cHFdPomGLy
.pdf76.Genetz A. Orosz-lapp nyelvtudomanyok. Mate evangelioma es eredeti textusok // Nyelvtudományi közlemények, 1, 15, 1879, 291 s.
77.Papp I. Finn-magyar szotar. – Budapest: Akademiai Kiado, 1978.
1119 s.
78.http://www.gov-murman.ru/natpers/info/
79.Sammallahti P., Хворостухина А. Unna sámi-сāмь sátnegirjjáš.
Ohcejoka, 1991. 94 s.
80.Uralistica [Электронный ресурс] / Режим доступа: http://uralistica.com/ group/mordva?groupUrl=mordva&id= 2161342%3AGroup%3A2795&page=16, свободный, Загл. с экрана.
221
Содержание
1.Предисловие. Краткие сведения о саамском языке…………………………. 3
2.Лексика саамского языка как отражение духовной культуры народа……… 25
3.Тематические группы лексики духовной культуры кильдинского
диалекта саамского языка…….…………………………………………………. 35
4.Тематическая группа «Лексика верований»…………………………………. 39
5.Тематическая группа «Лексика обрядов жизненного цикла»……………… 41
6.Тематическая группа «Лексика народного искусства»….……………...…… 42
7.Тематическая группа «Лексика праздников»……………………………....... 42
8.Словарь лексики духовной культуры кольских саами как лингвострановедческий словарь………….…….……………………………...... 43
9.Построение словарной статьи…………………….………..…………………. 53
9.1.Использование графической системы……………………………………… 53
9.2.Алфавитный принцип построения………………….…………………..…… 53
9.3.Грамматическая характеристика слов……………………………………… 54
10.Список сокращений, принятых в словаре…………………………………… 54
Словарь ………………………………………………………………………...... 59
11.Тематическая группа «Лексика верований»……………………………….. 59
11.1.Лексика дохристианских (языческих) верований………………………… 59
11.1.1.Лексика анимизма………………………………………………………… 59
11.1.2.Лексика фетишизма………………………………………………….…… 65
11.1.3.Лексика шаманизма……………………………………………………… 69
11.1.4.Лексика магии…………………………………………………………….. 75
11.1.5.Лексика тотемизма………………………………………………………… 76
11.2.Лексика христианских верований………………………………………… 79
12.Тематическая группа «Лексика обрядов жизненного цикла»…………….. 92
12.1.Лексика родильно-крестильного обряда………………………………….. 92
12.2.Лексика свадебного обряда………………………………………………… 112
12.3.Лексика погребально-поминального обряда……………………………… 128
13.Тематическая группа «Лексика народного искусства»……………………. 147
13.1.Лексика песенного творчества……………………………………………. 147
13.2.Лексика танцевального искусства………………………………………… 155
13.3.Лексика музыкальных инструментов………………………………..……. 158
13.4.Лексика декоративно-прикладного искусства……………………….…… 161
13.5.Лексика саамского орнамента………………………………………...…… 207
14.Тематическая группа «Лексика праздников»………………………………. 209
15.Список использованной литературы.………………………………………. 216
222
СЛОВАРЬ ЛЕКСИКИ ДУХОВНОЙ КУЛЬТУРЫ КОЛЬСКИХ СААМИ
Авт.-сост. О.Н. Иванищева, В.Б. Бакула
Подписано в печать 22.10.2013 г. Формат 60×90/16. Бумага офсетная. Усл. печ. л. 13,9. Тираж 100 экз.
Отпечатано в редакционно-издательском отделе (РИО) МГГУ с готового оригинал-макета.
Мурманский государственный гуманитарный университет. 183720, г. Мурманск, ул. Капитана Егорова, 15.
223