новая папка 1 / 241571
.pdf343
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ «ЛИПЕЦКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»
Кафедра обработки металлов давлением
Методические указания
к выполнению курсового задания по дисциплине «Механика сплошных сред»
для студентов 2 курса дневного и очно-заочного отделений направления 150400 «Металлургия»,
профиль «Обработка металлов давлением»
Составитель К.В. БАХАЕВ
Липецк Липецкий государственный технический университет
2013
3
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ «ЛИПЕЦКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»
Кафедра обработки металлов давлением
Методические указания
к выполнению курсового задания по дисциплине «Механика сплошных сред»
для студентов 2 курса дневного и очно-заочного отделений направления 150400 «Металлургия»,
профиль «Обработка металлов давлением»
Составитель К.В. БАХАЕВ
Липецк Липецкий государственный технический университет
2013
4
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ «ЛИПЕЦКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»
Кафедра обработки металлов давлением
Методические указания
к выполнению курсового задания по дисциплине «Механика сплошных сред»
для студентов 2 курса дневного и очно-заочного отделений направления 150400 «Металлургия»,
профиль «Обработка металлов давлением»
Составитель К.В. Бахаев
Рукопись и графический материал утверждаю:
Зав. кафедрой ОМД Ю.А.Мухин
Объем 1,0 п.л. Тираж 100 экз.
Липецк Липецкий государственный технический университет
2013
5
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ «ЛИПЕЦКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»
Кафедра обработки металлов давлением
Методические указания
к выполнению курсового задания по дисциплине «Механика сплошных сред»
для студентов 2 курса дневного и очно-заочного отделений направления 150400 «Металлургия»,
профиль «Обработка металлов давлением»
Составитель К.В. Бахаев
Утверждаю к печати: |
Проректор по учебной работе |
Объем 1,0 п.л. |
Ю.П. Качановский |
Тираж 100 экз. |
«____»_____________2013 г. |
Липецк Липецкий государственный технический университет
2013
6
УДК 621.7(07) Б30
Рецензент – Черный В.А., доцент, канд. техн. наук
Бахаев, К.В.
Б30 Методические указания к выполнению курсового задания по дисциплине «Механика сплошных сред» для студентов 2 курса дневного и очнозаочного отделений направления 150400 «Металлургия», профиль «Обработка металлов давлением» [Текст] / К.В. Бахаев. – Липецк: Изд-во ЛГТУ, 2013. – 15 с.
В методических указаниях изложены необходимые для расчета теорети-
ческие выкладки, варианты задания, а также пример расчета напряженно - деформированного состояния толстостенной трубы в упругой области деформации.
Указания соответствуют дисциплине «Механика сплошных сред», входящей в учебный план высшего профессионального образования для подготовки бакалавров направления 150400 «Металлургия» профиля «Обработка метал-
лов давлением».
Предназначены для студентов 2 курса, изучающих теоретические вопросы процессов обработки металлов давлением.
Табл. 4. Ил. 1. Библиогр.: 4 назв.
© ФГБОУ ВПО «Липецкий государственный технический университет», 2013
7
1.Напряженно-деформированное состояние толстостенной трубы
вусловиях упругой деформации
Вслучае плоской деформации можно расположить цилиндрическую систему координат так, что движение среды бу-
дет происходить параллельно плоскости x0y, а все характеристики напряженнодеформируемого состояния не будут зависеть от координаты z:
u z 0 ; |
|
(1) |
z z z |
z 0 . |
(2) |
Внешние нагрузки приложены к трубе таким образом (см. рис.), что решение задачи будет инвариантным относительно поворотов на любой угол относительно оси z, т. е. напряженно-деформированное состояние является осесимметричным, и характеристики напряженно-деформированного состояния не зависят от координаты :
u 0;
y
PR
|
Pr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x |
|
|
|
|
|
|
|
|
z |
|
|
|
|
r |
R |
|
|
|
|
|
|
Рис. Поперечное
сечение трубы
(3)
|
|
|
|
0. |
|
|
|
(4) |
|
|
|
|
|
|
|
||
Тензор напряжений в этом случае принимает вид |
|
|||||||
|
|
|
|
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Т |
|
0 |
0 |
|
, |
(5) |
||
|
|
|
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
zz |
|
|
где , , zz – главные нормальные напряжения. В дальнейшем будем обо-
значать их , , z.
Связь деформаций с перемещениями для плоского деформированного и осесимметричного состояния
|
du |
; |
|
|
u |
; |
zz |
|
z |
z z |
z 0 . (6) |
|
|
||||||||||
|
d |
|
|
|
|
|
|
|
|
Таким образом, деформации , являются относительными удлинени-
ями в направлении осей координат , . В дальнейшем будем обозначать их ,
.
Расчет напряженно-деформированного состояния тела заключается в определении компонент тензоров напряжений и деформаций в любой его точке, т.е. выражении напряжений и деформаций в виде функций координат. В случае плоского деформированного и осесимметричного состояния напряжения и деформации будут зависеть от координаты .
Связь нормальных напряжений и деформаций по осям координат определяется законом Гука с учетом температурных напряжений:
8
2G 3K t ;
2G 3K t ;
z 2G z 3K t ,
где G – модуль упругости второго рода
E
G2 1 ;
– постоянная Ламе
E ; 1 2 1
– относительное изменение объема
z ;
(7)
(8)
(9)
(10)
К – объемный модуль упругости (модуль объемного расширения)
K |
E |
|
; |
(11) |
|
||||
3 1 2 |
||||
Е E(t) |
– модуль Юнга; (t) |
– коэффициент Пуассона; (t) – |
температурный коэффициент линейного расширения; t – функция, задающая температурное поле в трубе.
Запишем 1-е уравнение равновесия для цилиндрической системы коорди-
нат
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
z |
|
|
|
|
|
0 . |
(12) |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
z |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
Для условий плоского деформированного состояния уравнения (7, 12) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
примут вид |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3K t , |
|
|
|||||||||||||||
|
|
2G |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3K t , |
|
|
|||||||||||||||
|
|
2G |
|
|
|
|
|
|
(13) |
||||||||||||||||||||||
z 3K t , |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
d |
|
|
0 |
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(14) |
||||||||||||||
|
d |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Вычислив производную |
|
d |
по уравнению (14) |
и подставив (6, 13) в |
|||||||||||||||||||||||||||
|
d |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(14), получим:
d 2u |
|
du |
|
u |
|
|
d du |
|
u |
|
|
|
|
|
|
|
dt |
|
|
|||||||||
2G |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3K |
|
|
|
|
. |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
d |
2 |
|
d |
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
d |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
d d |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
d 2 u |
du |
|
|
u |
|
d |
|
du |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Приняв во внимание, что |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
d |
|
|
|
d |
|
|
|
|
|
d |
d |
(8, 9, 11)
(15)
и с учетом
9
|
d |
du |
|
|
u |
|
|
|
|
1 |
|
dt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
(16) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
d |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
d |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
d |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
После интегрирования левой и правой частей уравнения (16) |
||||||||||||||||||||||||||||
|
du |
|
|
u |
|
1 |
t С1 . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(17) |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
d |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
Выполнив |
|
|
преобразование |
|
du |
|
u |
|
1 |
|
d |
u |
и проинтегрировав |
|||||||||||||||
|
|
|
d |
|
|
d |
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
уравнение (17), получим выражение для расчета перемещений u в зависимости от координаты
u |
|
|
1 |
|
|
J |
С |
С2 |
, |
(18) |
|
|
|
|
|
||||||
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
где
|
|
|
u |
|
|
|
1 |
|
J |
С |
С2 |
; |
|
|
|
|
|
|
|
(20) |
||||||
|
|
|
|
|
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
du |
|
|
1 |
t |
1 |
|
J |
С |
С2 |
|
1 |
t 2C |
|
|
. (21) |
||||||||
|
|
|
1 |
2 |
2 |
1 |
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
d |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
Подставив (20, 21) в уравнения закона Гука (13), получим выражения для определения нормальных напряжений в зависимости от координаты :
z
|
|
|
|
|
Е |
|
|
|
С |
|
|
|
С |
|
|
|
J |
|
||||||||||
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
2 |
|
|
|
|
; |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
1 2 |
|
|
|
2 |
|||||||||||||||||
1 |
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
Е |
|
|
|
|
С |
|
|
|
С |
|
|
|
J |
|
|||||||||
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
t ; |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
1 2 |
|
|
|
|
|
2 |
||||||||||||||
1 |
1 |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
Е |
1 |
|
2С1 |
|
|
|
|
|
|
E t . |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
t |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
1 2 |
|
||||||||||||||||||||
1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(22)
(23)
(24)
Постоянные интегрирования С1 и С2 находятся из граничных условий.
Подставив в формулу (22) |
r Pr |
и |
R PR , получим систему из |
двух уравнений с двумя неизвестными:
10
P |
|
Е |
|
С |
1 |
|
|
С |
2 |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
; |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
r |
1 |
1 2 |
|
r 2 |
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||
PR |
|
|
|
Е |
1 |
С1 |
|
|
|
С2 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
1 2 |
|
R |
2 |
||||||||||
|
1 |
1 |
|
|
|
|
где
R
J R t d .
r
|
|
J |
R |
|
|
|
|
|
, |
||
|
2 |
||||
|
|
R |
|
|
(25)
(26)
(27)
Решая систему уравнений (25, 26), получим:
С |
1 |
|
|
|
|
1 2 |
|
|
|
|
1 |
|
P r 2 |
P R2 J |
|
, |
(28) |
|||||||||
|
|
|
|
2 |
|
2 |
|
|
||||||||||||||||||
1 |
|
1 |
|
|
|
R |
r |
|
|
E |
|
r |
R |
|
R |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
С |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
r 2 |
|
|
|
|
1 |
P R |
2 P |
R2 J |
. |
(29) |
|||||
2 |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
||||||||||||||
|
|
|
1 |
|
|
|
|
R |
r |
|
|
E |
|
r |
R |
|
|
R |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Температурный коэффициент линейного расширения определяется в |
||||||||||||||||||||||||||
процессе эксперимента по формуле |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
l0 l1 |
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(30) |
|||||
l0 t |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
где l0 – длина тела при температуре t0 ; |
l1 – длина тела при температуре t1 ; t – |
перепад температур.
Из формулы (30) следует, что при отсутствии теплового расширения ( l0 - l1 = 0) температурный коэффициент 0 . При этом в расчете напряженнодеформированного состояния тела не учитываются напряжения и деформации, вызванные температурным полем. В этом случае расчетные формулы (28, 29, 18, 20-24) примут следующий вид:
С ' |
|
1 |
|
|
|
1 2 |
P r 2 |
P R2 |
; |
(31) |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
1 |
|
|
|
E |
R2 r 2 |
|
|
r |
R |
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
С' |
|
1 |
|
|
r 2 R2 |
|
P P ; |
|
(32) |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
2 |
|
|
|
E |
|
R2 r 2 |
|
|
r |
R |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
u' |
С ' |
|
С2' |
; |
|
|
|
|
|
|
(33) |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
' |
|
u ' |
|
С ' |
|
С2' |
|
|
; |
|
|
(34) |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
2 |
|
|
|
|
|
11
|
' |
|
du ' |
|
С ' |
|
С2' |
2C ' ' |
; |
(35) |
||||||||||||||||||
|
|
d |
2 |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|||||||
|
' |
|
|
|
|
Е |
|
|
|
|
|
|
С ' |
|
|
|
|
С ' |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
; |
|
|
(36) |
||||||
|
1 |
|
|
1 |
|
2 |
|
2 |
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
' |
|
|
|
|
Е |
|
|
|
|
|
|
С ' |
|
|
|
|
С ' |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
; |
|
|
(37) |
|||||
|
1 |
|
|
1 |
|
2 |
|
2 |
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
z |
|
|
Е |
|
|
|
2С' |
|
|
|
. |
|
(38) |
|||||||||||||||
|
' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
' |
|
' |
|
|
||
|
|
1 |
|
|
|
|
1 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
При отсутствии внешнего и внутреннего давления, граничные условия |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
принимают вид |
|
r 0 |
и |
R 0 . В этом случае труба деформируется за |
счет температурных напряжений. С учетом новых условий выражения (28, 29) примут следующий вид:
С'' |
|
1 |
|
|
1 2 |
|
|
J |
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(39) |
||
|
|
|
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
1 |
|
1 |
|
|
|
R2 r 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
С'' |
|
1 |
|
|
r 2 |
|
|
J |
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(40) |
||
|
|
|
|
|
|
|
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
2 |
|
1 |
|
|
|
R2 r 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Перемещение u'' |
, деформации |
'' |
, |
'' |
и напряжения |
'' |
, |
'' |
, |
'' |
определя- |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
z |
|
ются по формулам (18-24) с учетом (39, 40).
В общем случае интенсивность касательных напряжений T и интенсивность деформаций сдвига Г можно определить по формулам:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
T |
1 |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
2 ; |
(41) |
|||||||||||||
6 |
|
|
|
z |
z |
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
2 |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
2 |
. |
(42) |
||||||||||
|
3 |
|
|
|
z |
z |
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
После выполнения соответствующих преобразований (рекомендуется выполнить самостоятельно) придем к заключению, что напряжения и деформации в толстостенной трубе, нагруженной внутренним и внешним давлением, можно представить в виде суммы двух составляющих: напряжений и деформаций, вызванных присутствием температурного поля, и напряжений и деформаций, вызванных действием граничных условий.
12