книги / Русско-арабский технический словарь

~ا йй، »и١

ب

ا م ﺮ ﻳ

ﻢ ﻠ ﺑ

تﺎﻣﻢﻠﻣ

1етраж1ШЙ،п<мн٠

ر ﺎ ﻤ ﺑ

ﻢﻠﺑ

жудолсстаеиний

د ر

ر ﺎ ﺑ ﻢﻠﺑ

٠ , ц т и ٥п

ﻦﺒﻳ. .ﻲ ﻓﺎﺑر ﺰ ﺑ

имнозкрйн

ﺮﻴﻣ

ﺔ ﻳﺎﺑﺔﺛﺎﻏ

اا№ﺀاااا٠ﺀ

نارﻮﻧ ،فﺈﻃ

٠٠٥»ку،؛лйтора ر

تلأﺎﺌﻟا ﺪﻋﺎﻣلآ

)فلﺎﻤﺘﻛات(ﻢﻛردا

кнпбаКПП،!»►

رﺎﻫى،،ﻞ٠ﺎﻏ

к н п п -р м، ﺀ تﺎﻨﻳﺰﺑادﺪﻋ

٠ £ 1ش ب ﺪ ﺑا

ЛинлятАльник

لاﺔﻳﻏ ،ﺔﻧﺎﺨﺻ

٠٠ п«ру* и٥й

ﺔ ﺳﺔﻧﺎﻔﺳ

* впят.'.ть

ﻞﻏا

٠لﺀ

КИПНЧ»،،» . ﺀ

لا.ﺋا

،ﺔﻴﻠﺗ

،ﺮﻏ

кирка هﺀ ش ﺎﻜﺋ٠ﻒ

ﺜ ﻴ ﻣ ٠٠روﺔﻣ

кирпйч Л ةﺮﺟآ

،ﺔﺑوا

م آ ا ب وا

٠٠ . . ксйтвпыП ب وا ،ﺖ ﺒﻬ ﺑا ب ر

٠٠ мйляныП

ﻲﺗﺀلر٠

ﻲﺘﺤﻟ ب ر

٠. *ЙИвиГ. د ﺎ ﻣ إ

ﺎﻜ ﻴ ﻟا

برا

) لأ ﺎ ﻣ

. А.л.мЛтооыД

1

، ﺖﺒﺷرﺪﻟا

ب ر

~ ٠Айрчатив

ﻲﺗ٠درلأد ب وا

ﺐﻌﺣ ب ر

٠٠ «».ЯЯЦИ.ИИЫЙ

لزا٠ ب ر

٠, хпел٠٠٠уп٥рн«Л

د ﺎﻣ ب ر

юр„й١٠ ﺪ ﺿ ا ٠4إلأﻫ

ب ر

]ةا٠للالا تﺎﻬﺟز*

: : ا ٠ل ا ا ﺀيﺮﺑ( : ا

ب ر

.™.УПОРНЫЙ ])وﺎﺧ د ﺎ ﺑ

ب ر

~٠ШИКЙ.ШЕЙ

أ5لأ

ﻟ

بوا

- ٠строительный

٠ب

ب ر

фаскый )ﺐﻟﺎﻗ ي( ﻖ

ﺛ

.بوإ

- ٠1л٠и6гни٠

يرار..

ﻲ ﻨﻤ ﻴﺳ

٠ب

برا

٠٠ шлйиавыЛ

ر

ﺪ ﻟ

٠ﺖ

ﻓ

ب وا

ا،ااﺀ٠٠ﺀج ع٠

ﺪ

ﻛ

ا

، ﻦ ﺻ

ا

акт،'٠، внЯ

ﻂﺛﺎﺋ ﻦ ﺻ ا

٠٠ аиисфернЫЙ

ﻮﺠﻫ ﻦ ﺻ ا

- ﺀ

ا ٠,ﺎﻬﻤﺳﺀ

يﺮﻧ

-

1

ﻞﻬﻟ٠٠٠ﺀ ة ﺔ ﺳ

يؤﺎﻤﻟ ﺊ

ﺒ ﻟ ٠ا

ЗЛВД111Й

ش ا ﻦ ﺻ

أ

- . ммвку. иыя

ﻲﺘﻟﻮﺟ

ﻦ ﺻ ا

٠.

ﺀ٠هﺀ٠ »لا0

٠ﻞ ﻟا

ﻦ ﺻ

ا

-٠связанный

ﻲﺷ٠ ﻖ ﺠ ﻟ٠ا

иислврйлиы.

ﻲ ﺘﺻ ا

ИиСЛВТ، ٥٠

ﻰ ﺣ

>ض٠أ

-٠د

ﺀﺀهﺀ٠

~,_“ب

٠٠ а р о м а т и ч н а

يزﺀ А

ш слотА ﺀ مﺀ س ٠

س د

ض٠ا٠

- ٠ ирвЛимвя

ﺀﻚﻴﺌﺑﺮﻜﻟا

ض٠ى

ع٠ا в„ н вд «м и٥٠

ﺪ ﻌ ﺗ

٠ﺀس

ﺔﻳدﺎﺘﻟا

-

٠ . . . ВВкЙИВВ

ﻚ ﻴﻧﺮﻐﻟا

ش

أ

]ﻚ ﺒﻛ ا[

-

. »

ортаайч.саа.

يردﺀ٠ﺬﻟ

ﻰ

ﻣ

- ٠٠ص٠س№ ."

يدﺎﺣا

ش دا٠

~ا ٠р, н،ч*£٠*и

ﺔﻳدﺎﺘﻟا

يرد٠ش٠ط

~ ٠ ٠ﺀ1٠٠ﻪ ﺳ ٠«ﺀ

ش

د

- ٠ пальмнтйнсмя

ﻚ

ﻚﻳدﺮﻌﻳلاا

ﻔ ﻠ ﻣ

ش

د

- ٠ п и ^ и в в в я

ﻚﻏر٠كوا

ىدا٠

-

٠ ااﺀ غ ﺀ س |

. . . >

. м я

-ﺀ ссряиспя

ذر٩ رﻮﻳا

ﻰ ﻃ ا

-

٠ ٢٠ﺲ ﻌﻠﻟ

يوآ

ﻦ

ﺳ

- ٠041ШВ1Я

ﻚﻫلارلأا ﺾﻣﺎﺣ

ما и Ми

]ﺲ ﺑدوﺮﺳ|[

-

ﻦ ﻃ ا

-

٠ ٠٥٠٠٥■ . ﺊ ﻠﻳد اد ﺮ ﺒﺑا

ﻰ ﻃ ا

ل د د ﻮ ﻠ ﻫ أ

~< ، , « ، " ٠٠

ﺀ ﻞ ﻴ ﺼ ﺿ ﺎ ﻧ

~٠؛او،د٠٠٠]ﺊ ﻠﺑﺪ ﻟ .ﺐ ﻳلا ا Д

-

1 ٠لﺀ٠٠ﺀ ا“

ﻚ

ﻴ ﻟ ﻮ ﻓ

ض 1

-

٠ н،т٠٠٠л<ДОдн٠я

Д

<фт1١

٠ﻎﻠﻴﻤﺗﻮﺗأررا٠اا

أا> اااﺀ ٠٠ع٠ﺀﻪﻋﺀ،ع

٧س

ك ةرﺪﻠﻛوﺪﺑا1

4

ا ا قﻮﻟ[

ﻚ ﻳرﺮﻠﻟﺬﺑا

ض

د

- ٠عﺀهاا0٠ع■

]ﻚ ﻴ ﺻ

ا

ك ٠زدﺀلا

ض٠ط

1№1 ها Щ4В،.1СВВЯ

ﺾﻣﺎﺣ

ﻚ ﺑﺎﻛو لا ا

ияслбтпость

٥٠

ﻢ ﺑ ﺂ ﺷ ٢

١س

ﺔﺿر٠حﺀ

-

расти. «

، ١لأ ﻠﺤ ﻣ

ﻦﺿ ﺎﺣ

) ىد٠(

٠ﺈﺒ ﻤ ﻟا

ة ٠٠ح

) ﺔﺟرد(

иисл،гиы В

ﺎﻤﻏ٠ح

٠ﻲﺷﺎﺣ

И..СЛОГ.М. رأ ض

ﺎ ﺑ ، ﺔﻤﺗر٠ك ا س ﺎﺷ

٠исл&тпс٠٥йн٠с٠،

٥١٢٠Г1;К11С1٠0٠. .

٠٠ость ж ض٠إﺀح٠

أةلاﺎﻏ٠د٢ﺎﺗ ا ا ٠مﺀ

ийеяцД

иисть ж

- ٠ малйрная

кн та б й с ц م

نﺎﺌﻴﻌﻟا

ب

ة ٠ئ

жнйика ж

ﺔﻴﺒﺜﺧ

ﺔﻗﺮﻃ٠

клави.турв

ж

ﺢ ﺗﺎﻔ ﻟا ةﺰ ﻟ

ﺀﺲﻫااألاﻫ ж

- I

вызыииВя

ﺀاﺪﺌﻟ|

ﺦ

ﺗ

кя*лк٠ ﺀ٠ﺀوا ؤ

ﺎ ﺳ

( ت

ﺎ ﺒ ﺻ

ا

ب د لا د ا ﺎ ﺑ ﺎ ﺠ ﻟ د ٠))

] أﺀ4

ب

ﺬ

ﺛ ١ﻪ

ﺑ

:

КЯ،П8Н د٠

) ﺎ ﻣ

~ ا аварийный

.ىﺮﻨﻠﻌﻟا

)ا٠٠ﺀ

-

I витомитНчесммД

ﻲ ﻧﺎﺷ ا

) ﺎ ﻣ

~ ا баЫ сны й

) ﺎ ﻣ

، ﻞﻳﻮﻌﺗ

) ا٠م

-

I иозир»тмий ٠ﻞﻴﻤﻋ ل٠داﺪﻟﺎﺧ ٠ ) ﺎ ﻣ

. . . душный

دﺎﻃ ا ٠ﺰ ﺑا

) ﺎ ﻣ

٠ﺰ ﺳ

ﻒ ﻳﺮﻤﺗ

٠ ا в٠ ки،й

] ﺐ ﺤ ﻟا[

ﺀزﺀﺪﻟ١) ﺎ ﻣ

ءءهءلاا٠«لاا»ة

ﻰ ﻌ ﻟ١ ) ﺎ ﻣ

] ﻰ ﺒ ﻛ ا ، ﻂ ﻨ ﻟ ا [

-выл٠ ٣ кн٥٠

فﺮﻤﻟ ﺀ ﺎ ﻣ

~ ٠ ﺀددﺀع٠„اﺎﻫ0 ﺀتلاﻐﻟلاا[ مدلا

٠ز ﺎ ﻣ

м ،и и и й

ﻲ ﺑر

) ﺎ ﻣ

- ٠* لأ ﺪ ﻣ ﺀ س

ﻰﻨﻤﻟﺪﻋ٠بﺀ ﺎ ﻣ

клйпаи, дегомирессиЛиюА

م ﺎ ﻣ

ط ﺂﻐﻧلا ا

ﺮ ﻳﺮ ﻟ

ﺀا١،االا٠لاة

ي ٠ﻲﻓ

مﺎﺻ

١ьиыЯ.ди٠фер««ц||5 ﺮ ﺧ ﺎﻓ? مﺎﺻ

ع٠ا дозирующиИ

آر اا٠ م ا٠ى

- ٠^россслыплн

ﻖﻧﺎﺧ

م ﺎ ﺳ

~ ا 38ا1ﻢﺑأااﺀل<*ا م ا د

، سﺎﺣ٠ ٣ﺎ ﺳ

٠ ا|ﺀغ١، ' ٠ة 1ﺀد،٠ا

ﻲ ﻛ

مﺎﺻ

-

يﺮﺑا

م ﺎ ﻣ

-

٠113О1Йру٠01ЦнП م 1ﺢﻣ ، ﻞ ﻣلا

م ﺎ ﻣ

. . . » |،،ﺀاااﺎﻫ،ا،|

لز

رﺮ ﻤ ﻨﻟ ﺎﺑ

م ﺎ ﻣ

»«ЖСК14«٥,,НУД

ي ﺎﺳ

~

ﺶ ﻟا

م ﺎ ﻣ

٠٠ Ш ٥А>،1

ز

م ا٠

К٠нГ|ЧССК11٠

ر د ﺮﺨﻣ

م ا ٠ﺀ

~ ا ، „ точный

ﻲﻧلاﺮﺛ

م،ب

-

٠ мсмСрйиныЛ ] ﻰﻓر وذ[ ﻲﻧر مﺎﺻ

-

0٠р٥тиыЛ 1 م ﺎ ﻣ

ﺄﻋ ٢ر٠رﺀﺀ٣ﺎ ﻣ

لاﺀل٠٠للا

~ ﺀ . « ٠ﺀ٠ﺀ» لاﺀ

] ﻦ ﻟ ا

ت ٠ةﺀا

م ﺎ ﻣ

- ﺀ " ﺀاا٠ﺀاد٠ اﺎﻘﻫ

ﻦ ﺑ ٠ل٠

م ﺎ ﻣ

]ﻞﺑﺮﺣﺗ ،س د’ل

лред٠яран1٦тмьныЛ ف ا1 م ﺎ ﻣ

пружчимый ﺾ ﻳﺎﺑ

) ﺮ ﺳ (

م ﺎ ﻣ

- ٠ пуею аМ

ﺔﻛﺮﺤﻟا ٠ﺪﺑ م ﺎ ﻣ

- ٠ разгрузочный

ﻒﻌﻔﻔﺗ

م ﺎ ﺳ

]ﺀض٠[سدد٠م ﺎﺳ ،) ﻞ ﺳ 1(

~ ا распределишь..،! . ع زﻮﺗ

م ﺎ ﻣ

реверсймий

ﻰﺘﻛا٠ م ﺎ ﻣ

* л Ц

регулируемы.

ﻞﺑلا مﺎﺻ

ب

١ اﺀ ﺀ ٦م»ة?ﺀ,0 لاا»ﺀ

ﺪﻤﺤﻣ

مﺎﺳ

- ٠ Р٥ДУ*،|И٠Ё Н

] ﺀﻚ ﻋ ٠ل

ﺲ ﺳ

ما٠س

)ﻂﻓا(

- ٠ РЧЧЙ1НЧЙ

ع ذ وز مﺎﺳ

- ٠само1нр،ющ٠١кс٠ ﻲﻧﺎﻧ

مﺎﺻ

ﻖﺳ

~ ٠>ا،س 3*،اااا٠

] ﻒﻟلأ[ ﻲﻓﺰﺗ. م ﺎ ﻣ

~ا „ иви٥٥

غاﺮﻓا

مﺎﺻ

ﺀ"ﻮﻣ«»ه٠ ]فاﺰﺘﺷا[ فﺰﻟ

م ﺎ ﻣ

тарельчатый

مﺎﺻ

،ؤﺂﺗ

) ب

~ا|р€кж٠л٠вй

بدﺣﻣ سأﺮﺑ

ك او ﻲﻧلاﺗ مﺎﺳ

~ ٠ у и ю а М

يواز س ر م ﺎ ﺳ

- ٠ урааийтсльичЛ

ﺔ ﻟز إﺮ ﻣ ﺎﺳ

] ر.ﺪ ﻌ ﻟ

سا П1ЙрМК0٠Ы،1 |ииров، й|

مﺎﺳ

КЛ«،

к

ﺔﻧ ا ٤٢لد

٠عوة

،ﻒﺻ

- #

ا 1

ع

ص

م ﺋ د

ت

س اا1ه

ى<

٠و د ا د ٠ء

٠٧٠٥٠ X

ق ﺎﺑ

ﺎﺧ٠صا٠إﺀ

ﺀ س ﺪ ﺳ ا

ﻲﻧلاز٠ار

клей, ЖН٠٥1ИЫ٥

شﻮﺒﺑ .اﺮﻬﻟ

~ا Ш .ЙН..ЫЙ شزﺎﻜﻟا )Н

٠ا<

к٠н٠٥рс، иаقاروا ﻎﺻ ٠يأر٠خ

- ٠рьетвтельныЛ

ﻲﻓﺎﺒﺧ ﺀاﺮﻏ

рмйи.выВ

ط١ط

قﺎﻌﻟ

~ا »ИН1٠ТЙЧС؛К1٠Я

٠از(

ﺪﺻ

- ٠ стол.рныЛ

ﻎﺻ

صﺎﻨﺗا

،ةرﺎﺠﻔﻟا

٠ار

ﻪﺤﻤﻟأااا ж

ب ﺎﺛﺀ ا

ق ﺎﺑا

، ش٠ل

، ﺔﻳﺮﻐﺗ

хлёЛкнА

ﻲﻓاﺮﻏ

ا ﺮ ﺳ

клсЯиавйна Ж

ﻦﺗة٠ﺀ

клейкость هﺀ ؛ ﺔ ﺧ د ا (

فﺎﻛلاا

اﺀد٠

« ٠» " > " " ﺀ

ﻢﺘﺧ

٠ﻢﻣر

، خ د

„ . вмйть ﻢﺘﺧ ، خ د ا ﺔﻣلاﺀ ﻊ ﺑو

، م

ﺀ٠»٠اﺎﻫ ﺀ ﻢﺘﻋ

،ﺔﺸﺑ

، ة ٠لاﺀ

ﺀﻢﺑر

~ ٠ Ф.5РКЧИ0С

ﺔﻳرﺎﺠﺗ

٠علاﺀ

ض „.ﺀ ﺀ и

يﺮﺜﻧ ﻎﺻ

ﺀ٠ﻪ ﺳ ا ج

طةر٠ ا د ٠لآﺗ

تﺮﻃ

] ﺀ ب

٤ ةﺀراﺪﺑ|

-

ﺀسﺀ٠لا ﻳلا 8

- ٠ ЖННУ..1.Я

ب ﺎﻣ

نﺮﻃ

~ ا ш в о с м и

ﺐﺟو٠ نﺮﻃ

и е а Ь

ﻦﺠﻳ

، م ﺎ ﺒ ﺑ ﺎ ﻳ

ﻂﻳر

ﺀﻢﻟر

| Л؛ ЛК1 ж

اﺀاﺀ ٠لﺄﻳ

د ٧

٠ل٠ﺐ ﻳ٠ا

ر

ﻞﺳاﺮﻳ( ﻲ

ﻟ ﺂ

ﺑ

-

٢

ﻦ ﻤ ﻧ

) أﺀ ﺐ ﻓ|

ت ﺎﻣ لا ا

- ٠ л <٩، рв٠я

ﻂ ﺑ | غ ﺀ

-

в н ш

، т у

ي

ا ر

ة٠فدﺀ

...

ВС1..К

ي

ﺄ ﺗ

ﺔﻌﻫﺮﺑ

и м »г،ры ٠тй٩

ﺔ ﻤ ﻣ

ﺔﻓ٠ﺪ

م ٠ г ، р ، ш

سﺎﻣ ل٠ ى ﺮﺑ

иаийиная

ﺔ ﻴﻛ .

1 ﻞ ﻳ

~ ٠ п в р к ^ н м ] ﻪ ﺳ

، ن ا у

أﺀ ﺐ ﻓﺬ ﺿ ٠لاا

кл؟ 1١н٠виа«йч، ، кап ,пк٠

ﺔﻓﺮﺑ

ﻞﻀﻤﻟا ٠ز٠لا٤

- ﺀручная

ﺔﻟ٠لدد ﺔﻌﻬﺑ

- ٠рндо.Ая

ﺔﻳزﺰﺋ. ١زﻮﻣ٠م

ﺔﻓﺮﺑ

٠١٠؛،модная

درﺎﺑا

ﻰﻟﺀ

ندرد

ع٠ﺀ Ш،Х»1ВТН٠Я

ﺔﻤﺷلاﺧ

ة٠ﺬ ﻳ

клсрвв،иив

ﺀﻖ ﺳ،ﺐﺳ ﺎﻗ٠رر

ил٤п а ث١ﺀﻰﻟﺀ( س٠م

اﺬ ﻳ ﺎ ﺑ ﺀ ٣ ﺺ ﻐﺗ-ا

~ا №|ИЧЪ1

بﺎﺒﺘﻟا

ﺺﻔﻟ

؛ﺮﻬﻛ(

ﻒﺋ

Л&1ИИЧМ Я

عرﺪﻟا ﺖ ﻳ

клеть

هﺀﺔﻄﺜﻜﻟﺎﺗاإر٠لا

ﺪﺳﺀﺪﻌﻧد٠١

ﺔﻠﻧوﺪﻟا -خر

، ندلاﺪﻟا ] ل٠ﺀس[

ذدﺀﺎﺗ٠؟

....двуллалк^лая

|ﺀﺎﻤﻫ[لاذﺮﻛأ

؛ﺪﺣر

د؛يﺀ٠ﻊﺑ

- . ٠р * ، алм٥ввя

اﺄﺣآ١٠و ﻦﻠﻓرﺪﻟا

ةﺪﺣر

ةد ٠ﺀ1

ﺔﺛلاﺜﺑ

ةدرز ٠ﺔﺛا٠٢ ا ﺪ

ﻓ ٠ ٠ﺖﺑلاﻛ

ﺀ٠ا

ВтОЛОЧНЛЪиЫС

ﺔﻫﺎﻤﻣ

،ﺔ ﻳﺈﺗ

~ا

аовы٠، ٢

ة د ﺪ ﺗ [

ﺔﻐﻠﺘﻟ٠.

ﺔﻳدرز

]ضارلاا

- ﺀ ааалНочныс مﺎﺧﺮﺑ

)ﻂ ﺘﻃ ا

ﺔﻳدرز

а узн б ж и е

ةداﺪﺣ

] ﻂﻐﻃ[

ﺔﺑلاﻛ

- ٠пвйльны.

م ا ٩لи

кливаж ،

ق ﺎﺳ ا ، ﺢﻬﻌﻧ ، ﻲ ﻴﻧ ] ﻮ ﻣ ٠ل

ا، ا٠٠.

ﻦﻴﻔﻣ،ضا

-ﺀ измерйлльнмй

س ﺎﺑ ﻦﻔﺳا

- ؛

. почесана

يﺮﻤﻳ ﻦ ﺷ ا

. . . ﺀ اﺀ ملا لا »

ﺪﻋﺎﺒﻣ ﻦﻴﺧا

- ٠ устаи.ю чкы Я

ﻲ ﻴ ﻟ

ﺾﺧا

хлйнкср

،

) ﺎﻐ ﻤ ﺒﻣ <

سلا

ب ر ا . ا

)ﺖ ﻳﺪﻛ| ﺔ ﻴ ﻣ

ض

ﺔ ﺳ ( ﺬ ﻣ

ة ﺎﻛ _ ٢

1 Н ، ё |

М

ساﺮﺑ م ﺎ ﻣ

؛ ب [

КЛИНМЙЯ

ﻲﺌﻴﺧا

клиренс Л ﺔﺟﺮﻔﻟا ذﻖﺑﺮﻄﻳ ،<

س ﻮﻠﻐﻟا

٠وﺎﻣاا

ﻞ ﺗاو ﻖﻳﺮﻠﻟا

ﻊﻠﻌﺻ ﻦ ﻳ

клн«,р٥

»لا

نرر4ﻲﻛ،ئوﺮﺘﻴﻛ

ктшﺀ

ﻢﻳ٠و،ﺐ ﺒﻛ

٠вйр٠в٤٠и н с ،КЛ1ﺀ

ﺀﻒﺗﺀا[ا ﺊ ﺛ٠

клйк.ер " ﻞ ﺳ ا

]ﺖﺌﺻ٠[ ت ﻮ ﻣ ٠

ﻲﻓاﺮﻧدا

клупп .V ة٠ﻎﻟ

.. ى [

، ﺔﻳوﺪﻳ

ﺔﺒﻟﺬﻟ

؛ ادا

ةوﺮﻠﻟ١

КЛЮЗ М ] ﺮﻳﺰﻨﺠﻟا[

ﺲﻠﺘﻟا

ﺖ ﻛ

] حر

КЛЮЧ"

ح اد

аллигАторимЛ

трублий

ع اد

внлмюбрДзни٠г ٠в٠؛л٠'٠„ ып١ ذ ٠

ечиуД

ﺐ ﺷ

ﺪﺑو

ع اد

- ٠вызииийЛ

.اﺪﺘﻟا

حﺎﻃ

гДсчный

] لا٠٠٩ﻢ ﻟ

ط؛ر خ

د

~ ٠ ، ا0الاﻫ

ﺀ ط '

ﻂﺑر ع ﺎﺑ

تذﺀت

.А؟чиыД

ﺦ ﺑ.

~ ا

длух،١٠р٥«ниП

~ ا

доняиомстрйчсский

гаечный

لئ

د ا سﺎﻴﻤﺑ ﻂﺑر حﺎﺷ

م ٠ заиситДмия

دﺪﺧ ا

خ

د

~ ا н.лСнчвтыЛ ا٦بﺀ4االاةﺪﺑر

خ

د

ирючкДвуй *Дс ч и у Л ﺪﺑر

خ

:

~ ٠ НВВ...ДЯ

ГЙСЧИЫЙ ﻂﺑر

ﻒﺘﻋا

حﺎﺣ

-« ٠ЛР٠СТ٥Р٥И11ИА

ﻢ

ﻟ

тДвчиуЯ ع ﺎﻣ

فﺮﻄﻟاﺪﻣﻮﻄﻳﻮﺣﺂﻃ ،ﻚﻔﻟا دﺮﻃﺪﻫو

- ٠опр&миЛ

ت ﺎﻤﻗا

ح ﺎﻃ

пврешйрлый

ﺖﻟﺎﻛ,

ﺢ

ﻣ

~ ا дн٥и« рв٠

ر ﺈ ﻔ ﻧ ا ﺪﺑر

ﺢﻈﻏ٠

-

с грсфсой, вечный

ﺢ ﺷ

ﺔﻃﺎﻐﺑ

ﺪﺑر

тар1،р٠1аи11Ый ﺀذ،١االاﺀ حﺎﺷ

-ﺀ

ﺶﻟا س ﺎﺒﺑ

ﺪﻳر

телргрдфный حﺎﺷ ﺄﺳ ر ﺮ ﺣ اد

-ﺀ

торцевой |ﺂﻫﺀاا6ﺀس|

ﻲﻓاﺮﻐﻠﺗ

гДсчныА

يوﺪﺌﻣ

ﻂﺑو حﺎﺷ

- ٠ااﺀ"«،ه

ة لا ٠ ﺮﻧ ﻂﻳر

حﺎﺷ

- ٠шаркЛрмый вДсчиыП ﻂﺑر ﺢ ﺷ

ﻲﻔﻟﺮﻣ ﻂﺋر حﺈﺷ ﺀﺮﻤﻏ٠ﻚﻬﻠﺑ

1

!

ي

ﻲ ﻫ

. . пваак

أو ٠ﺎﺳ ا(

وز

~ر включения

] ط ة ٩ ﻞﺒﻐﻓا

رز

- ٠ﺀلادلا ﺳا

ﺀاﺪﻟا ةرﺎﻓا

رز

د выключена

]ﻲﻨﻐﻟار

فﺎﻌﻳلاا رز

- ٠...ивовая

سﺮﺑا رز

- ٠ивжнив؛я Ц

г [

٠ﻮ ﺌ ﻋ ا

رز

٠ пуск* ٠ﺀﺔﻜﺼﻋ ٠دآ[

ﺪﺻ ا

رز

- ٠РВ1«ЫН،Ю1ЧВЯ ذ

دلاﻤﻟلاا رز

ب

- управл* !

ﺚ ﻋ

رو

~ﺀ чертСиная

٠سد

кввгулЛрвмнис

ﺀ

اﺪ ﻴﺠ ﺗ

،ﺪﻋلا٠

ﻂﻠﺒﺗ

، ﺶﻌﻓ

кздгулйровать

، ﺾﺨﺗ

، ﺊ ﻣ

٠ص

И٠агуЛ٥НТ"؛А

. ﺀدا٠٠لاﺎﺟ٠ ، ﺮ ﻃ

вовгулйч,» هﺀ

ﺪ ﻟ ر

٠، ﺰ ﻳ إ

воаксийлвний

رﻮﺳ ا ﺪ ﺗ

ﺲ ﻜ ﻟ4

гврйчая

ﻦﺧﺎﻛ

ل٠ ﻖﻳﺮﺗ

Х .Л 9 Д Ш

لأ ﺎﻣ

ل٠ ﻖﺋﺮﻟ٠5

ﺎﺣﺀس

ﻖﻳﺮﻄﺗ. ﻞﺑﺎﻧ ،قوﺮﻃ

. . . КОСТЬ Ж

ﻖﻳﺮﻄﺘﻟا ﺔﺗﺎﺑ1ل ،ﺔﻌﻫرﺮﻃ

- ٠кр ،н ٥٠ия

علاﺮﻟا ﺔﻟﺮﺧ

К. Г&И" ж

ﻚ ﻣا٠ي ، ﻖﺻلاﺋ

коге^нтнгсть ж

ﻢﺣلاﺗ

، ﻂﺑاز

когв^нтнмй

ﻢﺣلاﺗ.

،ﻂﺑاﺮﻧ

■ОЛИ м دﺀﺀ٠

قﺎﻛ|

٠1ﺪﺣ

رﺀ٠ﺎ ﻫ

ﺀ٠ﻊ ﻣ ﺔﻣلاﻄﻣا

نور

، ﻲ ﻛ

٠5ر ةذ

~٠нЧд.лаииая

غر؛دﺪﻠﺟ

اﺀ،ﺀوﺀ،ﺀ٠؛иная

ر اﺪﻣاﺪﻠﺟ

ﻚ ﺋ 3"]شﺪﺴﺑ ﻲﻔﺧ[عاد ﺪﻠﺟ

لاﺀئ>

مﺎﺧﺪﻠﺟ

кбжамый

يﺪﻠﺟ

колтамекИтель ٠٠.ﺀﻞﻳﺪﺑ( يﺄﻄﻣاﺪﻠﺟ

М

квжук

ﺀﺎﻃة،للاة

~

ВОДКНЙГ. ٠ا،ﻊﻬﻬﻤﺒﻋﺀ١ا

٠ﺎﺳ رﺎﺗد

يﺮﻛا

~дийтатвля

كﺮﺒﻟا .ﺎﻄﻏ

٠ ,

11ЩЙ1НЫЙ قار ] ٠1ﻂﻐﻟ

Л

к^эли мл

ب ذ٠،ﺪﺌﻣلا-ﺎﺣ

~٠ ااز1ﺪﻟ٠لالاﺀ

نﺎﻤﺣح ٠ﺮﺜﻨﻟاﺜﺷ

نﺎﻤﺣ

ﺮ ﻔﻓﺜﻧ

ﻞ ﺼ ﺗ

К.1ЙЛ.. М

كﺮﻜﻟاةأ

ﻲﻓﺪﻋ. فبأ[٠ل

«.КС «

ﺪﻤﻟ

،كﺮﻛ

٠٠ газовый

ﺬ ﻓ أ

ﻲ ﻟ;

= ﺀ

ذ ٠ﺀ

ﺔﺨﻜﻓ٠ل ص،ﻖﻴﻟ ﻢ ﻣ

-» иёлкиП

.....ﺀ

ا

-

،ﻚﻳﻮﻜﺗ

٠0ا№0ااذا،

فﺪﻛ

د ا

ددﺆﺳ

] ﻪ ﺗ ا

لا

ق

ا

ل١ ق

хйкеовый

ش٠ﻮ ﻛ

х٠٠٤сов؛ г٥.٦к٠١п ،1؛ль .٠ل

كﻮﻜﻟا

خد.ع

٠0»ﺀ0ااآ٠اااا ٩هﺀ.ﺄﻛا١ ةﺀ ﺎﺋ٠

٠ﺈ ﻳ

٠٠»،؛٠месть ж

ﻚﻳﺮﻜﺑ; ٠ت

ксхеующийсй ث ﻦﻣﺰﻛا ﺢﻟ٠د

٠لا٠

I

٠"،

قدزﺎﺧ

،ﺪﺗر

кёяПа .١ﺀ ﺔﺘﻴﻗ

اذروراﺀ

>قررﺀ. ١

) ح1ﺐﺼﻟ( ة ا ٠ﻊﻳ

| ﺬ ﻠﻣ ٠٣

ع٠ко٠٠٠١ч«ск،.п

ﺮ ﺿ٠قرود

- ٠арум٠٠٦٠на"

يرﻮﻛ

قروﺀ

-

٠ . ٠ﺀﺀ"ه ا

ج ; د ) ضﺀي(

ﺪ ﻟ لل

١٠стеклянная

ﻲﺑﺎﺟز قررد

١ *фплыроизльная

ﻊﻴﺛﺮﺗ

قورد

- 3 ﺀ٠,?اا.١ﻰﻫﺀﺀا

ﺮﻳﺎﺘﻟﺮﻳا

أرورلا

~Д..Я0..ИЯ

ﺪﺳ ا حرا

٣ двйгасля

ﻲ ﺳ

٠ﺖﺠﺧ

—ибщмосги

أوﺪﺘﻟا

حرلآ

- напряжении

ﺖ ﺳ ١ حر١د

ﺎﺛراﺰﺗ٠ا،تﺎﺣأزذ ،ت ﺎﻳﺪﻨﺗ

،تﺎﺒﻨﺑ

تﺎﺣ٠ﺎﻗ ،تﺎﺣا؟.

—I янглрм٠»и١е«нн٠ﺔﺒﺋﺰﺗلا

ت ﺎﺑﺎﻧ

. ПС...1.ДЙЧ.СКНС

ﺔﻳوردلا

ت ﺎﺑﺎﻧ

.٠ﺀ٠١و،لاﺀالا٠ت دؤذ ،ب ؤ٠تاﺀﺬﺑذ

.اﺮﻬﻟا

١٠ яЫмуждсниые

ﺔ ﻳﺮ ﻧ ت ﺎﺑﺎﻧ

- ٠ тар٠١٠нЛ'،٠»кп٠

ﺔ ﺑﺰ ﺗ ت ﺎﺑﺎﻧ

١٠ ٠٠1Ц11с، затух

ﺔﻠﻟﺎﻐﺗ.

ت اﺀ ﺎﻧ

мо. е٦§ )ш٠эаушые

بﺰﻣتالاذ

١٠ К. И11.ЧСС1ИС ]ت١ذأ?ا[

سا٠ةذ

кругГиьиыс

بﺎﻛاتازاﺰﺗا

١٠

٠

ت.ﻚ ﻧﺎﻜﻣ تازاﺰﻧا

- ٠ислатуайивд, ، ﺔﻠﻟﺎﻐﺷ ﺮ ﻳ تدﺪﻧ

]لأ٠ﺖﺴﻟ

неустойчивые

ﺮﺘﺷ ﺮ ﻳ

تﺎﺑﺈﺒﻧ

- , паразитные

ﺔ ﺳ

ت ﺎﺑﺪﻧ

~ ٠ПСрИОД١1٠1ССИ11С

ﺔﻳرود ت ﺎﺑﺪﻧ

—٠ اا٠ااءمء٠ااالاء

؛تازاﺰﻧا[

تﺪﻨﺑذ

؛تازاﺰﻓا(

ﺔﺑﺎﺟ

١ , пр٠л٥ль«ы،

ت د ﺪ ﻧ

ي; :

:

٠٠٠;

خﺈﺗ

ﺖﻟر

تﺎﻴﻨﻳد

مﺀ

، ﺀ0ه 4ااالا ٠ ]تاﺰﺋذاو

تﺪﻠﺋ<

١٠ ٠٥٥ств،нные

؛تازاﺰﺗا(

ن ﺄ ﺑ ﺎ ﻧ

ﺔﻳﺂﻧ

—, ,ﺀ٣ ٠ اا«لاﺀتﺎﻳدذ ٠؛ﺮﻨﺷ تﺎﺑﺪﻧ

~ا

راﺮﺌﺿلاا

алсктдо.пгнИтнме

تﺄﺒﻠﺑذ

٠ни^н٠ле٥ат٠«

ﻲﻧاﺰﺗا

ﺖ ﻳدلأ ٠ك

؛ﻰﻳﺪﻨﺗ

٠س ﺀة١،ﺀ*

،جلآا

،ﻦﺗا

، ب ﺬ ﻟ5

،жол٠10ﺀ

حوا;

>ى;

ع

ا

>اﺔﻋ

٠

٠٥ля

ي٣

لا ٠ﺊﻟا

-

трубы

ﺎﺌﻟر ٠ ة ٧

]ﻲﻟر٠ا'ل يﺮﻴﺑا ﻰﻟ<

، ضاا, ا ﺎ ﺳ

بلأز

к٠л»٥ﺀ

لابرد

لاﺟ٠

ﻲﺑﻮﻟ سﺮﻗ

ا]ﺔﺘﺑرا[

-

٠ и н ٥٠

ﺔﻴﺗﺎﻣ

>ةرﺮﺑاذ

٠١٠,гм п ^ и а е зубчАтое ا ﻦ ﻴﻟﺮﺑ لأﺳ

ي ﺪ ﻨﻳ

ﻰ ﻨﺗ

тр،бн№ بلاود

> ﻒﻳﺪﺠﺗ

ﺔﻠﺠﻣ

ع ٠ ٠اآﺀ٠٠٠0ﺎ ﻳ

٠ﺮ ﺑ لا ر د ٠ش

-

I авпа،н٥٠

ﺔ ﻳﺈﺘﺣ ا

ﺔﻠﺟ٠

~ ٠зувчАтое

سر

،ﺔ ﻨﻫ

>ﺔﻠﺟﺀ(

конАчеткое ٥у ٠ч٥؟ ٠е

ﺔ ﺣ

رﻮﺿ ا٠صر ،ﺔﺑرﺮﺨﻣ

кмозубоо

зувчАтое ﻞﻟﺎﻣ

ﻰﻨﺗ

ﻒﺣلاا

- ٠мвя٠в٥٠

لآ١ط

)ﺔﻠﺠﻋ(

- I

паразйтиое

3<ﺀ4ه أ 0٠

ﺔ ﺣ

]ﻞﺑو[

ط ٠ث ﻰﻨﺗ

،ﺔﻃلآة٠

٠٠

плаиетйрв.е зубчАтое

ط ا

/

/ ﺲﻳ

٠ﺎ ﻛ ر

- ١ п р и у б о е

зубчАтое

ﻢﺗﺎﻗ سر

تﺄﻣلاا

~ا рул،؛٠6е

]٠ﺀبوﺔﻟاا ةداﺮﻟا٠ﺔ ﻳ إ

. . . сАлнечноеﺔ ﻣ 4ه ?ﺀﺀ ، ﺈ ﻤ ﺛ

ﺔ ﻨ ﻣ

~ ٠٠ спйца« .

ي٠٠غسرأ

شاﺮﺒﻳ ]بلاود[

ﺔﻠﺠﻋ

-

٠»пАренивв

] ﺔﺋرﺎﻘﺷ[

ﺔﺑددز.

ﺔﻠﺠﻣ

-

٠ т٠ юм,٥٠

] ﺢ ﻜ ﻟ ا (

ﺔﻠﺷﺪﻟ1

ﺔﻠﺠﻫ

-

турвйны

ﺔﺌﻳﺮﺘﻟا

ﺔﻠﺠﻣ

-

ا 3د لا ٠ " ا „٠ااﺀ ة » اﺀ ﺀ

ﺔﻠﺟﺀ

ﺔﺘﻳﺮ ﻟ

ﺔﺒﺑد

колесо Турбины,

рабочее

ﻲ ﻳ ر ةوارد ،ﺔﻳﺀ؛ﺮﻓا

ﺔﻠﺠﻋ

. 1кц,،0н»ое

ﺔﻗ ﺎﻜﺣ ا

ﺔﻠﺒﻣ

ярачовОс

د ﺎ ﻔ ﻟ ا ؛سر[

ﺖﻨﺳ

цёкочнос

يراذ صر

٠ا ц и б е

>]ﺖﺳ[

تﺮﺤﻟ

)ﺔﻠﺠﻋ(

ﺪﻳﺰﺋ٣

لا٩ى

~اцилиндрйчмввв ﻊﻟ٠٠ااة7٠ﺀ

سر

ﺔﻤﻟؤﺎﻣا

ﺔ ﺗ -

،ﻲﻧﺈﻃا

لآ

]ﻞﺧ|دضﻲﻓﻮﻬﺳ[٠فا

колея

ж ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا

ﺔﻜ ﻟا ﻰﻳر٠.ا

ر ﺮ ﻓا

٠ز( ﻦ ﻜ ﺒﻋ

ﻦ ﻳ

ة ﺎ ﺑ ا

٠؛

م٧ا

нормальная железнодорожная

ضﺮﻌﻟا

؛ ﺔ ﻳد ا[

ب

ﺎ ﻳ

ةﺪﻳﺪﺣ

ﻦ ﻟا

- ٠ Узкая

л٠л«анад٠р٥Ж11ая

ﺔﻜﻣ

ﺔ ﺑ

ﻦﻴﻠﻳد-

- ٠ ٠٥А٥рйжнаи[сз^ шнрОкая

л ٠ﻦﻜﻣ

ﺔﺸﻳﻮﻋ

ﺔﻳﺪﻳﺪﺣ

амйчественныП

ﻲ ﻛ

КМНЧ1С110 ﺀ

دد٠ ،ر اﺪﺗ

اﺔﻳ٠ك

~ веществ*

؛هى

5ﺀ٠ك

~ﺎﻣة™

ى رلأ ﻓا

،ﺔﺑﻮﻟ٠ر ﺎﻳ ﺮ ﺌ ﺳ

-

ﻢﻤﻟزا

ﻲﺑرارا

двмж،ния

،كﺮﻗأ

ﺐ ﻛ

-

нэлучСичя

عﺎﻌﻓلاا ﻦﺴﻛ

~

ииформАцш.

تاﺮﻠﻌﻟا

دادة٠

критчесмое

اا/ ﺔ ﻤ ﻛ

٠٠ теплоты

ةراﺮﻌﻣ ت٠ك

~ а н ^ п м

ةﺎﺳ

إ ٠ك

ﻲﻓﻮﺟ ص

.؛ة٠لا

فﺮﻣﺀ ﻊﻳ٠ج’ل مﺎﻫ

ﺐﺷ-

لأاﺀ1 ٠ا

ت لا ﻗ د ش ﺮ ﻟ

1

и

к

холддил. т о р и м а .

м

Д

؛

٠٠

ﺀهدﺀﻪﻧد ﺀ

.ا

К&Л0К0.1 Л

ﻰﻴﺒﻟأ*

.٠ت

* ' اااااﺎﺳ ا'س * لأ د ا ﺺ

ﺘ ﺳ

нолйнма. Г .

ﺲﻟ٠ف

>؛еп103Я11р،٠٠чна٠ ﻦﻳﻮﺘﻳ

и

жоллбил М ]ة٠,ورة

ب [ ﺔ

ﻳ ا ر

د

~ا 3لآأ٩اأ٣االاة

ﺔﻳﺀنر ﺔﻬﻧاوﺮﻤﺛ

؛بﺎﻣ

1 Л٥ИА11ЫЛ

ﻲ ﻟ< ب

،ﻲﻧاور

ю лавсрбтм

رﺪﻣ بﺎﻘﺷ

٠نﺎﻌﻠﻣ

к٠л٥д٠ц М

٠ Г

؛ ﺔﺴﻧ[

ﺎﻳرﺪﺑ<

ب ر

ةﺮ ﻛ

أر ذ

~ا артезнатний

ة٤ﺬﻃلآا

ﺰﻳ

-« ،س ٠،8

ﺮ ﻔﻟا

ﺮ ﺑ

٠, дренажный

)٠ب ١(

ف ﺮﻣ ﺮﺑ

- ٠*،Ильный

ص ا ﺶﺑ

)ﺔ ﺑ!ل

ﻰﻌﺤﻠﻟ( ﺮﻳرﺎﺠﻟ١ ﻲﻨﺧد ة٠ف

- ٠٠٥٥рныЛ )ﺔﺑرﺎﺠﻟا ٠ي (

ﻊ ﺑ

ﺮﺑ

٠٠ >٠ﺐﻫااا٠0هﺀ

ﺺﺤﻔﻟ(

لﻮﻧد

ﺔﺻ

ЦГ٥11ИЫЙ

)ﺎﺒﻳو ﺪﻳرﺎﺠﻟا

ﻢﺠﻏ٠لا ﺮﺑ

ж٠л٥* ж

к٠ ﺔﺘﻧاز ا؛دذا-

) ﺔﻠﺘﻛ( ٠،

ب ﺎﻨﻳا ﻞﻌﻟ ،٠اﺪﺣ

ﻚﻳ٠٠[-٢؛تلاﺠﻌﻟ(

клЬмная فارلاا و ر د ؛ ر ٠ك[

- ٠ ٠٥уви، я

ﺔﺘﻨﺣلاا

ب ﺎﺗ

М л ، н а

ﺾﺣ جﺮﻳ

Я! ЛДС1ИЛЛЯ1،И٥

دﺮﺻ[عد

- ١иол*мби؛нкаяﻲﻧﻮﻳلاا لدﺎﺒﺘﻟا

جﺮﻳ

~٠ .

ЛИВЯ |س

لا

أ 1ﺀ م | لآ ذ ٠

) ر ﺎ ﻳ لآ

ﻟ ( لأ ﺒ ﺳ

]ﻒ ﻣ1

малйгсльиал

ﺲ ﻣ

ع ر

~ ٠

р ، н ш ф |ц н > ٠1н٠я ﺔﺒﻨﺠﺗ

بر٠ﺀ

ص

ﺮ

ﻴ ﺴ ﻟ

ﺬ ﺳ

ةﺪﻧا

колориметрия ж ى٠ﺎﻳ

ﺀنﺰﻟلاا

سﺎﻳ

ﺔﻴﻣا ﺀف

к . л о с н А кМ

رلا ح ٠ا

٠٠еинвя»л

رﺎﺑا

نﺮﻐﻟا ﺔﻨﺻ

халошнй* М

.ر لا ا

ةلأﺒﻟا ﺔ ﻟ

К. ЛПЙК, воздушный

]ﺔﻗﺮﻏ[

;ﻢﺣ

-

лбины

بو٠ ةﺮ ﺒﺳ ر ٠اا

رلاا

ﺆﺿا ﺔﻴﻗ

١

ﻊ ﺳ 000٢ا اﺀاﺀن

ﺔﻨﺤﻟﺪﻟا

لآ٠كﺀ

заилений

قاو .ﺎﻄﻏ

- К и н а н а

م ﺎ ﺑ

ﺆ ﻔ ﺋ

4ﺀ٠س &

М ةداﺪﻣ

> )س ؛لا

. ب

М

Й

، ) ﺂ

ﺑ ا (

колчвл.к

ﺪﻳﺪﺤﻫ

إ د ذ إ

*

ﺀ م الا ﻫ

-

“ Л . - Д

س ﺎﻓ

ﺖﺑﺮﻳ

- -

.ш й н н и й

ﺪﻳﺪﻤﻐﻟا

ت٠ﺮﻳ

-ﺀ серный

ﺪﻳﺪﻌﻟ

ﺖﻳﺮﻳ

в٥В»к ٠л٩

يﺮﺋاد

، ﻲ ﻇ

ﺪ ﺴ

ﺟ

3»لاﺀﻞﻜﻛ1ﻲﺨﻟ

،ﻲﺨﻟ

|

С Ц ٠

قراﺀ،ﺔﺨﻟ

٠>нзЛя،и٠е ﻦﻳﺆﻨﺑا

) ٠يﺰﺟ(

ﺔﺨ ﻟ

-

٠ Д1КТ٠НЦ١٠٥Н Ш

ةد٠ﺎﻤﺳ ﺔﺨ ﻟ

-

Ж&ЛЮСТИ

ﺔﻳﻮﺘﻧ

ﺔﺨ ﻟ

| ع1 ٠س ﺀ

] فلأ[ ﻂ ﻟ

ﺔﺨ ﻟ

اﺀس ٥٠٥٠

]مﺎﻜﺣا[

ﻞﻨﺗ

ﺔﺨ ﻟ

-

٠ во٠٠ное، кал٠

؛ﺮﻳﺎﻌﻣ

ﺔﺨ ﻟ

-

иопл*к٠٠ч»а

] ل د ٠لا[ ﺢ ﺠ ﻟا

ﻦﺨﻟ

— ا ٠س

لأ ﻬ ﺌ ﻟ ا ﺎ ﻫ ﺀ

ﺔﻟدﺎﻋ.

٠ﺦ ﻟ

ионлрессиЛиое ﻂ ﻔﻨﻟا مﺎﻜﺣا ﺔﺨ ﻟ

سﺎﺒﻜﻟا مﺎﻜﺣا

٠١١ К٠ЛТ،К1Н0٠

فلاﺰﻟا ﺔ ﺨ ﻟ

И й с л о о т р а ж й к л и поршнеада

) س ﺎﺒﻜﻟ( ﺖﻳﺰﻟا ﺪ ﻣ ﺔ ﺨ ﻟ

-

٠ﺪ ﺳ

، ﺀ ع ٠8٠« اﺄﺳﺀ в٠ршне٠٥٠

ص

( ت ٠ز ا ﺪ ﻌ ﻛ ﺔ ﻇ

-

٠ »ﺀس 4ا«ﺀ

] جلاﻳا[ ﺮﺌﺣ ﺔ ﺨ ﻟ

س٧ا 1

НН^С

ﺀﻖﻧؤ[ مﺎﻜﺣا ﺔ ﺨ ﻟ

س٠IIрсдох٣л.٠1ااГﺀراا1.0ﺀ

ن ٦ك٠1ا

»ةدار ﺔﺘﻃ

ن ا٠ ﺔﺌﻠﺣ

،٠ﻞﻟ!< ق٠ر1

провлал٠чиае

ﺔﺨﻟ

،ﺮ ﺣ ﺔﺘﻃ

ب ﺮﻛا

غ ٠ قرا 1؛ دﺀﺎﺗ٠

- I пружйинве ]ﺔ ﻣ ﺎﻧ[

ﺔﺑﺬﻳذ ﺔﺘﻃ

раэрези٥е

ﺔ ﺌﻘﺋ٠ﺔﺘﻃ

р м п ф н о ،

ﺔ ﻠﺗا:. ﺔﺨﻟ

-ﺀ р،гу٠ р0нп'1ив٠

ﻂﺠﺧ ﺔﺨﻟ

- ٠сл5п٠рн٥в

]ﺐﻴﺗ[ ﻖﻧز ﺔﺨﻟ

لااا*0٢ااأ„ﺀ٠٦لأاا٠ﺀ

ﺔﻌﻧﺎﻣ

ﺔﺨﻟ

١ ﻞ

ﺷ

ﺀ ﻊ

ﺘ

ﻛ

Нб*& ж

ر ا ٠ خز ]ﺮﻤﺑ[

ﺪ ﻫ » * 3 ﺎﻛ)؛رأ(ذواذا،ةردا

،ردا-١

ﻢﺗ1ا

او .ز ٠أ