4538

Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего

профессионального образования «Хабаровская государственная академия экономики и права»

Кафедра иностранных языков и межкультурной коммуникации

Бобкова Леся Николаевна

РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ ПОДГОТОВКА К КОМПЛЕКСНОМУ ЭКЗАМЕНУ

Учебное пособие для подготовки трудящихся-мигрантов (иностранных граждан)

Хабаровск 2015

ББК Ш 143.21 Х 12

Русский язык как иностранный. Подготовка к комплексному экзамену : учеб. пособие для подготовки трудящихся-мигрантов (иностранных граждан) / сост. Л. Н. Бобкова. – Хабаровск : РИЦ ХГАЭП, 2015. – 84 с.

Рецензенты : И. Г. Гирина, доцент кафедры английской филологии и межкультурной коммуникации ДВГГУ, канд. филолог. наук; Т. Н. Лобанова, доцент кафедры лингвистики и межкультурной

коммуникации ТОГУ, канд. пед. наук

Учебное издание

Бобкова Леся Николаевна

РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ ПОДГОТОВКА К КОМПЛЕКСНОМУ ЭКЗАМЕНУ

Учебное пособие для подготовки трудящихся-мигрантов (иностранных граждан)

Редактор Г.С. Одинцова

680042, Хабаровск, ул. Тихоокеанская, 134, ХГАЭП, РИЦ

©Хабаровская государственная академия экономики и права, 2015

2

Предисловие Данное пособие предназначено для трудящихся-мигрантов (иностранных

граждан), начинающих изучать русский язык.

Целью пособия является подготовка к комплексному экзамену по русскому языку как иностранному.

Пособие состоит из 6 частей:

-фонетика русского языка;

-грамматика;

-чтение;

-говорение;

-аудирование;

-письмо.

Задания составлены таким образом, чтобы сформировать базовые фонетические и грамматические навыки, навыки аналитического чтения, аудирования и письма. Многие задания имеют ключи, что позволяет учащимся проверить правильность их выполнения. В конце пособия представлены материалы для аудирования.

Лексика, используемая в пособии, отобрана в соответствии с «Лексическим минимумом по русскому языку как иностранному. Базовый уровень. Общее владение» 2011года.

Данное пособие может быть использовано иностранными учащимися как в работе под руководством преподавателя, так и при самостоятельной работе.

3

Часть 1. Фонетика русского языка 1. Алфавит русского языка

В русском языке 33 буквы, 31 буква имеет соответствующий звук, (Ъ и Ь звуков не имеют),21 согласная и 10 гласных.

Согласные звуки образуют пары звонких и глухих звуков. Парные: звонкие – Б, В, Г, Д, Ж, З

глухие – П, Ф, К, Т, Ш, С Непарные: звонкие: Й, Л, М, Н, Р

глухие: Х, Ц, Ч, Щ Согласные образуют пары твёрдых и мягких звуков.

Парные твёрдые: Б, В, Г, Д, З, К, Л, М, Н, П, Р, С, Т, Ф

мягкие: Б’, В’, Г’, Д’, З’, К’, Л’, М’, Н’, П’, Р’, С’, Т’, Ф’ Непарные твёрдые: Ж, Ш, Ц

мягкие: Й, Ч’, Щ’

Задание 1. Прочтите слоги.

ба – ва – га – да – жа – за – ка – ла – ма – на – па – ра – са – та – фа – ха – ца – ча

– ша – ща

4

бе – ве – ге – де – же – зе – ке – ле – ме – не – пе – ре – се – те – фе – хе – це – че

– ше – ще бё – вё – гё – дё – жё – зё – кё – лё – мё – нё – пё – рё – сё – тё – фё – хё – цё – чё

– шё – щё иб – ив – иг – ид – иж – из – ик – ил – им – ин – ип – ир – ис – ит – иф – их – иц –

ич– иш – ищ об – ов – ог – од – ож – оз – ок – ол – ом – он – оп – ор – ос – от – оф – ох – оц – оч– ош – ощ

уб – ув – уг – уд – уж – уз – ук – ул – ум – ун – уп – ур – ус – ут – уф – ух – уц – уч– уш – ущ

эго – эква – экза – эки – экра – экска – элек – энци – эска – эстра – этаж – этик юбк – юве – юга – южн – юзи – юкки – юля – юма – юна – - юро – юсти – юти ябе – яве – яго – яде – язы – яич – яйц – яко – яку – яли – ямб – яна – япо – яро

кы – кмы – мы – мыл гы – гмы – мы – мыл кы – квы – вы – выл гы – гвы – вы – выл кы – кбы – бы – был гы – гбы – бы – был ык – ыг – кы – гы

ыбы – ыжи – ызы – ыли – ыры – ысы – ыцы

дра – дра – дра – дра – дра – дра – дра – драка дро – дро – дро – дро – дро – дро – дро – дробь дру – дру – дру – дру – дру – дру – дру – друг тра – тра – тра – тра – тра – тра – тра – травма тро – тро – тро – тро – тро – тро – тро – трос тру – тру – тру – тру – тру – тру – тру – трус гжу – гжу – жу – журнал, жук, жужжу, расскажу

гжо – гжо – жо – жёлтый, чужой, ножом, кружок

Ищи – ищи – щи – щит Ищи – ище – ще – щека Ищи – ищё – щё – щётка Ищи – ищу – щу – щупать

5

–Кто это?

–Это Дмитрий Сергеевич.

–Кто он?

–Директор фирмы «Бот-Транс».

1)– Кто это?

–Это ___________________.

–Кто он?

–_______________________.

2)– _______________________?

–Это Ольга Петровна.

–_______________________?

–Продавец магазина «Контур».

–Извините, пожалуйста, вы секретарь?

–Да, я секретарь.

–Как вас зовут?

–Елена.

1) – Извините, пожалуйста, вы строитель?

–__________________.

– Как вас зовут?

–______________.

2)–________________________________?

–Да, он официант.

–_______________________?

–Равшан.

9

–Нина, скажите, пожалуйста, это Иван Сергеевич Петров?

–Да, это он.

–Он директор фирмы?

–Нет, он юрист.

–А кто директор?

–Татьяна Владимировна Кузнецова.

–Спасибо за информацию.

1)– Светлана, скажите, пожалуйста, это Надежда Андреевна Нефёдова?

–__________________.

– Она врач?

–__________________.

– А кто врач?

–__________________.

–Спасибо за информацию.

2)–________________________________?

–Да, это он.

–_________________ ?

– Нет, официант.

–_________________ ?

– Андрей Викторович Иванов.

–__________________.

–Извините, пожалуйста, как вас зовут?

–Сергей Безруков.

–Вы актёр?

–Да, я актёр.

–А ваша специальность?

–Актёр театра и кино.

1)– Извините, пожалуйста, как вас зовут?

–__________________.

– Вы строитель?

–__________________.

–А ваша специальность?

–__________________.

2)–________________________________?

–Нина Дмитриевна.

–________________________________?

– Да, я преподаватель.

10