Homework 4

Homework

Ex. 12 P. 19

The aim of law (права) is to regulate the conduct of human beings in society. The aim of law (правовой) theory is study (рассмотреть) the nature, origin and classification of law. The theory of natural law is based on the belief that there is a set of perfect legal norms (юридических норм) for human conduct and rules or laws (законы) devised by men must be induced by these rules. (Закон) the Law is a term which is used in many different senses. To lawyer (юриста) law has a far narrower meaning — the principle recognized and applied by the state in court (суде). The English legal system (правовая система) has still been copied by many nations. (Судебный процесс) Trial process becomes the center of a contest between both parties in which one emerges as the winner. By the time of trial (судебного разбирательства) each part (сторона дела) should gain as much information as possible.

Ex. 13 P. 19-20

1. The law is the rule of conduct established by a government and applicable to people, whether in the form of legislation or custom.	3. Право — это нормы поведения, установленные государством и применяемые в обществе в форме закона или обычая.
2. Law is any rule or injunction that от must be obeyed.	4. Закон — это любая норма или предписание, которым надо следовать.
3. Not everybody can work for the good of society.	1. Не каждый может работать для общего блага
4. A lawyer is a person whose profession is to conduct lawsuit for clients or to advise or act for them in other legal matters.	2. Юрист — это лицо, чья профессия заключается в том, чтобы подавать судебные иски или консультировать клиентов и действовать их имени по различным юридическим вопросам.
5. We accept some rules if we belong to particular social institutions.	5. Мы следуем определенным нормам поведения, если принадлежим определенным социальным институтам.
6. I’ll take legal advice.	6. Я посоветуюсь с юристом.
7. She brought a case to court.	7. Она обратилась в суд
8. What factors influenced your decision?	9. Какие факторы повлияли на Ваше решение?
9. The judge administers justice.	8. Судья отправляет правосудие

Ex. 15 p. 20-21

1. We live in a modern democratic society.

2. Society is governed by the law

3. You will be prosecuted for violating the law (the state regulates this), but not for breaking the rules of morality.

4. The law has evolved from the rules of morality and customs. they are inseparable from each other.

5. Because something must control people.

6. Protection of human rights and freedoms and people from themselves.

7. People turn to the law when they need it.

8. The law is needed so that society has order and there is no chaos.