Определители / Весняні рослини України
.pdf
Весняні рослини України
Spring plants of Ukraine
Nadiya Sytschak & Nikolai Yunakov
Environmental and Conservation Program, UkrBin, Institute of Zoology, Kyiv, Ukraine. ukrbin.com [ukrbin.info@gmail.com] Rapid Field Guide #11 version 1.0 |
11 |
Issued: 24 March 2018 |
Primula elatior |
Primula elatior |
Primula veris |
Primula veris |
первоцвiт високий |
первоцвiт високий |
первоцвiт весняний |
первоцвiт весняний |
Photo: Rostyslav Yurechko |
Photo: Rostyslav Yurechko |
Photo: Rostyslav Yurechko |
Photo: Nadiya Sytschak |
Taraxacum officinale |
Taraxacum officinale |
|
Tulipa suaveolens |
|
Tulipa sylvestris subsp. australis |
кульбаба лiкарська |
кульбаба лiкарська |
RB |
тюльпан запашний |
RB |
тюльпан лiсовий пiвденний |
Photo: Rostyslav Yurechko |
Photo: Rostyslav Yurechko |
|
Photo: Mykyta Peregrym |
|
Photo: Viktor Sevidov |
|
|
Tussilago farfara |
Tussilago farfara |
Viola arvensis |
Viola arvensis |
пiдбіл звичайний |
пiдбіл звичайний |
фiалка польова |
фiалка польова |
Photo: Nazar Smirnov |
Photo: Nazar Smirnov |
Photo: Rostyslav Yurechko |
Photo: Viktor Finchuk |
Весняні рослини України
Spring plants of Ukraine
Nadiya Sytschak & Nikolai Yunakov
Environmental and Conservation Program, UkrBin, Institute of Zoology, Kyiv, Ukraine. ukrbin.com [ukrbin.info@gmail.com] Rapid Field Guide #11 version 1.0 |
12 |
Issued: 24 March 2018 |
♂ Acer negundo |
♀ Acer negundo |
Acer platanoides |
Acer pseudoplatanus |
клен ясенолистий |
клен ясенолистий |
клен гостролистий |
клен несправжньоплатановий, явір |
Photo: Rostyslav Yurechko |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
Adoxa moschatellina |
Adoxa moschatellina |
Asarum europaeum |
Asarum europaeum |
адокса мускусна |
адокса мускусна |
копитняк європейський |
копитняк європейський |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
Bellevalia speciosa |
Bellevalia speciosa |
Carex digitata |
Carex digitata |
белевалiя гарна |
белевалiя гарна |
осока пальчаста |
осока пальчаста |
Photo: Roman Stepoviy |
Photo: Yuliya Krasylenko |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nazar Smirnov |
Весняні рослини України
Spring plants of Ukraine
Nadiya Sytschak & Nikolai Yunakov
Environmental and Conservation Program, UkrBin, Institute of Zoology, Kyiv, Ukraine. ukrbin.com [ukrbin.info@gmail.com] Rapid Field Guide #11 version 1.0 |
13 |
Issued: 24 March 2018 |
Carex pilosa |
Carex pilosa |
Carex sylvatica |
Carex sylvatica |
осока волосиста |
осока волосиста |
осока лiсова |
осока лiсова |
Photo: Ekaterina Kalashnik |
Photo: Ekaterina Kalashnik |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschako |
Chrysosplenium alternifolium |
Chrysosplenium alternifolium |
Cornus mas |
Cornus mas |
жовтяниця черговолиста |
жовтяниця черговолиста |
дерен справжнiй |
дерен справжнiй |
Photo: Mykyta Peregrym |
Photo: Alexander Kagalo |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
Cruciata laevipes |
Cruciata laevipes |
Euphorbia amygdaloides |
Euphorbia amygdaloides |
круцiата гладенька |
круцiата гладенька |
молочай мигдалевидний |
молочай мигдалевидний |
Photo: Rostyslav Yurechko |
Photo: Rostyslav Yurechko |
Photo: Rostyslav Yurechko |
Photo: Yuliya Krasylenko |
Весняні рослини України
Spring plants of Ukraine
Nadiya Sytschak & Nikolai Yunakov
Environmental and Conservation Program, UkrBin, Institute of Zoology, Kyiv, Ukraine. ukrbin.com [ukrbin.info@gmail.com] Rapid Field Guide #11 version 1.0 |
14 |
Issued: 24 March 2018 |
Euphorbia cyparissias |
Euphorbia cyparissias |
Luzula pilosa |
Luzula pilosa |
молочай кипарисовидний |
молочай кипарисовидний |
ожика волосиста |
ожика волосиста |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Oksana Babiichuk |
Photo: Oksana Babiichuk |
Mercurialis perennis |
Mercurialis perennis |
Paris quadrifolia |
Paris quadrifolia |
перелiска багаторічна |
перелiска багаторічна |
вороняче око звичайне |
вороняче око звичайне |
Photo: Yuliya Krasylenko |
Photo: Yuliya Krasylenko |
Photo: Viktor Finchuk |
Photo: Viktor Finchuk |
Polygonatum multiflorum |
Polygonatum multiflorum |
Polygonatum odoratum |
Polygonatum odoratum |
купина багатоквiткова |
купина багатоквiткова |
купина пахуча |
купина пахуча |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Rostyslav Yurechko |
Photo: Yuliya Krasylenko |
Весняні рослини України
Spring plants of Ukraine
Nadiya Sytschak & Nikolai Yunakov
Environmental and Conservation Program, UkrBin, Institute of Zoology, Kyiv, Ukraine. ukrbin.com [ukrbin.info@gmail.com] Rapid Field Guide #11 version 1.0 |
15 |
Issued: 24 March 2018 |
Cardamine bulbifera |
Cardamine bulbifera |
Cardamine glanduligera |
Cardamine glanduligera |
жеруха бульбиста |
жеруха бульбиста |
жеруха залозиста |
жеруха залозиста |
Photo: Rostyslav Yurechko |
Photo: Mykyta Peregrym |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
Cardamine quinquefolia |
Cardamine quinquefolia |
Chorispora tenella |
Chorispora tenella |
жеруха п’ятилиста |
жеруха п’ятилиста |
хориспора ніжна |
хориспора ніжна |
Photo: Mykyta Peregrym |
Photo: Yuliya Krasylenko |
Photo: Ekaterina Kalashnik |
Photo: Alexander Kagalo |
Colchicum bulbocodium subsp. versicolor |
Colchicum bulbocodium subsp. versicolor |
|
Colchicum triphyllum |
|
Colchicum triphyllum |
|||
|
пізньоцвіт різнобарвний |
|
пізньоцвіт різнобарвний |
|
пiзньоцвіт трилистий |
|
пiзньоцвіт трилистий |
|
RB |
RB |
RB |
RB |
|||||
Photo: Galina Gouz |
Photo: Galina Gouz |
Photo: Mykyta Peregrym |
Photo: Mykyta Peregrym |
|||||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|||||
Весняні рослини України
Spring plants of Ukraine
Nadiya Sytschak & Nikolai Yunakov
Environmental and Conservation Program, UkrBin, Institute of Zoology, Kyiv, Ukraine. ukrbin.com [ukrbin.info@gmail.com] Rapid Field Guide #11 version 1.0 |
16 |
Issued: 24 March 2018 |
Corydalis paczoskii |
Corydalis paczoskii |
|
Cyclamen coum |
|
Cyclamen coum |
ряст Пачоського |
ряст Пачоського |
RB |
цикламен коський |
RB |
цикламен коський |
Photo: Mykyta Peregrym |
Yuliya Krasylenko |
|
Photo: Yurii Nesyn |
|
Photo: Yurii Nesyn |
|
|
|
Daphne cneorum |
|
Daphne cneorum |
Daphne mezereum |
Daphne mezereum |
RB |
вовчi ягоди запашні |
RB |
вовчi ягоди запашні |
вовчi ягоди звичайні |
вовчi ягоди звичайні |
|
Photo: Nadiya Sytschak |
|
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
|
|
Erodium cicutarium |
Erodium cicutarium |
|
Erythronium dens-canis |
|
Erythronium dens-canis |
грабельки звичайнi |
грабельки звичайнi |
RB |
еритронiй собачий зуб |
RB |
еритронiй собачий зуб |
Photo: Rostyslav Yurechko |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
Весняні рослини України
Spring plants of Ukraine
Nadiya Sytschak & Nikolai Yunakov
Environmental and Conservation Program, UkrBin, Institute of Zoology, Kyiv, Ukraine. ukrbin.com [ukrbin.info@gmail.com] Rapid Field Guide #11 version 1.0 |
17 |
Issued: 24 March 2018 |
Lamium amplexicaule |
Lamium amplexicaule |
Lamium maculatum |
Lamium maculatum |
глуха кропива стеблообгортна |
глуха кропива стеблообгортна |
глуха кропива плямиста |
глуха кропива плямиста |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Inna Besarabchuk |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
Lamium purpureum |
Lamium purpureum |
Lathraea squamaria |
Lathraea squamaria |
глуха кропива пурпурова |
глуха кропива пурпурова |
петрів хрест лускатий |
петрів хрест лускатий |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
Lathyrus vernus |
Lathyrus vernus |
Prunus tenella |
Petasites hybridus |
чина весняна |
чина весняна |
мигдаль степовий |
кремена гiбридна |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Yuliya Krasylenko |
Photo: Nadiya Sytschak |
Весняні рослини України
Spring plants of Ukraine
Nadiya Sytschak & Nikolai Yunakov
Environmental and Conservation Program, UkrBin, Institute of Zoology, Kyiv, Ukraine. ukrbin.com [ukrbin.info@gmail.com] Rapid Field Guide #11 version 1.0 |
18 |
Issued: 24 March 2018 |
|
Crocus tauricus |
|
Crocus tauricus |
Hepatica nobilis |
Hepatica nobilis |
RB |
шафран кримський |
RB |
шафран кримський |
печіночниця звичайна |
печіночниця звичайна |
|
Photo: Ruslan Mishustin |
|
Photo: Ruslan Mishustin |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
|
|
Hyacinthella leucophaea |
Hyacinthella leucophaea |
|
Hyacinthella pallasiana |
|
Hyacinthella pallasiana |
гiацинтик блiдий |
гiацинтик блiдий |
RB |
гiацинтик Палласiв |
RB |
гiацинтик Палласiв |
Photo: Olenka Lugovenko |
Photo: Mykyta Peregrym |
|
Photo: Mykyta Peregrym |
|
Photo: Mykyta Peregrym |
|
|
Polygala amarella |
Polygala amarella |
|
Pulsatilla grandis |
|
Pulsatilla grandis |
китятки гiркуватi |
китятки гiркуватi |
RB |
сон великий |
RB |
сон великий |
Photo: Rostyslav Yurechko |
Photo: Rostyslav Yurechko |
Photo: Rostyslav Yurechko |
Photo: Rostyslav Yurechko |
Весняні рослини України
Spring plants of Ukraine
Nadiya Sytschak & Nikolai Yunakov
Environmental and Conservation Program, UkrBin, Institute of Zoology, Kyiv, Ukraine. ukrbin.com [ukrbin.info@gmail.com] Rapid Field Guide #11 version 1.0 |
19 |
Issued: 24 March 2018 |
|
Pulsatilla patens |
|
Pulsatilla patens |
Scilla bifolia |
Scilla bifolia |
RB |
сон широколистий |
RB |
сон широколистий |
пролiска дволиста |
пролiска дволиста |
|
Photo: Rostyslav Yurechko |
|
Photo: Rostyslav Yurechko |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
|
|
Scilla siberica |
Scilla siberica |
Veronica arvensis |
Veronica arvensis |
пролiска сибірська |
пролiска сибірська |
веронiка польова |
веронiка польова |
Photo: Natalya Saidakhmedova |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Rostyslav Yurechko |
Photo: Rostyslav Yurechko |
Veronica chamaedrys |
Veronica chamaedrys |
Veronica dillenii |
Veronica dillenii |
веронiка дiбровна |
веронiка дiбровна |
веронiка Дилленiя |
веронiка Дилленiя |
Photo: Rostyslav Yurechko |
Photo: Lili Burdeina-Domarad |
Photo: Rostyslav Yurechko |
Photo: Rostyslav Yurechko |
Весняні рослини України
Spring plants of Ukraine
Nadiya Sytschak & Nikolai Yunakov
Environmental and Conservation Program, UkrBin, Institute of Zoology, Kyiv, Ukraine. ukrbin.com [ukrbin.info@gmail.com] Rapid Field Guide #11 version 1.0 |
20 |
Issued: 24 March 2018 |
Veronica filiformis |
Veronica filiformis |
Veronica hederifolia |
Veronica hederifolia |
веронiка ниткувата |
веронiка ниткувата |
веронiка плющелиста |
веронiка плющелиста |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Rostyslav Yurechko |
Veronica persica |
Veronica persica |
Veronica polita |
Veronica polita |
веронiка перська |
веронiка перська |
вероніка блискуча |
вероніка блискуча |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
Photo: Nadiya Sytschak |
Veronica praecox |
Veronica triphyllos |
Veronica verna |
Veronica verna |
веронiка рання |
веронiка трилиста |
веронiка весняна |
веронiка весняна |
Photo: Tatjana Sova |
Photo: Alexander Kagalo |
Photo: Natalya Saidakhmedova |
Photo: Natalya Saidakhmedova |