латинских текстов это требование не соблюдается. Знаки долготы/краткости используются прежде всего для постановки ударения и для различения смысла омонимов. Кроме одиночных гласных, в латинском языке есть дифтонги, т. е. сочетания двух гласных звуков, составляющих один слог. Со временем дифтонги ae и oe превратились в диграфы, то есть две буквы стали произноситься как один звук:
Дифтонг |
Произношение |
Пример |
au |
[ау] |
aurum ‒ [аурум]* – золото |
eu |
[эу] |
Europa ‒ [эуропа] – Европа |
ae |
[э] |
praemium ‒ [прэмиум] – награда |
oe |
[э] или [ö] |
poena ‒ [пэна] – наказание |
* ударный гласный выделяется жирным шрифтом.
Если в сочетаниях ае и ое каждый гласный произносится раздельно, образуя особый слог, над е ставится знак разделения ¨ или знак, обозначающий количество гласного е – долгота (ē) или краткость (ĕ): аёr (или аēr) – воздух, poëta (или poēta) – поэт.
Согласные
В чтении согласных имеются следующие особенности:
Согласная |
Произношение |
Пример |
c
|
перед e, i, у, ае, ое читается как [ц] |
caelum ‒ [цэлюм] – небо |
в остальных случаях (т. е. перед а, о, u, перед согласной и на конце слова) – как [к] |
cura ‒ [кура] – забота
|
|
s |
произносится как как [с], а между гласными произносится как [з] |
solus –[солюс] ‒ один, servus ‒ [сэрвус] – раб, scribo ‒ [скрибо] – пишу, rosa ‒ [роза] – роза, accuso ‒ [аккузо] – обвиняю |
l |
принято произносить мягко |
bellum ‒ [бэллюм] – война |
qu+ гласная |
[кв] |
aqua ‒ [аква] – вода, quaero ‒ [квэро] – ищу |
ngu+ гласная |
[нгв] |
lingua ‒ [лингва] – язык |
ti+ гласная |
[ци] |
ratio – [рацио] ‒ разум (ср.: рациональный), initium ‒ [инициум] – начало (ср.: инициалы). Однако ti и в положении перед гласным произносится как [ти ] в сочетаниях sti, xti, tti: bestia – зверь, mixtio – смешение |
ch |
[х] |
chorus ‒ [хорус] – хор |
ph |
[ф] |
Philippus ‒ [Филиппус] – Филипп |
th |
[т] |
theatrum ‒ [тэатрум] – театр |
rh |
[р] |
rhetorica ‒ [рэторика] – риторика |
На территории Европы латинский язык долгое время использовался параллельно с новыми национальными языками. Это привело к тому, что правила произношения новых языков стали применять и по отношению к латинскому языку. Так появилось «средневековое» произношение, которое, в отличие от «классического», стремящегося воспроизвести орфоэпические нормы классической латыни, сохраняет возникшие под влиянием новых западноевропейских языков нормы произношения.
Отличие между «классическим» и «средневековым» типами чтения сводится к следующему: в «классическом» произношении в дифтонгах каждый гласный читается отдельно, буква с всегда читается как «к», сочетание ti всегда читается как «ти», буква s всегда читается как «c». Как произносятся дифтонги, буквы с, s и сочетание ti в «средневековом» варианте, которой используется в нашем курсе, было показано в таблицах.
Сравним чтение одних и тех же слов в «классическом» и «средневековом» произношениях:
Примеры |
«Классическое» произношение |
«Средневековое» произношение |
saepe |
[саэпэ] |
[сэпэ] |
Cicero |
[кикэро] |
[цицэро] |
eloquentia |
[элоквэнтиа] |
[элоквэнциа] |
Caesar |
[каэсар] |
[цэзар] |
civis |
[кивис] |
[цивис] |
В Московском государственном лингвистическом университете традиционно используется «средневековое» произношение, что дает возможность проследить связь с большинством латинских заимствований в русском языке.
КОЛИЧЕСТВА СЛОГА (долгота и краткость слогов) В латинском языке гласные различались по длительности произношения, т.е. могли быть долгими или краткими. Долгий слог или краткий можно узнать:
долгота (–) или краткость (˅) будет прописана в слове (только в том случае, когда за гласным следует один согласный): natūra – природа, agricǒla ‒ земледелец |
нужно определить самостоятельно, исходя из следующих правил:
Это правило не действует, когда первый согласный «немой», а второй – «плавный» («немые» согласные: b, p, d, t, c, g; «плавные» согласные – r, l) – tenebrae – темнота (e – краткий), vertebra – позвонок (e – краткий);
|