Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

книги из ГПНТБ / Джонс, Р. Неразрушающие методы испытаний бетонов

.pdf
Скачиваний:
19
Добавлен:
22.10.2023
Размер:
12.77 Mб
Скачать

Р. ДЖОНС, И. ФЭКЭОАРУ

НЕРАЗРУШАЮЩИЕ

МЕТОДЫ

ИСПЫТАНИЙ

БЕТОНОВ

Перевод с румынского В. М. Маслобойщикова

МОСКВА, СТРОЙИЗДАТ, 1974

УДК 6 9 1 . 3 2 : 6 2 0 . 1 7 9 . 1

R. JONES, I. FACAOARLJ

 

fU/

iNCERCAREA

 

NEDISTRUCT1VA

ГОС. ПУБЛИЧНАЯ

1

А

НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ

л

BETONLLUI

БИБЛИОТЕКА СССР

\ / ) ь О у о

 

у Г 'Ш з г т

 

EDITURA TEHNICA

 

 

Bucure^tl

Джонс Р., Фэкэоару И. Неразрушающие методы испыта­ ний бетонов. Пер. с румынск. М., Стройиздат, 1974, 292 с.

Дана классификация неразрушающих методов контроля качества бетона и железобетонных конструкций. Рассмотрены методы: резонансный, ультразвуковой импульсный, поверх­ ностных волн, механические неразрушающие, радиометриче­ ские и радиографические, электромагнитные и комбинирован­ ные. В каждом разделе книги приведены теоретические осно­ вы рассматриваемого метода, описание приборов, области их применения.

Книга предназначена для инженерно-технических работ­ ников строительных организаций и предприятий промышлен­ ности строительных материалов, а также для научных работ­ ников научно-исследовательских организаций.

Научный редактор — канд. техн. наук Г. Я. Почтовик

©

Стройиздат, 1974.

Я

3 0 2 0 9 358

80 74

0 4 7 ( 0 1 )—74

ПРЕДИСЛОВИЕ РЕДАКТОРА ПЕРЕВОДА

Предлагаемый читателям перевод книги Р. Джонса и И. Фэкэоару «Не­ разрушающие методы испытаний бетонов» содержит систематизированные результаты исследований и практических приложений современных мето­ дов неразрушающего контроля свойств и состояний бетона как в процессе его изготовления, так и непосредственно в конструкциях и сооружениях.

Книга Р. Джонса и И. Фэкэоару интересна тем, что в ней широко отра­ жен опыт, который обобщен Комиссией по неразрушающим испытаниям при РИЛЕМ, а также опыт авторов — известных европейских специалистов в области неразрушающих испытаний бетона.

Своей практической направленностью, большим количеством примеров производственного применения новых методов и подробными методичес­ кими рекомендациями книга существенно отличается от ранее вышедших работ Р. Джонса (Кэмбридж, Юнивёрсити Пресс, 1962 г. и Париж, Эйроль, 1967 г.).

Результаты собственных исследований авторов вошли в изложение ульт­ развукового импульсного метода, поверхностной волны, радиационного и комбинированных методов. Особенно интересными для советских читателей будут разделы, в которых освещаются не применявшиеся в СССР методы испытания дорожных и аэродромных покрытий волнами Лэмба и методы измерения затухания ультразвука. Много нового читатель найдет в разделах, освещающих радиационные, электромагнитные и комбинированные мето­ ды.

Некоторые практические методики, разработанные авторами (например, радиационная дефектоскопия, определение упругих свойств материалов ультразвуком), выходят за рамки испытания бетона и железобетона и могут быть распространены на другие материалы.

Оригинальный прием уточненного прогноза прочности бетона неразру­ шающими методами на основе так называемых коэффициентов влияния, раз­ работанный И. Фэкэоару и стандартизованный в Румынии, также представ­ ляет большой практический интерес для советского читателя.

Неразрушающие испытания освещены по главам в таком порядке: ре­ зонансный метод, ультразвуковой импульсный, методы поверхностной вол­ ны и поверхностной твердости, радиационный, электромагнитный и комби­ нированные неразрушающие методы.

При изложении содержания каждой главы авторы придерживались сле­ дующего плана: физические основы метода, аппаратура, описание техники испытаний, обработка результатов испытаний, оценка полученных данных.

з

Разбираются также различные специальные случаи применения неразру­ шающих методов испытания бетона.

Изданная в Румынии книга Р. Джонса и И. Фэкэоару, естественно, ориентирована на опыт и потребности строительства в этой стране. Однако в ней много материалов, освещающих развитие методов нераз­ рушающего контроля бетона и в других странах.

Авторы частично отразили опыт в области неразрушающего контро­ ля, имеющийся в СССР. Но в целом научные работы и внедрение их ре­ зультатов в строительство, которые характерны для последних десяти лет развития советских исследований в области неразрушающего контроля качества бетона, отражены недостаточно. Поэтому мы сочли необходи­ мым дать в сносках дополнительные ссылки на работы советских ученых.

Считаем своим долгом выразить признательность канд. техн. наук

Л.

Б. Пирожникову, оказавшему большую помощь при переводе текста

и

уточнении

некоторых формулировок,

а также

канд. техн. наук

Г.

Б.

Шмакову за ряд ценных замечаний,

сделанных в процессе подго­

товки

книги к

изданию.

 

 

 

 

 

Канд.

техн. наук Г.

Я. П О Ч Т О В И К

ВВЕДЕНИЕ

Классификация неразрушающих методов испытания бетона. Для клас­ сификации необходимо принять во внимание следующее: во-первых, учи­

тывать ту физическую основу, на базе

которой разработан метод испыта­

ния, и, во-вторых, учитывать свойства

бетона, которые могут быть опре­

делены одним или несколькими методами.

Классификация методов испытания

по физической основе приведена

на схеме 1. Эта классификация методов

является более предпочтительной

и использована в настоящей книге. Как видно, неразрушающие методы ос­ нованы на принципах, изложенных в различных разделах физики, а имен­ но: в механике, акустике, электромагнетизме и атомной физике.

глощение гамма-излучения

Схема 1

5

Специалистам, которые захотят применить существующие методы на практике, проанализировать и решить, какой из них можно использовать для определения свойств бетона, в каждом отдельном случае рекомендуем вос­ пользоваться общей классификацией по схеме 2.

По этой классификации можно использовать две группы методов испы­ тания или больше. Классификация по схеме 2 была уточнена по справоч­ ным данным и проверена опытным путем.

Неразрушающие методы испытания бетона

Влажность бетона

Упругие свойства

Дефектоскопия

бетона

Степень физического или химического воздействия

Арматура бетона

Прочность бетона

Схема 2

Нейтронные методы

.Метод поглощения СВЧ-волн

"Ультразвуковой импульсный метод

Резонансный метод

'Ультразвуковой импульсный метод

.Методы проникающей радиации

Ультразвуковой импульсный метод

— Методы проникающей радиации

__Резонансные методы

Метод электромагнитной индукции

Методы проникающей радиации

Механические методы опреде­ ления поверхностной твердости

Ультразвуковой импульсный метод

Комбинированные методы

1. РЕЗОНАНСНЫЙ МЕТОД

Резонансный метод в настоящее время находится в стадии разработки, обеспечивающей его лабораторное применение, так как возбуждение коле­ баний в конструктивных элементах требует энергии, превышающей возмож­ ности известных типов возбудителей1.

Длину образца /, применяемого для испытания в виде призмы или ци­ линдра рекомендуется определять из условия

1 > 4 а , (1.1)

где а — размер поперечного сечения образца.

Соблюдение условия (1.1) облегчает установление собственной частоты образца и снижает количество поправок в расчете.

Теоретически разработана методика испытаний также для образцов в виде коротких призм, кубов и дисков [1], что позволяет уменьшить труд­ ности при определении их резонанса.

Резонансный метод дает удовлетворительные результаты в следующих областях применения:

исследование процессов твердения бетона, а также параметров, влияю­ щих на этот процесс;

определение динамических упругих характеристик бетона; исследование поведения бетона при повторных циклах заморажива­

ния-оттаивания и в агрессивных средах; определение плотности и прочности бетона в образцах.

1.1. ПРИНЦИП РЕЗОНАНСНОГО МЕТОДА

Образец в виде стержня, подвергнутый воздействию внешнего импуль­ са, свободно колеблется по закону, который приближенно можно распро­ странить на механическую систему с одной степенью свободы без учета по­ терь:

m x + kx = 0,

(1-2)

где т — масса системы; k — упругая постоянная системы; х — перемещение.

Общее решение уравнения (1.2) имеет вид

х = А sincDn t + В cose),, t,

(1.3)

1 В Советском Союзе трудность, упоминаемая авторами, преодолена в конструк­ циях ряда стендов для вибрационных испытаний в режиме вынужденных колебани й (резонансная схема) (примеч. науч. ред.).

7

где

О)п =

k

(1.4)

т

 

 

называется круговой частотой собственных колебаний механической систе­ мы, которая связана с частотой колебаний f n отношением

_ (Оп

(1.5)

Для случая, когда имеется внешний источник вибраций с частотой ко­ лебаний со, уравнение (1.2) принимает вид

т х + kx = F0sin Ш.

(1.6)

Уравнение (1.6) получается из общего решения однородного уравнения (1.2) и частного решения неоднородного уравнения (1.6):

х = А sin con t + В cosffln t + -

k

(1.7)

---- — sino»/.

1

(О2

 

СОл

 

 

 

Следует отметить, что амплитуда колебания

х достигает

максимума при

со=со„

 

(1.8)

или

 

 

f=fn-

 

( 1 -9)

В таких условиях явление резонанса может быть зарегистрировано при использовании электронных или акустических средств. Это явление исполь­ зуют при определении частот собственных колебаний f n механической си­ стемы.

Резонансный метод не рассматривается детально, а лишь дается схема колеблющегося образца, для которого приведены уравнения определения резонанса. Результаты решений уравнений являются характерными для цельного образца, а измеренная величина частоты резонанса относится к об­ ласти порога слышимости.

При практическом применении резонансного метода необходимо учесть, что сам метод.не может применяться для испытания здания в целом или для его составных элементов1. При применении образцов к ним предъявляются следующие требования:

поперечное сечение должно быть постоянным;

1 С мнением авторов здесь согласиться нельзя. Вибрационные испытания в режи­ ме вынужденных колебаний (резонансные испытания) целых сооружений используют­ ся давно и успешно. Начало таким испытаниям положено в Советском Союзе в 1928 г. Известны работы И. М. Рабиновича и Н. С. Стрелецкого (динамические испытания стальных мостов), Ю. А. Нилендера, Е. С. Сорокина, И. Л. Корчинского, Е. Е. Гибшмана, Н. А. Крылова, В. А. Калашникова, Э. А. Сехниашвили, Г. А. Шапиро (примеч. науч. ред.).

8

форма образца должна быть удлиненной в одном направлении (стерж­ невая);

опирание образца во время испытания соответствует методу возбужде­ ния колебаний измеряемой гармоники.

Для проведения испытания резонансным методом необходимо распола­ гать достаточно полной информацией об образце, причем сам образец не должен иметь каких-либо дефектов.

1.2.РЕЗОНАНСНЫЙ МЕТОД

СИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОДОЛЬНЫХ КОЛЕБАНИИ

Измерение собственной частоты колебаний образца — самый распро­ страненный метод, при котором возбуждаются продольные колебания в об­ разце типа волн растяжения-сжатия. С этой целью со стороны торца приз­ матического образца располагают излучатель колебаний (возбудитель) Е, ось которого параллельна оси образца и частота которого может изменяться. В образце создаются колебания, распространяющиеся в виде волн растяже­ ния-сжатия от излучателя Е к приемнику (звукоснимателю) R, размещен­ ному на противоположном торце. Для исключения изгиба образец опи­ рают посередине.

Благодаря изменению частоты колебаний излучатель может создавать колебания с длиной волны, равной А,, которая должна быть одинаковой с длиной образца I. При данном положении звуковые волны распростра­ няются до тех пор, пока с помощью интерференции вынужденные и собствен­ ные колебания образца не создадут систему стоячих волн. В такой момент наблюдается явление резонанса, т. е. частота возмущающей силы совпадает с основной собственной частотой стержня.

Определить эту частоту легко, поскольку [см. уравнение (1.7)1 ампли­ туда колебаний в этот момент становится наибольшей (теоретически беско­ нечной).

Характер изменения амплитуды колебаний показывает наличие узло­ вой точки в середине образца. Подтверждается вывод, что в этой точке мо­ жет быть поставлена опора и звуковые колебания идут вдоль образца.

Для определения длины призмы служит равенство

/

2

( 1. 10)

 

 

или

 

 

( 1. 11)

где vD — скорость волны растяжения-сжатия,

т. е. продольной волны; f L — основная

частота продольных колебаний образца.

 

 

Если в (1.11) введем выражение vD, известное из физики распростра­

нения продольных волн, то

 

 

'Г Ed

 

v°=V

Pd

( l .lla )

 

 

9