Цикловая 5 Вар 4
.docЦикловая контрольная работа № 1. Вариант 4
1. Переведите несогласованные определения:
Отверстие блока |
Foramen trochleae |
крыло носа |
Ala nasi |
Область крестца |
Regio ossis sacri |
Кости коровы |
Ossa vaccae |
Перегородка пазухи |
Septum sinus |
2. Переведите согласованные определения:
Лицевой гребень |
Crista facialis |
Локтевой суставной блок |
Trochlea articularis ulnaris |
Ушковидная шероховатость |
Asperitas auricularis |
Поперечный отросток |
Processus transversus |
Зубчатая поверхность
|
Facies serrata |
3. Переведите, обращая внимание на порядок слов.
Поставьте словосочетание в Родительный падеж
проксимальная поверхность длинной кости |
1) Nom. Facies proximalis ossis longi 2) Gen. Faciei proximalis ossis longi |
плантарный отросток кости |
1) Nom. Processus plantaris ossis 2) Gen. Processus plantaris ossis |
Тело верхнечелюстной кости |
1) Nom. Corpus ossis maxillaris 2) Gen. Corporis ossis maxillaris |
мыщелковый отросток нижней челюсти |
1) Nom. Processus condylaris mandibulae 2) Gen. Processus condylaris mandibulae |
Большое нёбное отверстие |
1) Nom. Foramen palatinum majus 2) Gen. Foraminis palatini majoris |
4. Переведите на русский язык:
ductus semicircularis anterior |
Передний полукруглый проток |
medulla ossium rubra |
Красный мозг костей |
vaginae fibrosae tendinum digitorum pedis |
Волокнистые влагалища сухожилий пальцев стопы |
ductus sublinguales minores et majores |
Большие и малые подъязычные протоки |
nervi vasorum |
Нервы сосудов |
facies posterior partis petrosae |
Задняя поверхность каменистой части |
5. Переведите, определите склонение существительных по словарной форме,
Cornu, us n |
Рог, 4 скл |
Manus, us f |
Кисть, 4 скл |
Ligamentum, i n |
Связка, 2 скл |
Cartilago, inis f |
Хрящ, 3 скл |
Radius, i m |
Луч, лучевая кость, 2 скл |
Septum, -i, n |
Перегородка, 2 скл |
6. Напишите транскрипцию, переведите
petrosus |
[пэтрозус], каменистый |
obliquus |
[обл'иквус], косой |
accessorius |
[акцэсориус], добавочный |