новая папка 1 / 679451

МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Федеральное государственное бюджетное научное учреждение

«Российский научно-исследовательский институт информации и технико-экономических исследований по инженерно-техническому обеспечению агропромышленного комплекса»

(ФГБНУ «Росинформагротех»)

УКАЗАТЕЛЬ СТАТЕЙ ИЗ ИНОСТРАННЫХ ЖУРНАЛОВ

ПО ИННОВАЦИОННЫМ ТЕХНОЛОГИЯМ ПРОИЗВОДСТВА ПРОДУКЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА

2018

Выпуск 4

«Farm Machinery Journal», 2017, № 38

(Великобритания)

1. Полевые испытания трактора Case IH Maxxum 135 (результаты испытания трактора, оснащенного 4-цилиндровым двигателем с турбонаддувом мощностью 135 л.с. при разбрасывании навоза и обработке почвы) − с. 22.

2. Испытание трактора Lindner Lintrac 90 (результаты испытаний трактора, оснащенного 4-цилиндровым двигателем с турбонаддувом мощностью 102 л.с. в полевых условиях и на гористой местности) −

с. 28.

3. Испытание сеялки Sumo DTS3 (результаты испытания рядовой сеялки при полосной обработки почвы: ширина захвата 3 м, вместимость бункера 1900 л, ширина междурядий 33,3 см) − с. 33

4. Испытание самоходного опрыскивателя Horsch Leeb PT280 (двигатель рабочим объёмом 7,7 л, мощностью 285 л.с., ширина штанги 42 м с тройным складыванием, высота и устойчивость штанги регулируются автоматическими системами с ультразвуковыми датчиками) − с. 40.

1

5.Результаты усовершенствования навесной сеялки Aerosem и прицепной сеялки Terrasem фирмой Pottinger − с. 46.

6.Испытание навозоразбраывателя Pichon Muck Master M1045 в одном из фермерских хозяйств (потребная мощность трактора 160 л.с.,

вместимость 10 м3, диаметр битера 885 мм) − с. 51.

7. Обзор новейших моделей квадроциклов фирм Honda, Kawasaki,

Polaris, Suzuki и др. − с. 55.

8. Обзор выставки сельскохозяйственной техники Grassland & Muck (демонстрация в работе некоторых экспонатов выставки от компаний John Deere, McHale, Pottinger, JCB, Vicon, Fendt и др.) −

с. 62.

9. Обзор выставки сельскохозяйственной техники Cereals 2017 (демонстрация в работе некоторых экспонатов выставки от компаний

John Deere, Joskin, Kuhn, Vaderstad, Grimme, Amazone и др.) − с. 66. 10. Комбайн Claas Lexion 760 TT (опыт эксплуатации комбайна в

отдельном фермерском хозяйстве в 2016 г.: мощность шестицилиндрового двигателя 503 л.с., диаметр ротора 44,5 см, рабочая поверхность решеток 5,1 м2, вместимость зернового бункера 11000 л) − с. 70.

11. Трактор Valtra T214 Direct (один из подрядчиков делится опытом использования в своем хозяйстве второго трактора T214 Direct, оснащённого шестицилиндровым двигателем максимальной мощно-

стью 215 л.с.) − с. 75.

12. Подержанная техника (рекомендации потенциальным покупателям тракторов Axion 800 компании Claas 2006-2013 гг. выпуска) −

с. 83.

13. Этапы восстановления компанией Agrifac опрыскивателей до состояния, соответствующего новой машине для повторной поставки на рынок − с. 89.

14.Двенадцать моделей джойстиков для телескопических погрузчиков − с. 95.

«PROFI International. The Farm Machinery Magazine»,

2017, № 9 (Великобритания)

15. Испытание трактора Deutz 9340 TTV F (результаты испытаний трактора мощностью 336 л.с., проведенных на испытательной станции Немецкого сельскохозяйственного общества и журналом PROFI; оценки основных узлов и эксплуатационных характеристик; преиму-

2

щества и недостатки конструкции; технические характеристики) −

с. 10, 14, 16.

16. Три трактора в сравнении (в табличной форме приведены основные технические характеристики тракторов, результаты испытаний которых представлены в предыдущих номерах журнала: Deutz

Fahr 9340 TTV, Fendt 828 Vario, New Holland T7.315 AC) − с. 19.

17. Испытание высокобортного прицепа-кормораздатчика Pöttinger Europrofi 55100 Combiline (универсальность конструкции позволяет модифицировать прицеп как для самозагрузки силосом злаковых культур, так и для перевозки урожаев с/х культур; приводятся оценки основных узлов и рабочих характеристик прицепа, а также технические характеристики) − с. 20.

18. Ходовые испытания культиватора Güttler SuperMaxx 60-5 (ширина захвата 6 м, глубина обработки 25-125 мм, потребная мощность

150л.с.) − с. 24.

19.Ходовые испытания четырехроторных грабель Kverneland 97150C (потребная мощность 100 л.с., ширина захвата 15 м, ширина

валка 1,4-2,5 м, стандартная комплектация: GPS и ISObus ) − с. 26. 20. Ходовые испытания прицепа Hawe Wester KUW для перевозки

корнеплодов (вместимость бункера 20 т, потребная мощность 180 л.с.) −

с. 30.

21. Гибкий резервуар для хранения жидкого навоза, устанавливаемый на прицепе (вместимость 10-32 м3, стандартный насос с подачей 6000 л/мин, время установки около 30 мин) − с. 32.

22. Сравнение нескольких методов измельчения кукурузы на корм молочным коровам (результаты экспериментов применения различных измельчающих устройств, установленных на силосоуборочном комбайне JD 8500) − с. 34.

23. Подержанная техника. Катки для уплотнения почвы Opico HeVa TIP (рекомендации потенциальным покупателям катков 20072014 гг. выпуска) − с. 38.

24.Оснащение техники высокой проходимости системой глобального позиционирования − с. 46.

25.Техника для уборки конопли в одном из растениеводческих хо-

зяйств Нидерландов − с. 52.

3

26. Результаты сравнительных испытаний тракторов Case IH 1455

XL (1993 г.) и Case IH Puma 150 CVX (2017 г.) − с. 60.

27. Самоходная косилка Claas Cougar 1400 (косилка, получившая награду «Машина 2004 года» на выставке Agritechnica, отличается улучшенными рабочими характеристиками, повышенным качеством кормовых растений, уменьшенным давлением на грунт, а также сокращением затрат на уборку) − с. 66.

28. Руководство для покупателей телескопических погрузчиков (представлены таблицы с основным данными о погрузчиках: компа- нии-изготовители, модели, основные технические характеристики) −

с. 72, 74.

«DLZ Agrarmagazin», 2017, № 7 (Германия)

29. Промежуточная культура, выросшая после комбайнирования – повышает стабильность и влагосодержание почвы, сохраняет органические вещества − с. 24.

30.Расширенное воспроизводство озимых сортов ячменя − с. 30.

31.Выращивание люцерны, являющейся королевой кормовых культур, особенно для корма молочных коров, независимо от место-

нахождения − с. 36.

32.Лучшие резервы растительного масла в Германии – сорта рап-

са − с. 40.

33.Актуальная информация – краткие сообщения − с. 50.

34.Било против стерни – обзор рынка мульчеров − с. 54.

35.Переоснащение тракторов фирмы Valtra – подлокотники с сенсорными экранами, полностью новая серия А и модели серии N и T с

повышенной мощностью − с. 60.

36. Ходовые испытания – введение жидких консервирующих добавок в тюки квадратного сечения для обеспечения их хранения −

с. 62.

37. Рекомендации по измельчению соломы соломоизмельчителем – измельчитель должен распределять солому равномерно по всей ширине захвата – при ширине режущего аппарата 12 м ширина выброса должна быть до 5 м, но стандартных параметров для соломоизмельчителя не существует, для каждой культуры требуются собственные настройки − с. 66.

4

38. Взгляд сверху, дневник, часть 3 – фермер Оливер Мартин облетает на квадрокоптере свои угодья и фиксирует отличия в состоянии и качестве почвы − с. 70.

39. Полевые испытания – с помощью сеялки Cirrus 4003-2 компания Amazone комбинирует пассивную обработку почвы с применением пневматической посевной технологии − с. 72.

40.Интервью с комбайнером –самые серьезные недостатки при уборке урожая и методы их устранения − с. 78.

41.Предсерийная модель распределителя навозной жижи воло- кушно-башмачного типа модели Pendislide-2 с шириной захвата 18 м, со штангой длиной 21 м, выпущенной компанией Joskin, снабженная

гидралическим копирным устройством – ходовые испытания − с. 80. 42. Высевающие беспилотные летательные аппараты – испытывался мульткоптер Agronator компании Norsk Aerial System, осна-

щенный тукоразбрасывателем − с. 83.

43.Актуальная информация – краткие сообщения − с. 86.

44.Семейное предприятие по продаже и откормке бычков − с. 90.

45.Десять рекомендаций по мобильным курятникам − с. 96.

46.Актуальная информация – краткие сообщения − с. 99.

47.Обзор рынка зерновых культур − с. 100.

48.Проблемы эксплуатации биогазовых установок в свете нового

постановления по биогазу − с. 108.

49.Контракты на закупку картофеля − с. 112.

50.Контракты на поставку молока – производители молока боль-

ше не несут ценовые риски в одиночестве − с. 116. 51. Обзор конъюнктуры рынка − с. 120.

«Agrar Technik», 2017, № 5 (Германия)

52. Выставка demopark 2017 в Айзенахе –середина июня 2017 г. В десятый раз открылась выставка demopark 2017, на которой были представлены множество новинок − с.12.

53.Материалы о тенденциях в конструкции колесных погрузчиков для выполнения работ по озеленению и благоустройству − с. 16.

54.Основные вопросы касательно сельскохозяйственных прицепов – на рынке сельскохозяйственных прицепов работают множество производителей, стремящиеся оптимизировать прицепы; прицепы также насыщены большим количеством оборудования – освещаются

5

вопросы безопасного транспортирования прицепов по дорогам общего пользования, простота манипуляций при разгрузке для водителя и удобство эксплуатации, а также возможности эффективного перемещения больших масс − с. 24.

55. Компания Hessels Zeefbanden – производитель сетчатых конвейерных лент, использующихся при уборке пропашных культур – услуги и качество изготовления – результаты посещения завода −

с. 32.

56. Инновации в шинном производстве – золотая медаль выставки SIMA 2017 за технологические инновации производителям шин ком-

паниям Michelin и Trellenborg − с. 35.

57.Новинки в конструкции двигателей внутреннего сгорания для сельхозтехники − с. 40.

58.Компания Weasler Engineering B.V., специализирующаяся в про-

изводстве карданных валов – продукция и производство компании − с. 42.

59.Обзор рынка сельхозмашин Бразилии – командировка Таммо Глезера − редактора журнала − с. 48.

60.Телеметрия – это благо – репортаж о сервисном предприятии

Agravis − с. 51.

61.От нуля до сотни – торговля сельхозмашинами в Венгрии – торговое предприятие Axial GmbH − с. 53.

62.Академия дорожной техники LandBauTechnik Akademie – ком-

пактный семинар под названием «Обучение по телефону» − с. 56. 63. Прицепные системы – сельскохозяйственные прицепы и навес-

ные орудия, оборудование, необходимое для сцепки прицепов, их буксировки и т.д. Справочно-учебный материал − с. 57.

64. Рост ожиданий – отраслевая конъюнктура четвертого квартала

2016 г. − с. 61.

«Agrartechnik-Business», № 10, 2017 (Германия)

65. В ожидании стабильного рынка – пять западных крупных ком- паний-производителей тракторов и сельхоз техники, John Deer, CNH, AGCO, Claas и SDF оспаривают свое глобальное присутствие − с. 1.

66.Персональная информация − с. 7.

67.Правовые нормы – обжалование умысла усложняется − с. 8.

68.Торговля и ремесла − с. 10.

6

69. Рыночная информация − с. 12.

«Agrartechnik-Business», № 11, 2017 (Германия)

70.Свет в конце туннеля – европейские фермеры снова стали более уверенными − с. 1.

71.Персональная информация − с. 5.

72.Торговля и ремесла − с. 6.

73.Рыночные сведения − с. 10.

«Profi Magazin für professionelle Agrartechnik», 2017, № 2 (Германия)

74. Результаты испытаний трактора T 7.315 AC компании New Holland, оснащенного шестицилиндровым двигателем FPT NEF 6.7 водяного охлаждения, мощностью 301 л.с., с селективным каталитическим восстановлением отработавших газов и бесступенчатой реверсивной АКПП − с. 12.

75. Три трактора в сравнении (в табличной форме представлены заявленные и измеренные основные технические характеристики тракторов класса мощности 300 л.с.: модели New Holland T 7. 315 AC,

Fendt 828 Vario, John Deere 7290 R) − с. 19.

76. Комбинированный прицеп-подборщик Europrofi 5510 D Combiline компании Pöttinger, оснащенного устройством подборки с шириной захвата 1,57 м, кузовом вместимостью 29,9 м3, цепным транспортером с максимальной скоростью подачи 19 м/мин − с. 20.

77. Результаты сравнительных испытаний девяти фронтальных косилочных аппаратов с плющилкой, представленных компаниями

Сlaas, Fella, Kongskilde, Krone и т.др. − с. 24.

78. Кормоуборочный самоходный комбайн Jaguar 860 компании Сlaas, оснащенный в зависимости от исполнения подборщиком 300 HD Proifi с шириной захвата 3 м или восьмирядной приставкой для уборки кукурузы Orbis 600 SD шириной захвата 6 м − с. 34.

79. Результаты пробных испытаний плуга HRWT 51080 компании Kongskilde, оснащенного пятью новыми плужными корпусами, предназначенными для лущения и глубокой вспашки − с. 40.

80. Отчет о работе прицепного трехрядного свеклокопателя 753 компании Edenhall с бункером вместимостью 18 м3 для накопления выкопанной и очищенной от листьев свеклы − с. 44.

7

81. Своевременное обеспечение надлежащим кормом (приведен комплекс мероприятий и орудий, агрегатированных с трактором, позволяющих с помощью навесных сеялок, сетчатых борон, волокушных досок улучшить состояние дернины и травостоя пастбищно-луговых угодий) − с. 48.

82. Что должны знать свиноводы в отношении размеров (ширины) станка для содержания свиноматки с учетом законодательных норм по сельскохозяйственным (полезным) животным − с. 74.

83. Серьезная техника для малых предприятий (приведен отчет о работе кормового робота Athos компании Hetwin и его влиянии на производительность животных) − с. 76.

84. Малогабаритные универсальные колесные вездеходытранспортеры (сравнительная оценка двух моделей разных произво-

дителей: BRP Defender XT10 HD мощностью 75 л. с и John Deere Gator XUV 8550 мощностью 25 л.с.) − с. 80.

85. Установка для мойки свеклы компании Putsch (предназначена для очистки свеклы на краю поля, рассмотрены ее преимущества и недостатки, ширина захвата корнеплодов 8 м, высота перегрузки 5,5 м, дальность перегрузки 9 м ) − с. 96.

86. Пилотный проект фотоэлектрической солнечной установки APV-Resolva сельскохозяйственного назначения, реализованный компанией Bay Wa для выработки электроэнергии и получения сельскохозяйственных продуктов − с. 97.

87.БПЛА сбрасывает капсулы трихограммы для борьбы с личинками кукурузного точилщика − с. 100.

88.Обсуждение проблем механизации в растениеводстве, выбор предпочтительной стратегии в отношении ширины захвата рабочих машин, используемых на больших и малых сельскохозяйственных

предприятиях − с. 108.

89. Краткое описание технических характеристик и конструктивного исполнения отдельных экспонатов, представленных на выставке

DeLuTa 2016, Бремен, Германия − с. 11.

90. Краткая характеристика новинок, заявленных для презентации на выставке Sima 2017, в частности, система Dynamic Top-Link Control динамического управления верхней тягой заднего навесного устройства от компании Massey Ferguson; система умной смазки Smart AutoLube от компании John Deere; система управления провод-

8