6 курс / Медицинская реабилитация, ЛФК, Спортивная медицина / Косарева_Е_,_Каштанова_И_,_Евтюхова_Ю_,_Павлова_Е_Термальные_и_минеральные
.pdfДве недели Вы сможете ощутить себя центром мироздания – именно столько длится питьевой курс, и вода – труженица работает над каждой клеточкой организма, очищая его от шлаков.
СПА-центр (1000 кв. м):
крытый бассейн с водными кушетками и форсунками для водного массажа спины; грот с подогреваемой водой; сауны: средиземноморская, биосауна и финская; термальная кабина и хамам; гидромассажная ванна и ножные ванночки «по Кнайппу»; зоны: СПА-делюкс, релаксации с травяными чаями. Самая востребованная процедура в салоне красоты – Catio Lift Superior: эффект без операционного лифтинга (заметен уже после первой процедуры!).
Ресторан отеля предлагает
Завтраки – шведский стол, для русскоязычных туристов – горячие завтраки, летом – на застекленной террасе с видом на парк. Обед: закуски – шведский стол, выбор из 2 первых блюд суп (специально для россиян, т.к. в Италии супы подают только на ужин), выбор из 2 вторых блюд, фрукты. Ужин: закуски
– шведский стол, выбор из 2 первых блюд, 2 вторых, десерт и фрукты (с июня по сентябрь – выбор из 3-х). Для тех, кто придерживается диеты второе блюдо можно заменить рыбой или мясом на гриле. Есть детское меню.
Также в инфраструктуру отеля входят:
фитнес-зал, солярий, крытый и открытый бассейны, конгресс-центр и конференц-зал, интернет Wi-Fi; камера хранения, кондиционер, лифт, прачечная, сейф (бесплатно), парковка. В отеле можно забронировать трансфер в/из аэропорта, услуги няни.
Вотеле по-особенному тепло относятся к гостям из России, празднуют православное Рождество и Пасху. Для россиян в отеле предоставляются следующие дополнительные услуги без доплаты: керамическая чашка для питьевого лечения, термос, меню на русском языке, горячие завтраки, суп на ужин и на обед, российский 1-й ТВ канал в номерах отеля и в холле. Русскоязычная информационная поддержка.
ВSilva Hotel Splendid 4* вас ждет великолепный отдых!
www.silvasplendid.it
Италия – Монсуммано Терме
Монсуммано Терме (Monsummano Terme)
Италия
Монсуммано Терме – бальнеоте- |
Галилео (Пиза), в 53 км от аэропор- |
|
рапевтический предгорный курорт, |
та Веспуччи (Флоренция). Курорт |
|
расположенный недалеко от Монте- |
расположен у подножий Апеннин, в |
|
катини Терме на высоте 20-70 м над |
долине реки Ньеволе. |
|
уровнем моря, в 55 км от аэропорта |
История |
курорта Монсуммано |
|
Терме началась в XIX веке, когда в |
|
|
1849 г. рабочие карьеров на глубине |
|
|
300 м нашли грот с причудливыми |
|
|
сталактитами, сталагмитами и таин- |
|
|
ственным озером, над которым клу- |
|
|
бился пар. У некоторых рабочих, на- |
|
|
ходившихся в гроте, пропали сус- |
|
|
тавные боли и прошел кашель. Вла- |
|
|
дельцы карьеров, семья поэта Джу- |
|
|
зеппе Джусти, обустроили в пещере |
|
|
«лечебные комнаты». Среди его по- |
|
|
сетителей были Джузеппе Верди и |
|
|
Джузеппе Гарибальди и многие дру- |
|
|
гие известные личности. За годы су- |
|
|
ществования внутренняя часть грота |
|
|
подвергалась значительным изме- |
|
|
нениям, в результате чего он, сохра- |
|
|
нив свою |
первозданную красоту, |
|
стал более удобным для посетите- |
|
|
лей, и превратился в Grotta Giusti |
|
|
Natural Spa. |
|
80
Термальные и минеральные курорты Европы
Лечение и оздоровление |
Основные методы лечения – |
||||||
Подземное термальное |
озеро |
минеральные |
ванны, |
спелеотера- |
|||
пия, ингаляции, питьевое |
лечение, |
||||||
Лимбо, питается многочисленными |
|||||||
орошения. Используя уникальные |
|||||||
минеральными источниками (темпе- |
|||||||
свойства |
микроклимата естествен- |
||||||
ратура +32°C – +34°С), испарения |
|||||||
ных пещер (Grotta Giusti и Grotta |
|||||||
которых наполняют гроты |
паром. |
||||||
Parlanti) и термальной воды, врач |
|||||||
Легенды об исцеляющей силе таин- |
|||||||
дерматолог Антонио ди Пьетро раз- |
|||||||
ственного грота быстро распростра- |
|||||||
работал |
программы «Training Anti |
||||||
нилась за пределы страны. Мине- |
|||||||
Stress», |
«Тraining |
Anti |
Aging», |
||||
ральные термальные воды относят- |
|||||||
«Тraining Anti Cellulite». |
|
||||||
ся (+34°C – +35°С), сульфатно-хло- |
|
||||||
Одна из уникальных процедур в |
|||||||
ридно-натриевым и гидрокарбонат- |
|||||||
Монсуммано – лечение парами ис- |
|||||||
но-сульфатно-кальциевым с мине- |
|||||||
точника в гроте, рекомендуемых при |
|||||||
рализацией до 2 г/л. |
|
||||||
|
расстройствах |
органов |
дыхания, |
||||
|
|
ревматизмах, артритах.
Италия
81
Италия
Италия – Монсуммано Терме
Курортная инфраструктура |
Культурные и спортивные |
|||
Три тепловые |
зоны |
комплекса |
возможности |
|
«Гротто Джусти» |
называют Раем, |
Монсуммано был основан в XI в. |
||
Чистилищем |
(здесь расположено |
Сохранились крепостные стены пер- |
||
живописное озеро Лимбо, темпера- |
вого поселения, в нескольких кило- |
|||
тура воды +36°С) и Адом (темпера- |
метрах расположена средневековая |
|||
тура повышается по мере удаления |
деревня Монтеветтолини. В истори- |
|||
от выхода, и в этой зоне влажность |
ческом центре городка можно полю- |
|||
достигает 100%). Комплекс включа- |
боваться Собором Madonna di Fonte- |
|||
ет также открытый бассейн с тер- |
nuova, построенном в 1602 г. по ве- |
|||
мальной водой, диагностическое от- |
лению Великого Князя Тосканского |
|||
деление, центр диетологии, эстети- |
Фердинанда I. Рядом с собором |
|||
ческий центр, отделение лечебного |
расположен Приют Паломников. За- |
|||
массажа и центр восточных меди- |
служивают внимания маленькая |
|||
цин, предлагающие отдыхающим |
церковь Св. Николая XII в. и примы- |
|||
разнообразные лечебные и оздоро- |
кающий к ней городской музей, а |
|||
вительные программы. |
|
также Вилла Мартини XIX в. с музе- |
||
Основные показания |
ем Современного Искусства, дом- |
|||
Пребывание на курорте рекомен- |
музей поэта Джусти, где он провёл |
|||
дуется при заболеваниях опорно- |
своё детство. |
|||
двигательного аппарата, органов |
В соседнем городке Монтеветто- |
|||
дыхания, сердечно-сосудистой сис- |
лини (Montevettolini) расположена |
|||
темы, кожных, гинекологических, |
великолепная вилла – одна из рези- |
|||
нарушениях обмена веществ. Курорт |
денций Фердинанда I, а также вели- |
|||
предлагает широкий спектр оздоро- |
колепно сохранившийся Приход Св. |
|||
вительных |
программ |
различной |
Девы (Oratorio della Madonna della |
|
продолжительности. |
|
Neve) XII в. |
82
Термальные и минеральные курорты Европы
Монсуммано – «цветочная» столица Италии. Каждые два года здесь проходит всемирный фестиваль цветов «Biennale del Fiore».
Отдыхая в Монсуммано, возможно объездить всю Тоскану. Например, до Флоренции можно добраться за 30 мин., до Пизы – за 40 мин., до Лукки – за 20 мин., до Парка Пиноккио в Коллоди – за 25 мин., до Сиены – за 1 час.
Для занятий спортом на курорте есть открытый бассейн, теннисный корт, тренажерный зал. Гольф-клуб «La Pievaccia» – одно из лучших полей с 18-ю лунками.
От Монсуммано всего час езды (44 км) до Тирренского моря – все водные виды спорта ждут гостей на морском берегу.
По дороге можно завернуть в Пизу или в деревеньку Винчи на родину Леонардо да Винчи. Здесь же родился известный актер Ив Монтан (Yves Montand).
Рекомендованные отели
Grotta Giusti Natural SPA Resort 4*
Как добраться Самолетом: ближайшие международные аэропорты – Флоренция (55
км), Пиза.
На автомобиле: от Флоренции – автомагистраль А11 52,8 км (примерно 52 мин.); от Пизы – А11 55,7 км (примерно 47 мин.).
На поезде: 1 час. на прямом поезде до станции Кьюзи.
Италия
83
Италия – Сан Кашиано Деи Баньи
Сан Кашиано Деи Баньи (San Casciano Dei Bagni)
Италия
Сан Кашиано деи Баньи расположен в провинции Сиена в одном из живописнейших регионов Италии – Тоскане. Сан Кашиано Деи Баньи – аристократичный, элегантный термальный курорт, известный своими 42-мя термальными источниками с температурой +42°С, целебные свойства которых были открыты еще в XVII веке, когда по заказу эрцгерцога Тосканского Фердинанда I здесь возвели роскошную виллу, ставшую ныне неотъемлемой частью отеля Fonteverde Natural SPA Resort.
Лечение и оздоровление
Главное богатство курорта – это термальные воды: идеально сбалансированные, богатые фтором, магнием, кальцием и цинком, которые в сочетании с грязями, обогащенными минеральными элементами, обладают исключительными терапевтическими свойствами. На курорте
40 источников сходного химического состава. Минеральная вода обладает желчегонным и очищающим, седативным и мочегонным эффектом; противовоспалительным действием. Помогает при некоторых кожных заболеваниях.
В лечебно-оздоровительном центре курорта предлагаются различные программы с минеральной водой, а в СПА-центре – широкий выбор косметических процедур и массажей. Одним из важнейших действующих компонентов для термальной воды SPA центра являются водоросли, которые вырабатывают огромное количество ферментов, витаминов, антибактериальных и питательных элементов. Присутствие водорослей – это доказательство того, что здесь не используются искусственные дезинфицирующие средства: термальная вода в бассейне проточная, и постоянно обновляется.
84
Термальные и минеральные курорты Европы
Гидромассажный бассейн состо- |
– опорно-двигательного аппарата |
ит из крытой и открытой частей |
(при погружении); |
(+32°С). |
– регуляции мускульного тонуса; |
Мягкий климат, чистейший воз- |
противовоспалительный, обезболи- |
дух, красота окружающей природы |
вающий эффект; |
и традиционно высокий уровень |
– кожи (при погружении – проти- |
сервиса делают пребывание тури- |
вовоспалительное, стягивающее, |
стов на курорте и полезным, и при- |
антибактериальное, очищающее, то- |
ятным. |
низирующее); |
Основные показания |
– сердечно-сосудистой системы |
Термальные воды курорта спо- |
(при погружении), снижает кровяное |
собствуют лечению заболеваний: |
давление; |
Италия
85
Италия – Сан Кашиано Деи Баньи
Италия
–нервной системы (при погружении);
–дыхательной системы (при ингаляции).
Питьевые курсы воздействуют:
–на опорно-двигательный аппарат – термальная вода является натуральным источником кальция, что исключительно важно при лечении остеопороза; при активных занятиях спортом важно высокое содержание
вводе электролитов;
–на печень и желчный пузырь – оказывает желчегонный эффект,
улучшает обмен веществ, выводит токсины;
–на желудок – помогает избежать гастритов и нормализует уровень кислотности;
–на кишечник – улучшает пищеварение;
–на мочевую систему – обладает мочегонным действием, препятствует кристаллизации (благодаря магнию).
Специальные программы красоты и здоровья для лица и тела, разработанные высококлассными специалистами SPA-Центра Fonteverde, основаны на лечебных свойствах термальной воды и последних научных достижениях физиотерапии.
86
Термальные и минеральные курорты Европы
Культурная жизнь и спортивные возможности
Сегодня Сан Кашиано деи Баньи привлекает туристов не только возможностью оздоровительного, но и познавательного отдыха.
Здесь и по сей день сохранилось большое количество памятников старины: храмы, палаццо, замки пленяющие красотой и гармонией. Любители путешествий получат огромное удовольствие от знакомства с музеями и архитектурными памятниками, сохранившимися, как Фло-
ренции, Сиены, Ареццо, Монтальчино, Монтепульчано, Кьюзи и других итальянских городов.
В Сан Кашиано деи Баньи также есть все условия для спортивных занятий: гольф, теннис, катание на лошадях, пешие и велосипедные прогулки.
www.comune.sancascianodeibagni.siena.it www.fonteverdespa.com
Рекомендованные отели
Fonteverde Natural Spa Resort 5*
Как добраться На машине:
От Флоренции – 141 км, автомагистраль А1. Есть платные дороги. От Рима – 175 км, автомагистраль А1. Есть платные дороги.
От Сиены – автомагистраль А1 (111 км, примерно 2 часа).
На поезде:
От Флоренции до ж/д станции Кьюзи (Chiusi), затем на машине около 20 минут до Сан Кашиано деи Баньи
На самолете:
Аэропорты Рима, Фьюмичино находятся в 200 км, Флоренции, Перетолы
– в 150 км.
Расстояние до: Сан Джиминьяно – 140 км, Ассизи – 108 км, Ареццо – 80 км, Монтальчино – 60 км, Перуджи – 60 км, Монтепульчано – 30 км, Кьюзи
– 20 км.
Италия
87
Италия – Терме ди Сатурния
Терме ди Сатурния (Terme di Saturnia)
Италия
Терме ди Сатурния, расположенная в центре тосканской Мареммы, существовала уже во времена этрусков под именем Ауриния, позже древние римляне дали ей имя Сатурния в честь бога-громовержеца Сатурна. Согласно легенде он, прогневавшись на людей за постоянные войны, метнул молнию на землю. В том месте под горой Monte Amiata , куда ударила молния, на поверхность вырвалась горячая струя. С тех давних пор уже 3000 лет, проходя под землей путь в 40 лет, каждую секунду вырываются наружу 800 литров термальных вод, обогащенных серой.
Лечение и оздоровление
Термальные воды Сатурнии, содержат повышенную концентрацию сероводорода с двуокисью углерода, а также биоглеи (очищенного экстракта плектона – водорослей, растущих на дне термальных водоемов). Биоглея является уникаль-
ным косметическими свойствами и является самым богатым в природе источником натуральных минеральных веществ, оказывающих положительное воздействие на кожу и на организм в целом. Кроме того, воды Сатурнии улучшает кровообращение, обогащают кожу кислородом, помогают расслабиться и улучшают настроение.
Основные показания
Воды Сатурнии помогают при лечении заболеваний:
•экземы, псориаза, аллергического дерматита, себорейного дерматоза, микоза;
•фарингита, тонзилита, ринита, аллергического ринита, синусита, риногенной глухоты;
•пародондита;
•дыхательной системы (бронхитов, астмы, эмфиземы легких);
•опорно-двигательного аппарата (артрозов, ревматизма,последствий травм (неподвижности суставов, посттравматического артроза, миалгии, неврита).
88