Deutschland plus
..pdfLEKTION 20
GRAMMATIKSEITE
СКЛОНЕНИЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ
Существует три типа склонения имен прилагательных, выбор которых определяется наличием / отсутствием определенного / неопределенного артикля или заменяющих его слов
иместоимений: слабое, сильное и смешанное склонение.
1.По слабому типу склоняются прилагательные после определенного артикля, указательных и вопросительных местоимений. В единственном числе, в именительном и винительном падежах прилагательные имеют окончание –е, кроме прилагательных мужского рода в винительном падеже, а в остальных случаях –en.
|
|
maskulin |
feminin |
neutral |
||
|
|
|
|
|
||
|
Nom. |
der junge Mann |
die junge Frau |
das kleine Kind |
||
Singular |
Gen. |
des jungen Mannes |
der jungen Frau |
des |
kleinen Kindes |
|
Dat. |
dem jungen Mann |
der jungen Frau |
dem kleinen Kind |
|||
Akk. |
den jungen Mann |
die junge Frau |
das kleine Kind |
|||
|
Nom. |
die |
jungen Männer |
die jungen Frauen |
die |
kleinen Kinder |
Plural |
Gen. |
der |
jungen Männer |
der jungen Frauen |
der |
kleinen Kinder |
Dat. |
den |
jungen Männern |
den jungen Frauen |
den kleinen Kindern |
||
Akk. |
die |
jungen Männer |
die jungen Frauen |
die |
kleinen Kinder |
2. По смешанному типу склоняются прилагательные в единственном числе после неопределённого артикля, притяжательного местоимения и отрицательного местоимения kein. Прилагательные в именительном и винительном падежах получают окончания определённых артиклей, кроме прилагательных мужского рода в винительном падеже. В остальных случаях прилагательное имеет окончание –en.
|
|
maskulin |
feminin |
neutral |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nom. |
ein |
junger Mann |
eine |
junge Frau |
ein |
kleines Kind |
Singular |
Gen. |
eines |
jungen Mannes |
einer jungen Frau |
eines kleinen Kindes |
||
Dat. |
einem |
jungen Mann |
einer jungen Frau |
einem |
kleinen Kind |
||
Akk. |
einen |
jungen(!) Mann |
eine |
junge Frau |
ein |
kleines Kind |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nom. |
junge |
Männer |
junge |
Frauen |
kleine |
Kinder |
Plural |
Gen. |
junger Männer |
junger Frauen |
kleiner Kinder |
|||
Dat. |
jungen Männern |
jungen Frauen |
kleinen Kindern |
||||
Akk. |
junge |
Männer |
junge |
Frauen |
kleine |
Kinder |
3. По сильному типу склоняются прилагательные, перед которыми отсутствуют артикли. В этом случае прилагательное приобретает окончание определённого артикля, кроме прилагательных мужского и среднего рода в родительном падеже.
|
|
maskulin |
|
feminin |
neutral |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nom. |
guter |
Wein |
klare |
Luft |
reines |
Wasser |
|
Singular |
Gen. |
guten(!) Weines |
klarer Luft |
reinen(!)Wassers |
||||
Dat. |
gutem |
Wein |
klarer Luft |
reinem |
Wasser |
|||
|
||||||||
|
Akk. |
guten |
Wein |
klare |
Luft |
reines |
Wasser |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
101 |
|
|
LEKTION 20
AUFGABEN ZUM HÖRVERSTEHEN, Episode 20
1. Sehen Sie die zweite Sequenz (3:52 – 7:13). Inszenieren Sie den Dialog zwischen Nico und Herrn Kessler, indem Sie folgende Wörter und Wortgruppen gebrauchen.
Platz nehmen
Chef der Grafikabteilung sein
in Bukharest an der Kunstakademie sein Titelgrafiken machen
Grafikanimation fürs Fernsehen machen (für Nachrichtensendungen, Musikclips, Werbespots)
zwei Jahre als Fernsehgrafiker arbeiten
vor sechs Monaten nach Deutschland kommen gut gefallen
jemandem gratulieren Videografiken machen die Stelle haben
den Job geben
2.Inszenieren Sie den Dialog zur folgenden Situation: Herr Kessler und seine Kollegin müssen entscheiden, wer die Stelle des Grafikassistenten besetzen wird. Welchen Eindruck machte Nico auf Sie? Wie glauben Sie, warum haben die anderen Bewerber/Innen die Stelle nicht bekommen? Welche starken Seiten hatte Nico?
3.Sehen die dritte Sequenz (6:55 – 7:56) und ergänzen Sie den Dialog.
-Tja dann, Frau Weiss, .... …. für die Zukunft!
-Na?
-Ich habe … …! Sie haben mir … … gegeben.
-Was?! Sofort?
-Ja!
-Hey Leute, hört mal her. Nico hat auch eine neue Stelle!
-Also trinken wir jetzt auf Herrn Antonescu und seine neue … … … . Herr Antonescu!
-Ich wollte nur ,danke schön’ sagen. Ich danke euch allen, dass ihr mir so gut … … . Und am Sonntag habe ich Geburtstag, und ich möchte, dass wir … alle um zwölf Uhr zu einer Bootsparty … - bitte.
-Können wir Ihnen helfen?
-Ich bin Sara Mende. Ich soll am Montag … … hier anfangen.
-Das ging ja schnell! Kommen Sie herein. Wir … gerade. Ich bin Anna Daniels, die Produktionssekretärin.
102
LEKTION 20
-Und ich bin Nico Antonescu. … … … bin ich der neue Grafikassistent.
-Freut mich.
3.Anna Daniels sucht eine neue Stelle als Sekretärin. Inszenieren Sie das Vorstellungsgespräch. Gebrauchen Sie die Wörter und Ausdrücke aus der Aufgabe 1.
4.Erinnern Sie sich an den Inhalt der vorigen Episoden und beantworten Sie die Fragen:
1)Was hat sich im Leben der Prima-Plus-Mitarbeiter innerhalb der letzten Zeit geändert?
2)Was haben jetzt die Kollegen von Nico vor?
3)Worüber freuen Sie sich und welche Probleme haben sie?
4)Wie waren die Beziehungen zwischen Nico und seinen Kollegen? Gebrauchen Sie bei der Antwort folgende Ausdrücke:
hilfsbereit sein
den Weg beschreiben und zeigen
unbekannte Wörter und Redewendungen erklären
zum Mittagessen einladen
eifersüchtig sein
sauer sein
Unterkunft bieten
bei der Wohnungssuche helfen
mit der deutschen Sprache helfen
bei den Problemen mit der Polizei helfen
den Computer zur Verfügung stellen
zu den Eltern nach Hause einladen
einen Vorspann für Frau Schneider machen
mit dem Bewerbungsschreiben helfen
in die Kneipe einladen
zusammen schwimmen gehen
freundlich sein
sich in einander verlieben
103
LEKTION 20
WICHTIGE AUSDRÜCKE, Episode 20
Episode 20
Ich gehe jetzt eine richtige Dokumentation drehen.
Dann gutes Schaffen.
Um zehn Uhr habe ich ein Vorstellungsgespräch. Wo bewerben Sie sich? - In der Grafikabteilung. Ich drücke Ihnen die Daumen. Das heißt so was wie ,toi, toi, toi’!
Jetzt sei nicht nervös. Hast du auch die Schuhe geputzt? Jetzt los mit dir!
-Nehmen Sie bitte Platz. Ich bin Chef der Grafikabteilung.
Aus Ihren Bewerbungsunterlagen sehe ich, dass Sie in Bukarest an der Kunstakademie waren?
-Ja, drei Jahre lang.
-Was haben Sie da gemacht?
-Im ersten Jahr Titelgrafiken und dann habe ich zwei Jahre lang Grafikanimationen fürs Fernsehen gemacht, zum Beispiel für Nachrichten Sendungen, Musik Clips, Werbespots und so weiter.
-Dann haben Sie also zwei Jahre als Fernsehgrafiker gearbeitet.
Wie kommen Sie zurecht hier in Köln?
-Köln gefällt mir gut. Die Leute sind sehr nett. Und jetzt, wenn mein Deutsch besser ist, kann ich viel machen.
-Zu Ihrem Deutsch kann ich Ihnen nur gratulieren. Wir rufen Sie gleich wieder.
Wie war das Vorstellungsgespräch?
Ich habe die Stelle! Sie haben mir den Job gegeben. Ab ersten September bin ich der neue Grafikassistent.
Also trinken wir jetzt auf Herrn Antonescu und seine neue Karriere als Grafiker.
Ich danke euch allen, dass ihr mir so gut geholfen habt.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Ich soll am Montag als Regisseurin hier anfangen.
Sind Sie neu bei Deutschland Plus?
Dann zeige ich Ihnen alles. - Das wäre sehr nett. Kennen wir uns nicht? - Nicht, dass ich wüsste.
Programme 20
I’m going to go and film a proper documentary.
Hope it goes well.
I’ve got a job interview at ten o’clock. What’s the interview for? - It’s in the Graphics Department. I’ll keep my fingers crossed for you. It means something like ‘all the best!’
Don’t be nervous. Did you remember to polish your shoes? Off you go!
Please take a seat. I’m the head of the Graphics Department.
I see from your CV that you were at art school in Bucharest?
-Yes, for three years.
-What did you there?
-In the first year title graphics, then two years of animation for television, for example for the news, music videos, commercials and so on.
-So you worked as a graphic designer in television for two years?
-And how do you find Cologne?
-I like Cologne. The people are very nice. And now when my German’s better, I’m able to do quite a lot.
-I must congratulate you on your German. We’ll call you in again shortly.
How did the interview go?
I got the job! They’ve given me the job! From the first of September I’ll be the new Assistant Graphic Designer.
So now we’ll drink to Herr Antonescu and his new career as a graphic designer.
I’d just like to say thank you. I thank all of you for helping me so much.
Best wishes for your birthday.
I’m supposed to start here on Monday as a director.
Are you new at Deutschland Plus?
Then I’ll show you round.- That would be very nice. Don’t we know each other? - Not as far as I know.
104
Список электронных ресурсов
Видеоресурс
Источники: http://www.youtube.com/playlist?list=PLsfkZZGbu8VSGuFwOc_leVpN-JdP0Kk37
Текстовые электронные ресурсы
LEKTION 1. http://www.willkommenindeutschland.org/onemackoj/onemackojjezik.htm
LEKTION 4. http://www.brigitte.de/figur/ernaehrung/clever-einkaufen-1068894/ LEKTION 5. http://gesundheit.real.de/ernaehrung-gesundheit/gesunde-
ernaehrung/ausgewogene-ernaehrung-10-regeln-fuer-die- gesundheit.html
LEKTION 6. http://www.uwefenner.de/hoflichkeiten-unhoflichkeiten-am-telefon/ LEKTION 7. www.experto.de/b2b/organisation/stressabbau/leichter-arbeiten-tipps-
fuer-einen-entspannten-tagesablauf.html
LEKTION 8. http://german4free.blogspot.ru/2014/07/dialog-am-schalter-auf-dem- bahnhof.html
LEKTION 9. http://www.wege-zu-spirituellem-wachstum.com/wut.html http://www.lebensmeile.de/selbstmanagement/wutend-10-tipps- gegen-wutanfalle.html
LEKTION 10. http://www2.germanistik.unireiburg.de/dafphil/internetprojekte/internetprojekte/projekte5/ erstewoche/frame-Dateien/dialog1.htm http://german.about.com/library/bllesen04.htm
LEKTION 11. http://www2.germanistik.unireiburg.de/dafphil/internetprojekte/internetprojekte/projekte5/ erstewoche/frame-Dateien/dialog1.htm http://dialog.wwf.de/projekte/fragen/hallo-kann-man-auch-bei-der- bank-10-euro-uberweisen-um-tiger-zu-schutzen-kommt-das-geld- auch-bei-den
https://www.deutschportal.com/media/de/Adjektivdeklination_Bei_der_Bank.pdf
LEKTION 12. http://cito-web.yspu.org/link1/metod/met152/node1.html LEKTION 13. http://www.goethe.de/lrn/prj/wnd/deu/fki/woh/enindex.htm LEKTION 14. http://www.testedich.de/quiz31/quiz/1361555579/
Welches-Haus-passt-am-Besten-zu-dir LEKTION 15. http://www.zeitblueten.com/news/buerokraft/
LEKTION 17. http://www.sportunterricht.de/lksport/motivfravb1.html LEKTION 18. www.bewerbung-tipps.com/anschreiben_2.php LEKTION 19. http://www.derberater.de/knigge-etikette/in-
gesellschaft/umgangsformen/besucher-etikette-kann-ich-ein-paar- tage-bei-dir-pennen.htm?feed_small_1
LEKTION 20. bwt.planet-beruf.de/97.html
105
Учебное издание
Коваленко Марина Петровна Руцкая Екатерина Александровна
DEUTSCHLAND PLUS
Учебное пособие
Корректор И.Н. Жеганина
Подписано в печать 02.11.2015. Формат 60×90/8.
Усл. печ. л. 13,25. Тираж 120 экз. Заказ № 212/2015.
Издательство Пермского национального исследовательского
политехнического университета.
Адрес: 614990, г. Пермь, Комсомольский пр., 29, к. 113.
Тел.: (342) 219-80-33.
106