новая папка 1 / 679448

МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Федеральное государственное бюджетное научное учреждение

«Российский научно-исследовательский институт информации и технико-экономических исследований по инженерно-техническому обеспечению агропромышленного комплекса»

(ФГБНУ «Росинформагротех»)

УКАЗАТЕЛЬ СТАТЕЙ ИЗ ИНОСТРАННЫХ ЖУРНАЛОВ

ПО МЕХАНИЗАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА

2018

Выпуск 1

«Farm Machinery Journal», 2017, № 35 (март) (Великобритания)

1. Испытание трактора McCormick X60.30 (мощность 4- цилиндрового двигателя Perkins 102 л.с. (76 кВт), реверсивная коробка передач с сервоприводом; грузоподъемность в агрегате с навесным погрузчиком 5 т) – с. 19-22.

2. Трактор Deutz-Fahr 51054G (трактор, оснащенный 4- цилиндровым двигателем мощностью 102 л.с. (76 кВт), используется для работы в коровнике на 400 голов для раздачи кормов погрузчиком грузоподъемностью 3600 кг) – с. 25-28.

3. Испытания комбайнов для уборки сахарной свеклы Vervaet Q616 (465 л/с (347 кВт)) и Q621 (510 л/с (380 кВт)) вместимостью 17 т и 21 т соответственно (в ходе испытаний выявлены преимущества двух комбайнов серии Q в сравнении с предыдущим популярным комбайном Beet Eater фирмы «Vervaet») – с. 31-34.

4. Трактор Kubota M5001 (трактор оснащен 4-цилиндровым двигателем мощностью 113 л.с. (84) с рециркуляцией отработавших газов, каталитическая нейтрализация отработавших газов, сажевым фильтром, окислительным катализатором) – с. 37-39.

© ФГБНУ «Росинформагротех», 2018

5. Выставка сельскохозяйственной техники LAMMA 17 (краткое описание и основные технические характеристики некоторых экспонатов выставки, представленных фирмами Case IH, McCormick, John Deere, Caterpillar, Massey Ferguson, Kubota и др.) – с. 41-46.

6. Сельскохозяйственные машины с электродвигателями (опытный образец трактора SESAM фирмы «John Deere», колесные погрузчики фирмы «Kramer» и «Avant Tecno», тракторы 7430E и 7530E Premium (золотая медаль на выставке Agritechnica 2017), машина для подрезания живой изгороди (серебряная медаль) – с. 49-53.

7. Деятельность подрядной фирмы «Dwan Contracting» (использование тракторов трех производителей (John Deere, Massey Ferguson и Claas) обеспечивает сведение к минимуму выход из строя машин и надежную эксплуатацию в течение года) – с. 55-59.

8. Наиболее популярные модели тракторов (краткое описание тракторов: Case IH Optum 300 CVX, Deutz-Fahr 6215RCShift, Fendt 516Vario, McCormick X8.680 VT-Drive, Massey Ferguson MF 6718.S,

Steyr 4245 Profi СVT, Holland T5.120, Case IH Luxxum 120, Zetor

Forterra HD 140, Deutz-Fahr 5125, Massey Ferguson MF 5711) – с. 6770.

9. Колесный погрузчик New Holland W170C сельскохозяйственного назначения (опыт использования погрузчика в фермерском хозяйстве Midcoul Farms: 6,7-литровый 6-цилиндровый двигатель мощностью 197 л.с. (147 кВт) при 1800 об/мин, максимальная скорость 40 км/ч, нагрузка при опрокидывании 12,4 т) – с. 67-70.

10. Подержанная техника (рекомендации потенциальным покупателям соломоразбрасывателей Teagle Tomahauk выпуска 2001-2010 гг., предназначенных для укладки подстилки в животноводческих помещениях) – с. 75-78.

11.Рекомендации фермерам – владельцам тракторов, оснащенных двигателями, работающими на метаноле – с. 81-86.

12.Инструментальные ящики для тракторов различной мощности

разных изготовителей – с. 89-91.

«PROFI International. The Farm Machinery Magazine»,

2017, № 2 (Великобритания)

13. Испытание трактора Case IH Optum 300 CVX (результаты испытаний на испытательной станции Немецкого сельскохозяйственного общества (DLG) и полигоне журнала PROFI трактора с двигателем

2

мощностью 301 л.с. (221кВт), оснащенным каталитическим нейтрализатором отработавших газов и системой Powermix измерения расхода топлива при нагрузках во всех диапазонах; оценка основных узлов и эксплуатационных характеристик; преимущества и недостатки конструкции) – с. 10-12, 14, 16-17, 18.

14. Сравнительные испытания трех тракторов (в виде таблицы представлены технические характеристики тракторов Case IH Optum 300 CVX, Fendt 828 Vario, John Deere 729ОR) – с. 19.

15. Испытания телескопического погрузчика Merlo TF 35.7-120 (приведены результаты испытаний в виде положительных и отрицательных оценок основных узлов конструкции, эксплуатационных характеристик, органов управления, а также технические характеристики: мощность двигателя 121 л.с. (90 кВт), макс. грузоподъемность 3,5 т, макс. высота подъема груза 6,9 м) – с. 20-24.

16. Ходовые испытания 6-рядного комбайна для уборки сахарной свеклы Grimme Rexor 630 (6-колесный комбайн с четырьмя управляемыми колесами, оснащен однорядным двигателем Mercedes мощностью 625 л.с. (466 кВт), вместимость бункера 30 т, терминалы CCI предназначены для повышения эффективности вождения и уборки урожая; система SpeedTronic регулирует частоту вращения и скорость в зависимости от нагрузки, а Visual Protect предупреждает о перегрузке звуковыми сигналами) – с. 26-29.

17. Телескопический погрузчик Cat TH3510D Ag Handler (погрузчик может быть оснащен двигателями Cat C3.4B 112 л.с. 84 кВт) или Сat 4.4 ASERT 126 л.с. (94 кВт) 144 л.с. (107 кВт), максимальная гру-

зоподъемность 9,8 т; вместимость при макс. грузоподъемности 800

кг) – с. 30-33.

18. Ходовые испытания разбрасывателя удобрений Kuhn/Rauch Axis H 50.2 EMC+W (вместимость бункера с надставками 4200 л, полезная нагрузка 4,2 т, ширина захвата 18-50 м; производительность машины повышается при установке системы Vari Spread Dynamic (изменение динамики разбрасывания), работающей в комплекте с системой EMC (электронный контроль массы) – с. 36-37.

19.Подержанная техника. Комбайны Claas Lexio 700 (рекомендации потенциальным покупателям комбайнов выпуска 2012 г.) – с. 3845.

20.Оборудование для животноводства. Новая система содержания овец в овцеводческом хозяйстве Thimbleby Farms (преимущества но-

3

вой системы в большом количестве загонов для различных процедур

иувеличении высоты расколов) – с. 46-49.

21.Автономные тракторы фирмы «Precision Makers» (принципы управления и оснащение: дистанционное управление, датчики без-

опасности, система X-Pert для регулирования скорости, датчик угла наклона колес, радиолокатор для остановки трактора при обнаружении препятствия и т.п.) – с. 52-54.

22. Управление сельскохозяйственной техникой (о преимуществах эксплуатации сельскохозяйственной техники разных годов выпуска в фермерском хозяйстве H Walker & Son Manor Farm) – с. 56-59.

23. Технические характеристики шестицилиндровых тракторов на 2017 г. (в виде таблицы представлены основные технические характеристики тракторов) – с. 60-81.

24. Политика и рынки. Пшеница из EC (Северная Африка является одним из крупнейших импортеров пшеницы. Другие страны Африки приобретают все большее значение вследствие роста численности населения и потребления. Это выгодно для поставщиков зерна из ЕС)

–с. 10-13.

25.Агропромышленный комплекс и менеджмент (Украина. Какое

влияние оказывает конфликт на востоке Украины на сельское хозяйство? Как сельхозпредприятия справляются с ситуацией? Остается ли страна по-прежнему интересной для инвесторов?) – с. 14-17.

26. Производственные процессы. Сельскохозяйственные производственные системы стали настолько сложными, что изменение только одной операции угрожает всему процессу. Как фермеры справляются с этим. – с. 18-19.

27. Научные исследования и инновации. Проект FLINT. Сбор аграрных данных дает фермерам и органам государственного управления возможность повысить производительность и принимать обоснованные решения. При разработке проекта Flint была создана концепция, позволяющая учитывать более широкий спектр аспектов устойчивого долгосрочного хозяйствования. – с. 21-23.

28.Цифровые технологии. Обзор цифровых технологий будущего.

–с. 24-27.

4

«PROFI International. The Farm Machinery Magazine»,

2017, № 3 (Великобритания)

29. Выставка сельскохозяйственной техники LAMMA 2017 (краткое описание некоторых экспонатов выставки – прицепов, прессподборщиков, навозо- и жижеразбрасывателей и т.п., представленных фирмами Gissing FE, Heath Engineering, Anderson, Teagle и др.) – с. 8- 9.

30. Испытание трактора Vario 312 фирмы «Fendt» (результаты испытаний трактора мощностью (результаты испытаний на испытательной станции Немецкого сельскохозяйственного общества (DLG) и полигоне журнала PROFI трактора с двигателем мощностью 116 л.c. (85 кВт), оснащенным каталитическим нейтрализатором отработавших газов и системой Powermix измерения расхода топлива при нагрузках во всех диапазонах; оценка основных узлов и эксплуатационных характеристик; преимущества и недостатки конструкции) – с.

10-12, 14 16-18.

31. Три трактора в сравнении (в виде таблицы приводятся основные технические характеристики трех тракторов, результаты испытаний которых были приведены в предыдущих номерах журнала

PROFI: Fendt 312 Vario, Massey Ferguson 5613, New Holland T6.160 AC) – с. 19.

32. Практические испытания сеялки точного высева Amazone ED 6000-ZC Super Profi Contour (оценка элементов конструкции и рабочих характеристик, полученных в результате испытаний сеялки шириной захвата 6 м при скорости до 10 км/ч на испытательной станции Немецкого сельскохозяйственного общества (DLG); сеялка оснащена гидроприводом для высева семян, интерфейсом передачи данных ISOBUS и электрической системой дозирования удобрений) – с. 2025.

33. Практические испытания цистерны для жидкого навоза Joskin Volumetra 14500D (результаты оценочных испытаний цистерны, все функции которой управляются через интерфейс передачи данных ISOBUS; время заполнения цистерны 2,5 мин, время опорожнения 4 и

5мин) – с. 26-29.

34.Ходовые испытания трактора John Deere 6155M (трактор оснащён 6-цилиндровым двигателем мощностью 150 л.с. (110 кВт),

5

реверсивной коробкой передач CommandQuad Plus 20F/20 R) – с. 3031.

35. Почвообрабатыввющее орудие Kverneland Kultistrip 6000F (рабочая ширина орудия для полосной обработки почвы 6 м при макс. числе рядков 13 и мин. междурядье 45 см; потребная мощность мин.

300л.с. (224 кВт), макс. 600 л.с. (447 кВт)) – с. 32-33.

36.Подборщик травы Respiro R3 Profi (ширина захвата орудия 3 м;

особенностью конструкции является бескулачковый подборщик с V- образными зубьями с установленным над ним ротором с регулируемыми по высоте пластмассовыми зубьями, частота вращения которого на 30 % превышает частоту вращения подборщика) – с. 34-36.

37. Ходовые испытания трактора Massey Ferguson 6718S (трактор оснащён 4-цилиндровым двигателем AGCO Power мощностью 200 л.с. (147 кВт) рабочим объёмом 4,9 л; преимущества конструкции: бесступенчатая коробка передач Dyna-VT; новейшая трансмиссия Eco Dyna-4, режим автоуправления, оперативная механическая система подвески, электронная система непрерывного управления демпфированием, грузоподъемность 9600 кг) – с. 42-43.

38.Ходовые испытания погрузчика передней навески SwedeLoader Mach 2 (макс. грузоподъёмность 1400 кг на высоту до 1,75-2,2

м) – с. 44-45.

39.Оборудование для животноводства (сельскохозяйственный колледж Greenmount инвестировал 825 000 фунтов стерлингов в оснащение помещения для выращивания стада из 1100 овец) – с. 46-

49.

40.Установка для очистки доильных вёдер, разработанная фермером M. Баренбругом – с. 52-53.

41.Подержанная техника. Разбрасыватели удобрений Vicon RotaFlow RO-EDW с весовой камерой (рекомендации потенциальным

покупателям разбрасывателей удобрений выпуска 2010-2014 гг.) – с.

54-59.

42. Рекомендации по выбору марок стали и их назначение – с. 60-

63.

43.Рекомендации по установке монтажных планок в кабине трактора – с. 64-65.

44.Тюльпаны из Амстердама (техника, используемая в одном из

хозяйств Нидерландов площадью 150 га, для выращивания тюльпа-

нов) – с. 66-70.

6

45.Сельскохозяйственная техника фирмы «Unimog» в одном из земледельческих хозяйств графства Бедфордшир – с. 72-75.

46.Самоходный комбайн Jaguar фирмы «Claas» на уборке петрушки огородной (при ширине захвата 3 м и скорости 4-5 км/ч произво-

дительность комбайна составляет до 1,5 га/ч) – с. 82-84.

«DLZ Agrarmagazin», 2017, № 3 (Германия)

47. Результаты длительных испытаний высокопроизводительного аксиально-роторного зерноуборочного комбайна Axial Flow 8240 фирмы «СASE II», оборудованного двигательной установкой FPT 571 мощностью 571 л.с. (426 кВт) и системой избирательной каталитической нейтрализации отработавших газов, а также жаткой 3050HD с шириной захвата 10,67 м – с. 86-91.

48. Результаты длительных испытаний навесной фронтальной косилки GMD 802 F-FF фирмы «Kuhn» c улучшенными боковыми щитками и косилочным брусом, ширина захвата 3,11 м – с. 92-95.

49.Результаты полевых испытаний разбрасывателя удобрений Amazone ZA –Veasy 1700 среднего класса по дальности разбрасывания от 10 до 36 м с механическим приводом разбрасывающего аппарата – с. 96-100.

50.Использование цифровых карт почвы для технологий точного земледелия, в частности, дифференцированного внесения удобрений

взависимости от специфики отдельных участков поля на основе отобранных проб почвы (обобщен опыт немецкого фермера из Нойвизенхофа) – с. 102-104.

51.Результаты длительных испытаний рулонного прессподборщика RF 4325 фирмы «Vicon», оснащенного подборщиком с

шириной захвата 2,2 м, размер формируемых рулонов: диаметр 1,25 м

иширина 1,2 м – с. 112-115.

52.Усиление иммунной системы дойных коров (рассмотрен опыт

использования альтернативных природных средств для лечения дойных коров на одной из ферм) – с. 126.

53. Опыт содержания быков на откорм с беспривязным содержанием на сухостойной подстилке и наклоном плоскости бухт для отдыха 4 % – с. 128.

«DLZ Agrarmagazin», 2017, № 4 (Германия)

7

54. Результаты полевых испытаний косилочных агрегатов фирмы «Vicon Extra» 332 XF и Extra 332 шириной захвата 3,2 м, с фронтальной и задней навеской в различном сочетании – с. 82-89.

55.Полевые испытания зернотуковой сеялки точного высева Maestro 8-75 RC фирмы «Horsch», ширина захвата 6 м, 8 посевных агрегатов, расстояние между рядками 75 см – с. 90-94.

56.Интервью с проф. Дитером Трауцем о состоянии исследова-

ний и практической реализацией внесения жидких удобрений в подпочвенный слой – с. 96-97.

57.Лучшие образцы техники с выставки SIMA 2017, проходившей

вПариже, Франция – с. 98-104.

58.Средства укрытия кузовов тракторных прицепов – с. 106-107.

59.Результаты длительных ходовых испытаний трактора DeutzFahr 5120 P с четырехцилиндровым двигателем мощностью 113 л.с.

(83 кВт) рабочим объемом 3,62 л – с. 108-112.

60.Новинки сельскохозяйственной техники. Краткие сообщения – с. 114-115.

61.Новинки в оборудовании птицеферм для содержания курнесушек – автоматизированное внесение материалов и борьба с крас-

ными птичьими клещами – с. 126-129.

«Agrar Technik», 2017, № 2 (Германия)

62.Тенденции в технике внесения минеральных удобрений (с учетом нормативных предписаний в отношении защиты окружающей среды и облегчения работы водителя) – с. 12-17.

63.Участие фирмы «Grimme» в мировом рынке сельскохозяйственной техники – с. 39-41.

64.Тенденции в сфере подсева и ухода на луговых и пастбищных угодьях – с. 42-48.

65.Выставка Tier &Technik («Животноводство и техника») в

швейцарском Сент-Галлене с разделами, относящимися к сельскохозяйственным животным, машинам, средствам производства и услугам

–с. 51-52.

66.100 % электрический привод (приведено краткое описание энергосредства на гусеничном ходу с аккумуляторным электрическим

приводом и с возможностью сцепки с широким набором навесных орудий, например, для ухода за ландшафтами с устройством мульчирования, косилочным брусом и т.д., производитель «Aebi») – с. 53.

8