-!Alekseev_A._Latinsko-russkij_slovar_med_terminologii

cuneiformis, -e: клинообразный, клиновидный.

cupula, -ae, f: купол (свод), напр. с. pleu-

rae.

cura, -ae, f: курс лечения, лечение; специальный метод лечения.

cura thermalis: лечение термальными ваннами, лечение минеральными ваннами (см. balneotherapia).

curabilis, -e: излечимый, исцелимый (ñèí.

sanabilis).

curatio, -onis, f: заботы (о больном, о ребенке), уход за больным (за ребенком), лечение (ср. sanatio).

curativus, -a, -um: лечебный, целебный, целительный.

curietherapia, -ae, f [M. Sklodowska-Curie

(из Варшавы), 1867—1934, и ее супруг Р. Curie, 1859—1906, французские химики и физики]: кюритерапия — ле- чение естественными или искусственными радиоактивными веществами

(ñì. ràdiotherapia (1) è radiumthera-

pia).

cursus, -us, m: êóðñ — течение, ход, направление движения, ход событий (во время болезни и др.).

cursus morbi: развитие болезни (ñì. de-

cursus).

curva, -ae, f: кривая, выражающая изменения одной величины при закономерно возрастающем значении другой величины; в медицине чаще всего кривые (записанные при помощи инструментов и вычерченные на основании цифровых данных) представляют наблюдаемые изменения того или иного процесса (механического, электри- ческого, химического, термального и др.), чаще всего в виде функции времени (записанного по оси абсцисс).

curva temperaturae: температурная кривая.

curvatura, -ae, f: кривизна, изгиб, напр. с. ventriculi.

curvatura major ventriculi: нижняя

(большая, выпуклая) кривизна желудка.

curvatura minor ventriculi: верхняя (малая, вогнутая) кривизна желудка.

Cushingi syndromum sive morbus: ñì. Icenko-Cushing’ syndromum sive mor-

bus.

cuspidatus, -a, -um: остроконечный, напр. dens cuspidatus — dens caninus.

cuspides, f/pl: ñì. cuspis.

cuspis, -idis, f (pl cuspides): 1. верхушка, вершина; 2. створка атриовентрику-

лярного клапана (valvula bicuspidalis

— двустворчатый клапан, valvula tricuspidalis — трехстворчатый клапан).

cutaneus, -a, -um: кожный. cuticula, -ae, f: кутикула — кожица.

cutireactio, -onis, f: кутиреакция — кожная реакция, кожная проба: воспалительная реакция кожи при некоторых инфекционных (обычно хронических) или аллергических заболеваниях, развивающаяся в месте нанесения соответствующего аллергена непосредственно на неповрежденную или скарифицированную кожу, напр. кожная реакция (проба) Пирке (Pirquet).

cutis, -is, f: êîæà (ñì. integumentum

commune).

cutis anserina: гусиная кожа — пиломоторная реакция кожи под влиянием холода, страха и др. (см. reflexus pilo-

motorius).

cutis laxa: дряблая, вялая кожа — ненормально растяжимая кожа, отвисающая кожа вследствие порочного развития мезенхимы и др.

cutis marmorata vascularis: мраморная кожа — преходящая сетчатая сине- вато-красная окраска кожи под влиянием охлаждения (см. livedo); марморизация кожи как следствие ее вазоневроза.

cutis vera: ñì. corium.

cyanosis, -is, f: цианоз, синюшность, си-

íþõà — синевато-красный цвет кожи и слизистых оболочек вследствие недостаточного насыщения крови кислородом, особенно лица, яснее всего выраженный на губах и на ногтях пальцев; при венозном застое (недостаточ- ность сердца), врожденных сердечных пороках и др.

cyanoticus, -a, -um: цианотичный — синюшный, относящийся или характеризующийся цианозом.

cyclitis, -tidis, f: циклит — воспаление ресничного тела глаза (corpus ciliare).

cyclophrenia, -ae, f: ñì. cyclothymia. cycloplegia, -ae, f: циклоплегия — ïàðà-

лич аккомодации, аккомодационного мускула (m. ciliaris).

cyclothymia, -ae, f: циклотимия, циркулярный психоз, круговой психоз — легкая форма маниакально-депрес- сивного психоза, при которой настроения периодически меняются: в одной фазе — состояния повышенного само- чувствия, повышенной активности, а в другой — пониженное настроение, пассивность и т. д. (см. psychosis

maniacodepressiva; ñèí. cyclophrenia,

psychosis circularis). cyclus, -i, ò: êðóã, öèêë.

cyclus anovulatorius: ановуляторный цикл — регулярное циклическое кровотечение из матки, протекающее (в отличие от нормальных менструаций) без овуляции и без образования желтого тела; в среднем наблюдается у 2% нормально менструирующих женщин, у 5—10% бесплодных женщин и у 40—50% кормящих грудью женщин.

cylindroma, -atis, n: цилиндрома — редкая, сравнительно доброкачественная опухоль, главным образом покрытой волосами части головы, орбиты и челюсти; часто исходит от слизистых желез.

cynorexia, -ae, f: ñì. bulimia. cyphosis, -is, f: ñì. kyphosis.

cysta, -ae, f (pl cystae): киста (см. cystis).

cystadenoma, -atis, n (pl cystadenomata):

цистаденома, кистаденома — аденома с образованием одной или нескольких кист.

cysticercosis, -is, f: цистицеркоз — заболевание, вызываемое паразитированием цистицерков (Cysticerci) солитера (Taenia solium) в организме человека и животных.

Cysticercus, -i, ò: цистицерк, пузырчатый глист — личинковая, ларвированная, пузырчатая стадия развития некоторых цепней, напр. С. bovis è Ñ. cellulosae; состоит из наполненного жидкостью пузырька, в котором путем почкования образуется головка цепня (см. finna).

Cysticercus bovis: бычий цистицерк — пузырчатая стадия, личинка бычьего цепня (Taenia saginata) в мышечной ткани, главным образом в жевательной мускулатуре рогатого скота; при еде зараженного недожаренного, недоваренного или высушенного говяжьего мяса зародыши попадают в кишечник человека и развиваются в виде цепней.

Cysticercus cellulosae: свиной цистицерк

— финна в мышцах свиньи, пузырча- тая стадия, личинка свиного цепня (Taenia solium) в мышечной ткани свиньи, реже — у человека; при еде недостаточно прожаренного или недоваренного зараженного свиного мяса зародыш попадает в кишечник человека и развивается в ленточный глист; если путем самозаражения яйца цепня попадают в желудок человека, то они развиваются в его теле до стадии цистицерка, и при этом не только в мускулатуре, но и в других органах (глаз, головной и спинной мозг).

Cysticercus echinococcus: известный так-

же под именем Echtnococcus hominis,

финна собачьего глиста (Taenia echinococcus) у промежуточного хозяина

(ñì. Echinococcus).

cysticus, -a, -um: 1. пузырный, относящийся к мочевому, или желчному, пузырю; 2. кистозный, относящийся к кисте.

cystis, is, f: 1. пузырь; 2. киста — полая опухоль с жидким или полужидким содержимым.

cystis fellea: ñì. vesica fellea.

cystitis, -tidis, f: цистит — воспаление мо- чевого пузыря.

cystolithiasis, -is, f: цистолитиаз — нали- чие или образование камней в мочевом пузыре (см. calculus vesicalls).

cystolithus, -i, m: ñì. calculus vesicalis. cystoma, -atis, n: цистома, кистома — опу-

холь, содержащая одну или несколько кист, пузырчатая опухоль, мешотчатая опухоль.

cystoplegia, -ae, f: цистоплегия — паралич мочевого пузыря.

cystopyelitis, -tidis, f: цистопиелит — воспаление мочевого пузыря с вторичным воспалением почечной лоханки вследствие восходящей инфекции (см. pyelo-

cystitis).

cystoscopia, -ae, f: цистоскопия — осмотр внутренней поверхности мочевого пузыря при помощи цистоскопа.

cystospasmus, -i, ò: цистоспазм — спастические сокращения, тенезмы моче- вого пузыря.

cystostomia, -ae, f: цистостомия — оперативное образование фистулы моче- вого или желчного пузыря к поверхности, тела.

cytasa, -ae, f: ñì. complementum.

cyto-: в сложных словах означает отно-

сящийся к клетке, клеточный. cytodiagnosis, -is, f: цитодиагноз — äè-

агноз на основании микроскопического исследования клеток (вида и числа) в телесных жидкостях, секретах, экскретах и др. (син. cytoscopia).

cytologia, -ae, f: цитология — учение о строении, развитии и функциях животных и растительных клеток.

cytolysinum, -i, n (pl cytolysina): цитолизин, цитолизины: 1. противотела, способные разрушать клетки животных частично или полностью; особая группа иммунных веществ (лизины); 2. ядовитые вещества, растворяющие клетки, напр. змеиные яды.

cytolysis, is, f: цитолиз — растворение (лизирование) клеток цитолитическими веществами (см. cytolysinum). cytoplasma, -atis, n: цитоплазма — протоплазма клетки: клеточная протоплаз-

ма без нуклеоплазмы (син. ядерная протоплазма, протоплазма ядра).

cytoscopia, -ae, f: ñì. cytodiagnosis.

D.: сокр. терминов da, detur, dentur:

дай, выдай, пусть будет дано (сокр. в

рецептах).

D1—12 sive DI—XII: сокр. обозначение грудных позвонков — vertebrae thoracicae

(dorsales) I—XII или грудных нервов

(nervi thoracici) I—ÕII. dacryoadenitis, -tidis, f: дакриоаденит —

воспаление слезной железы. dacryocystitis, -tidis, f: дакриоцистит —

воспаление слезного мешка. dacryoma, -atis, n: ñì. dacryops.

dacryops, -opis, f: дакриопс — ретенционная киста, развивающаяся в слезной железе или в ее выводных каналах. dacryorrhoea, -ae, f: сильное слезотече-

íèå (ñì. epiphora).

dactylalgia, -ae, f: дактилалгия, дактилодиния — боли в пальцах (при местных процессах, травмах, суставном ревматизме и др.) (ñèí. dactylodynia).

dactylogryposis, -is, f: дактилогрипоз — искривление пальцев.

dactylospasmus, -i, m: дактилоспазм —

судорога одного или нескольких пальцев.

daltonismus, -i, m [J. Dalton, английский химик, математик и натурфилософ, 1766—1844, страдавший цветовой слепотой по отношению к красному цвету]: дальтонизм — цветовая слепота, слепота по отношению к красному и зеленому цвету (ср. achromatopsia): врожденное расстройство цветового зрения; различают: protanopia (частич- ная цветовая слепота, преимущественно по отношению к красному цвету), deuteranopia (частичная цветовая слепота, преимущественно по отношению к зеленому цвету) и tritanopia (частич- ная цветовая слепота, преимущественно по отношению к синему цвету) (ñèí.

dyschromatopsia).

Damoiseau’ curva [L. H. C. Damoiseau,

французский врач, 1815—1890]: линия Дамуазо — характерная граница притупления при плевральном экссудате: кривая, высшая точка которой лежит между задней аксиллярной линией и наружным краем лопатки, а оттуда проходит косо вниз (сзади вперед).

Darlingi morbus [S. T. Darling, американский врач, 1872—1925]: ñì. histoplas-

mosis.

darsonvalisatio, -onis, f [J. A. d’Arsonval,

французский врач, 1851—1940]: дарсонвализация — применение переменного тока высокого напряжения и большой частоты для лечебных целей

(ñèí. arsonvalisatio).

dartos (tunica): ñì. tunica dartos.

D. c. f.: сокр. термина da (detur) cum formula: дай (следует дать, выдать) с формулой, т. е. лекарство должно быть выдано с точно написанным на этикетке рецептом (сокр. в рецептах).

Dct.: сокр. термина Decoctum (сокр. в рецептах).

Dct.-Inf.: сокр. термина Decoctum-

Infusum: отвар-настой (сокр. в рецеп-

òàõ).

de-: приставка, часто означающая отрицание (é-privativum), отмену, устра-

нение, лишение, уничтожение, ухудшение, упадок; кроме того может означать отделение, перерыв, а иногда и

усиление.

debilis, -e: 1. слабый, немощный; 2. дебильный, слабоумный.

debilitas, -atis, f: 1. слабость — состояние слабости тела или какой-либо физиологической системы в нем; 2. дебильность.

debilitas congenita: врожденная слабость

— особое состояние у новорожденных, выражающееся недостаточной приспособленностью организма, при которой обыкновенные физиологиче- ские раздражения вызывают несоответствующие, часто патологические реакции.

debilitas cordis: слабость сердца, сердеч- ная слабость.

debilitas mentalis: дебильность — легкая форма врожденного или приобретенного в раннем детстве слабоумия (см.

oligophrenia).

debilitas sexualis: половая слабость, слабая потентность (см. impotentia). decalcificatio, -onis, f: декальцификация

— потеря кальция в организме (зубы, кости) вследствие патологического процесса.

decalvans, gen. -antis: вызывающий плешивость или выпадение волос.

decantatio, -onis, f: декантация, декантирование — осторожное сливание жидкости с осевших в осадок твердых составных частей.

decapitatio, -onis, f: декапитация, обезглавливание — один из видов эмбриотомии, при котором рассечение плода на две части производится в области шеи. decapsulatio, -onis, f: декапсуляция: 1. оперативное удаление оболочки органа,

напр. почки; 2. психо-физиологическая декапсуляция — психотерапевтический метод.

decapsulatio renum: декапсуляция почек

— операция, при которой отделяется и устраняется фиброзная капсула по- чек (одной или обеих).

decerebratio, -onis, f: децеребрация — устранение или выключение переднего отдела головного мозга при опытах на животных путем перерезки мозгового ствола.

decidua (membrana), -ae, f: децидуа — децидуальная оболочка, отпадающая оболочка: маточная слизистая оболоч- ка, охватывающая как в капсуле оплодотворенное яйцо; часть децидуальной оболочки, покрывающая яйцо со стороны полости матки, называется d. ñàðsularis èëè d. vera, а ее часть между яйцом и стенкой матки — d. basalis; из базальной децидуальной оболочки образуется плацента.

declive, -is, n: скат, откос — задняя наклонная часть вермикулярного отдела мозжечка.

decoctum, -i, n: декокт — отвар: извлече- ние действующих веществ лекарственного сырья путем вываривания, обыч- но в воде.

decoloratio, -onis, f: деколорация — обесцвечивание.

decompensatio, -onis, f: декомпенсация — нарушение компенсации (см. compensatio), отсутствие уравновешивания: патологическое состояние, наступающее вследствие нарушения деятельности одного или нескольких органов.

decompensatio cordis: декомпенсация, нарушение компенсации сердца при его заболеваниях или пороках; наступает после израсходования всех возможностей регуляции (нервной, гемодинамической, обменной) достаточно правильного кровоснабжения; при де-

компенсации распределение крови претерпевает продолжительное расстройство (ср. insufficientia cordis).

decompositio, -onis, f: декомпозиция — наиболее тяжелая форма расстройства усваивания пищи у грудных детей (см. hypotrophia III степени; син. atro-

phia (2)).

decontaminatio, -onis, f: деконтаминация

— обезвреживание, обеззараживание: устранение или нейтрализация ядовитых газов или иных вредных веществ на почве, на одежде и т. д., дегазация после соприкосновения с вредными газами или веществами; обеззараживание после взрыва атомной бомбы.

decorticatio, -onis, f: декортикация — оперативное удаление коры того или иного органа, в частности коры головного мозга.

decrementum, -i, n: уменьшение, снижение, ослабление, напр. stadium decrementi — стадия падения температуры или уменьшения тяжести заболевания.

decubitus, -us, ò: 1. пролежень — некроз кожи или слизистой оболочки в местах продолжительного и непрерывного прижатия к подлежащей кости; 2. положение больного в постели, лежачее положение.

decubitus dorsalis: положение больного в постели на спине, лежание на спине. decubitus lateralis: латеральное положение больного, положение больного в постели на боку, боковое положение. decursus, -us, ò: течение, ход, развитие, напр. decursus morbi (развитие болез-

ни, дневник заболевания). decussatio, -onis, f: декуссация — ïåðå-

крест, перекрещивание, главным образом нервных путей или волокон, напр.

d. pyramidum.

decussatio pyramidum: перекрест пирамид — место в нижнем конце продолговатого мозга, в котором часть воло-

кон пирамидного пути скрещиваются с волокнами противоположной сторо-

íû (ñì. tractus corticospinalis). defaecatio, -onis, f: дефекация — åñòå-

ственный акт выделения испражнений из прямой кишки; стул.

deferens, gen. -entis: отводящий, выносящий, выводящий, напр. ductus deferens. deferentitis, -tidis, f: деферентит — воспаление семявыносящего протока

(ductus deferens).

defervenscentia, -ae, f: дефервесценция

— падение повышенной температуры до нормы, прекращение лихорадочного состояния (критическое — очень быстрое, внезапное; литическое — постепенное, медленно развивающееся)

(ñì. stadium defervescentiae). deficiens, gen. -entis: дефицитный — íå-

достаточный, нехватающий, неполный.

defloratio, -onis, f: дефлорация — лишение девственности; изнасилование

(ñèí. devirginatio).

defluvium (-ii, n) capillorum: временное общее или диффузное выпадение волос на данном участке тела (см. alo-

pecia).

deformans, gen. -antis: деформирующий, обезображивающий, напр. arthrosis

deformans.

deformatio, -onis, f: деформация — изменение формы, искривление, обезображивание, искажение; врожденное, или приобретенное, отклонение от нормальной, естественной формы части тела или органа.

defurfuratio, -onis, f: ñì. desquamatio

furfuracea.

degeneratio, -onis, f: дегенерация, дегенерирование: 1. перерождение — изменение структуры или химического состава ткани или органа, при котором уменьшается их жизнеспособность или ухудшается их функционирование; 2. вырождение — постепенное ухуд-

шение физических качеств или нерв- но-психического состояния.

degeneratio adiposa: жировая дегенерация — жировое перерождение.

degeneratio amyloidea: амилоидная дегенерация — амилоидное перерождение.

degeneratio hepatolenticularis: гепатолентикулярная дегенерация, болезнь Вестфаля-Вильсона-Коновалова (West- phal-Wilson-Коновалов), синдром Вильсона — цирроз печени с двусторонней дегенерацией, охватывающей

putamen è globus pallidus, чаще всего у молодых людей, с симптомами, напоминающими паркинсонизм и др.; передается по наследству (ñèí. morbus

Westphal-Wilson-Konovalov, syndromum Wilsoni, syndromum hepato-

lenticulare).

degenerativus, -a, -um: дегенеративный:

1.перерождающийся, переродившийся, вызывающий перерождение;

2.вырождающийся, выродившийся, ведущий к вырождению.

Degio’ testum [К. К. Дегио, русский врач,

1851—1927]: проба Дегио — метод определения повышенной реактивности парасимпатической части вегетативной нервной системы: подкожное впрыскивание 0,001 г атропина вызывает исчезновение или значительное уменьшение на несколько часов симптомов повышенной реактивности парасимпатической иннервации, напр. сердечной (брадикардия), желудочной (усиленная двигательная и секреторная деятельность), кишечной (усиленная перистальтика и секреторная деятельность) и т. д.

deglutitio, -onis, f: акт глотания, глотание, проглатывание.

dehelminthisatio, -onis, f: дегельминт(и- з)ация — освобождение организма больного от глистов и предотвращение заражения ими.

dehydratatio, -onis, f: ñì. desiccatio. delirans, gen. -antis: находящийся в состо-

янии делириума — бредящий, бредовой. delirium, -ii, ò: 1. делирий — болезненный бред, бредовые идеи, бессмысленные разговоры, галлюцинаторные переживания (см. delusio); 2. делирозный синдром, бредовое состояние — глубокое помрачение сознания, связанное с галлюцинациями, бессвязной речью, обычно сопровождающееся двигательным беспокойством (иногда доходящим до буйствования), наблюдающееся при душевных заболеваниях, некоторых отравлениях, инфекци-

ях, ранениях головы и др.

delirium alcoholicum: ñì. delirium tremens.

delirium blandum: ñì. delirium mussitans.

delirium cordis: ñì. arhythmia absoluta,

fibrillatio atriorum.

delirium febrile: лихорадочный бред, бред лихорадящих больных.

delirium furibundum: фурибундный бред

— буйный бред, наиболее резкая форма шумного бреда.

delirium mussitans: мусситирующий бред — тихий бред при лихорадочных заболеваниях, при котором больной спокойно и тихо бормочет (см. mus-

sitatio).

delirium tremens sive alcoholicum sive potatorum: белая горячка — наиболее распространенный синдром при хроническом алкоголизме, характеризующийся потерей ориентации, галлюцинациями, полной бессонницей и дрожанием (tremor) всего тела; возникновению его способствуют присоединяющиеся инфекции (пневмония и др.), контузии грудной клетки, фрактуры и т. д.

deltoideus, -a, -um: дельтовидный — имеющий форму греческой буквы дельта

(∆), íàïð. musculus deltoideus.

delusio, -onis, f: делюзия — обман чувств; навязчивые идеи, бредовые идеи: неверные, ложные мысли, ошибки в суждениях и умозаключениях, возникающие на почве болезни (см. obsessio

è paranoia).

delusio persecutionis: навязчивые идеи преследования, мания или бред преследования.

demarcatio, -onis, f: демаркация — отграничение, разграничение (живых тканей от мертвых).

dementia, -ae, f: деменция, дементность

— слабоумие, приобретенное во время жизни вследствие органического заболевания мозга (d. arteriosclerotica, d. senilis и т. д.), более тяжелое слабоумие чем imbecillitas; врожденная

dementia — idiotia.

dementia paralytica: ñì. paralysis pro-

gressiva.

dementia praecox: раннее слабоумие (см.

schizophrenia).

dementia senilis: сенильная дементность

— старческое слабоумие. deminutio, -onis, f: ñì. diminutio.

demulcens, demulcentia: ñì. leniens, leni-

tiva.

dendritum, -i, n: дендрит — древовидно разветвляющийся вырост цитоплазмы нервной клетки, короткий отросток нервной клетки, в отличие от аксона, осевого цилиндра (neuraxon).

dens, dentis, ò (pl dentes): çóá.

dens caninus sive cuspidatus sine angularis: клык, глазной зуб.

dens deciduus sive caducus: молочный

çóá (ñèí. dens lacteus sive infantilis). dens incisivus: резцовый зуб, передний

зуб, резец.

dens molaris sive multicuspidatus: моляр

— большой коренной зуб, один из самых задних зубов.

dens pennanens (pl dentes permanentes):

постоянный зуб.

dens premolaris (PNA) = dens praemo-

laris (BNA, INA) sive bicuspidatus:

премоляр — малый коренной зуб. dens saplentiae siye serotinus: зуб мудро-

сти (моляр).

dens serotinus: ñì. dens sapientiae. densus, -a, -um: густой, плотный. dentalis, -e: зубной, относящийся к зубу,

к зубам.

dentatus, -a, -um: зубчатый, зазубренный, зубастый.

denticulatus, -a, -um: зубчатый, снабженный зубчиками.

dentificatio, -onis, f: дентификация — образование зубов.

dentinum, -i, n (PNA) = substantia eburnea (BNA, INA): дентин — главная составная часть зуба; в области коронки дентин покрыт эмалью, а в области корня — цементом.

dentitio, -onis, f: дентиция — прорезывание зубов.

dentitio difficilis: затрудненное, тяжелое прорезывание зубов.

dentura, -ae, f: ряд зубов — все зубы верхней и нижней челюсти, дентура; у че- ловека нормально 32 çóáà.

denudatio, -onis, f: денудация — обнажение, оголение, удаление оболочки. denutritio, -onis, f: денутриция: 1. отсутствие питания, недостаточное питание, плохое питание; 2. расстройство питания, истощение от плохого пита-

íèÿ.

deontologia medicalis: медицинская деонтология, врачебная деонтология: l. принципы поведения медицинского персонала, направленные к максимальному повышению полезности лечения; 2. медицинская этика — наука об обязанностях и правах практикующих вра- чей по отношению к их коллегам и к пациентам.

deorsum (adv.): âíèç, íàïð. strabismus deorsum vergens.

dep.: сокр. термина depuratus (сокр. в рецептах).

depersonalisatio, -onis, f: деперсонализация — болезненное чувство отчуждения, отчужденности, потеря чувства собственной личности, самочувствия.

depigmentatio, -onis, f: депигментация — исчезновение пигмента: временная, или постоянная очаговая потеря нормальной пигментации кожи (см. viti-

ligo).

depilatio, -onis, f: депиляция — удаление волос: удаление волос с косметическими или лечебными целями при помощи депилятороев, вырывания (син. epilatio) или при помощи разрушения их в корнях (рентгеновское эпилирование и т. д.).

depilatoria (remedia), n/pl: депиляторы, депиляторные лекарственные средства; эти средства устраняют волосы, но не прекращают их роста (ñèí. epi-

latoria).

depressio1, -onis, f: депрессия — душевная угнетенность, угнетенное состояние психики; депрессивный синдром: характеризуется подавленным, унылым настроением, замедлением движений, затрудненным мышлением; более тяжелая степень депрессии — me-

lancholia.

depressio2, -onis, f: ограниченное вдавление, углубление.

depressivus, -a, -um: депрессивный: угнетающий, угнетенный, подавленный; протекающий с душевным угнетением или меланхолией.

depressor, -oris, m: депрессор: 1. мускул (m. depressor) — опускающая мышца, оттягивающая вниз, опускатель; 2. депрессорный нерв (n. depressor) — аортальная ветвь блуждающего нерва (n. vagus), уменьшающая частоту пульса и понижающая артериальное (кровяное) давление.

depuratus, -a, -um: очищенный, рафинированный.

derattisatio, -onis, f: дератизация — истребление грызунов (мышей, крыс и др.).

Dercumi morbus [F. X. Dercum, американский невролог, 1856—1931]: ñì.

adipositas dolorosa.

derivantia (remedia), n/pl: отвлекающие средства — лекарственные средства, раздражающие кожу или кишечник, уменьшающие гиперемию и воспалительные реакции.

derivatio, -onis, f: отклонение, отведение (в электрокардиографии).

derma, -atis, n: ñì. corium.

dermatica (remedia), n/pl: средства для ле- чения кожи.

dermatitis, -tidis, f: дерматит — воспаление кожи.

dermatitis congelationis, dermatitis a frigore: ñì. congelatio.

dermatitis contusiformis: ñì. erythema nodosum.

dermatitis gestationis sive gravidarum: ñì. herpes gestationis.

dermatitis herpetiformis (Duhring): болезнь Дюринга, герпетиформный дерматит Дюринга — хронический дерматит, протекающий с узлами, пузырями, пустулами и т. д. (син. morbus

Duhringi, dermatitis polymorpha dolorosa (Brocq), hydroa bullosa sive herpetiformis sive pruriginosa).

dermatitis hidrotica: ñì. miliaria rubra. dermatitis intertriginosa: ñì. intertrigo. dermatitis polymorpha dolorosa: ñì. der-

matitis herpetiformis (Duhring). dermatitis polymorpha dolorosa recidi-

vans graviditatis: ñì. herpes gestationis.

dermatitis vacciniformis infantilis: ñì.

eruptio varicelliformis Kaposii. dermatologia, -ae, f: дерматология — ðàç-

дел медицины, занимающийся изуче- нием и лечением заболеваний кожи. dermatologus, -i, m: дерматолог — врач- специалист по кожным болезням.

dermatolysis palpebrarum: ñì. blepharo-

chalasis.

dermatoma, -atis, n: 1. дерматома — патологическое разращение кожной ткани, ограниченное утолщение или гипертрофия кожи, кожная опухоль; 2. дерматом — кожный сегмент, соответствующий иннервирующему его сегментному спинно-мозговому нерву.

Dermatomycetes, -um, m/pl: дерматомицеты — грибки, возбудители заболеваний кожи и ее придатков (см. dermatomycosis): возбудитель pi-

tyriasis versicolor (Microsporon furfur), возбудитель erythrasma (Microsporon minutissimum), возбудитель micro-

sporia (Microsporon Audouini), возбудитель favus (Achorion Schönleini), возбудитель trichophytia (Trichophyton tonsurans), возбудитель sporotrichosis

(Sporotrichon Beurmanni) è ò. ä. dermatomycosis, -is, f: дерматомикоз, дер-

матофития — грибковое заболевание кожи, вызываемое дерматомицетами

(Dermatomycetes) (ñèí. dermatophytosis, dermatophytia).

dermatomycosis favosa: ñì. favus. dermatomycosis furfuracea: ñì. pity-

riasis versicolor.

dermatomycosis trichophytica: ñì. tri-

chophytia.

dermatomyositis, -tidis, f: дерматомиозит, болезнь Вагнера-Потена-Унферрихта

(Wagner-Potain-Unverricht) — острый, подострый или хронический воспалительный процесс неизвестного происхождения, поражающий мышцы, кожу, слизистые оболочки, а иногда нервы и кровеносные сосуды; один из коллаге-

нозов (ñèí. pseudotrichinosis, morbus Wagner-Potain-Unverricht, polymyositis primaria).

dermatophytosis, -is, f, dermatophytia, -ae, f: ñì. dermatomycosis.

dermatosclerosis, -is, f: ñì. sclerodermia.

dermatosis, -is, f: дерматоз — кожная болезнь вообще.

dermatosis praecancerosa (Bowen): ñì. Boweni morbus.

dermatosis professionalis: профессиональный дерматоз — дерматоз, связанный с возникающими при работе раздражениями кожи.

dermatotropus: ñì. dermotropus. dermatozoonosis, -is, f: дерматозооноз —

заболевание кожи, вызванное животными паразитами (живущими обыч- но на животных), напр. чесотка (sca-

bies).

dermographismus, -i, ò: дермографизм

— вазомоторная реакция кожи, развивающаяся в различных формах в зависимости от состояния вегетативной иннервации кожи; выражается в виде белых (белый дермографизм), красных (красный дермографизм) или рельефных, выпуклых (рельефный дермографизм) полосок по коже при механических раздражениях ее твердым тупым предметом (напр. ручкой молоточка или тупым концом карандаша); выражение повышенной вазомоторной возбудимости (ñèí. urticaria factitia

(только для третьей формы, т. e. для рельефного дермографизма).

dermoidum, -i, n: дермоид, дермоидная киста — кистовидное образование (одноили многокамерное), содержащее близкое к жирам вещество с примесью волос.

dermotropus, -a, -um: дерматотропный — действующий на кожу или поражающий кожу (вирус, токсин) (ñèí. derma-

totropus).

des-: приставка, соответствующая приставкам dis èëè de-; означает отрица-

ние, отмену, лишение и т. д. (ñì. de-). desassimilatio, -onis, f: ñì. catabolismus.

Descemeti membrana [J. Descemet, французский врач, 1732—1810]: десцеметова оболочка, десцеметова мембрана —

lamina limitans posterior sive interna,

внутренний пограничный слой роговой оболочки.

descendens, gen. -entis: десцендентный — спускающийся, нисходящий; происходящий.

descensus, -us, ò: опускание, опущение, нисхождение.

descensus uteri: опущение матки, не сопровождающееся выпадением из влагалища (см. hysteroptosis).

descensus vaginae: ñì. colpoptosis. desensibilisatio, -onis, f: десенсибилиза-

öèÿ — уменьшение или устранение аллергической сенсибилизированности организма, чувствительности к чужеродным белкам и др.

desiccans, gen. -antis: высушивающий. desiccatio, -onis, f: десикация — высушивание, высыхание, обезвоживание, дегидратация (ñèí. exsiccatio, dehydra-

tio).

desinfectio, -onis, f: дезинфекция — обеззараживание: уничтожение возбудителей инфекционных болезней (бактерий, вирусов, риккетсий и т. д.) и переносителей их (паразитов и др.) путем применения физических и химических средств (ср. stenlisatio

(1)).

desinficientia (remedia), n/pl: дезинфицирующие (дезинфекционные, или обеззараживающие) средства: физи- ческие и химические средства для уничтожения возбудителей инфекционных заболеваний (бактерий, вирусов, простейших) (ср. antiseptica).

desinsectio. -onis. f: дезинсекция — унич- тожение насекомых; правильнее —

desinsectisatio.

desintoxicatio, -onis, f: дезинтоксикация

— обезвреживание экзогенных ядовитых веществ в организмах человека и животных.

desmurgia, -ae, f: десмургия — учение о повязках, правильном их употребле-