анлийский 2 курс пз 7

1. Перевод текста.

Джордж Стефенсон построил железную дорогу из Ливерпуля в Манчестер в 1820-х годах. Это было на 45 процентов больше бюджета, и было много задержек. Сегодня по-прежнему трудно управлять большими проектами. Строительство стадиона Уэмбли, домашней арены английского футбола, превысило бюджет на 750 миллионов фунтов стерлингов (1,4 миллиарда долларов), и проект был завершен с опозданием.

Небольшие проекты также могут иметь проблемы. Исследования показывают, что у ИТ-проектов часто возникают проблемы с бюджетом и сроками. В 2004 году стоимость ИТ-проектов обычно превышала бюджет на 56 %, а выполнение большинства проектов занимало на 84 % больше времени, чем планировалось.

Некоторые проекты терпят неудачу, потому что работа занимает больше времени, чем планировалось. Иногда стоимость работ или материалов превышает согласованный бюджет. Но хорошее управление проектами может увеличить прибыль компании. Крупная немецкая компания решила улучшить управление проектами и в результате увеличила свою прибыль на один миллиард евро в год.

Управление проектами — не новая наука. Он имеет международную ассоциацию Project Management Institute (PMI), базирующуюся в Пенсильвании, США. PMI устанавливает профессиональные экзамены, которые ежегодно сдают тысячи людей. Она насчитывает 150 000 членов в 150 странах. Все члены являются специалистами по управлению проектами.

Таким образом, большие проекты могут быть успешными. Одним из примеров является газопровод Saudi-Aramco Haradh. Проект стоимостью 2 миллиарда долларов был завершен на шесть месяцев раньше срока и на 27 процентов меньше запланированного. Менеджер проекта и клиент остались очень довольны.

2. Отметить галочкой сферы деятельности в тексте.

construction □

IT □

3. "Правда" TRUE или "ложь" FALSE

1...

2. Many big projects have problems. TRUE

3 IT don't have problems with deadlines. FALSE

4 IT projects are often more than 50 per cent over budget. TRUE

5 Some projects fail because they are late or have unexpected costs.TRUE

6 The PMI has members in different countries. TRUE

7 The Haradh gas project cost more than the planned budget. FALSE

4. Выписать все глаголы в Past simple.

took

built

was

finished

added

improve

decided

were

5. Вставить правильную форму слова. *В скобках вставлены правильные слова.*

Three Canadian students (worked) together on a college project last year and their idea (maked) them a million dollars in ten months. IT students Carl Newman, Elizabeth New and Janet Collins (started) a website to help people with computer problems. Their teachers (said) that it (was) a good idea. More and more people from all around the world (visited) the website. In June they (sold) the idea to an international media corporation. Their college course (finished) three months ago. Now the three friends live in Toronto and have a successful IT company.

6. Вставить предлоги.

1) The project started …in May 2007.

2 Are you free …on Monday morning?

3 Charles visited the factory ... last February.

4 What do you usually do …at New Year's Day?

5 Ask Sunil to finish the budget …in the morning.

6) The client wanted to see the plans …at three thirty.

7. Вставить пропущенные слова.

1 QLD has offices in New York, Rio and Paris. It's an international company.

2 This IT project is expensive because the client keeps changing the plans.

3 Grace doesn't like to be late so she always arrives five minutes before the meeting starts.

4 The project succeeded because we had an excellent team. 5 Patricia never studies; she failed her engineering exams last week. 6 The price of materials is high, so we need more money in the budget.

8. Определить предлоги, которые не сочетаются со словами

Behind BUDGET

Ahead SCHEDULE

8. Заменить слова и фразы синонимами

1. on time - on schedule

2. late - behind schedule

3. early - Ahead of schedule.

4. at the money available - under budget

5. more than the money available - over budget

6. less than the money available - behind budget

8. Вставить предлоги

1. They started the meeting at 10am.

2. Francis went to Geneva IN July.

3. I’m flying to Bucharest this afternoon.

4. Did you go to the gym last night?

5. He can see you on Thursday afternoon.

6. Give me the report in the morning.

7. I went to the cinema at the weekend.

8. Is Gerard free on Tuesday, 16th May?

9. They finished the building in the summer.

10. Mark started his job on Monday 2nd January 2003.

8. Вставить слова

1. First, we decided who to have as project leader.

2. then we agreed a budget

3 after that we talked to customers about what they want.

4 next we had a meeting with the design team.

5 finally , we built a test product and showed it to the CEO.