5686
.pdf
Клавиатура (представлена в таблице 6)
Таблица 6 – Функции и обозначения клавиатуры
Клавиша |
Функция |
Указатель |
Когда включён |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Включение /выключение |
|
|
|
|
|
дисплея |
|
На платформе |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
||
|
|
Обнуление показаний в |
0 (НУЛЬ) |
||
|
|
отсутствует груз |
|||
►0◄. |
случае дрейфа при |
|
|||
|
|
||||
|
|
пустой платформе |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
►Т◄. |
Выборка массы тары из |
|
Выборка массы |
||
диапазона взвешивания |
NET (ТАРА) |
тары из диапазона |
|||
|
|
||||
|
|
|
|
взвешивания |
|
* |
Клавиша без функции |
|
|||
|
|
|
|
|
|
5.9.5.Установка весов (рисунок 70)
Откройте упаковку и вытащите весы, платформу, стойку и индикаторную головку.
Подтяните шнур питания и кабель от датчика и зафиксируйте их в зажимах.
Согласно рисунку вставьте стойку дисплея в кронштейн и закрепите её болтами М10; наденьте на болты пластмассовые колпачки.
Вставьте в разрез стойки пластмассовую крышку.
Вставьте в стойку индикаторную головку и закрепите её болтами М10 и ручками наклона головки.
Установите весы на ровную неподвижную поверхность.
Отрегулируйте горизонтальность весов, вращая винтовые опоры весов и одновременно контролируя положение воздушного пузырька в ампуле уровня. Весы выровнены, когда пузырёк находится в центре чёрного кольца ампулы.
неправильно правильно
Рисунок 70 – Схема расположения уровня весов
Закройте платформу крышкой из нержавеющей стали.
Чтобы исключить накопление электростатического заряда на корпусе весов, используйте зелёный заземляющий провод, входящий в комплект весов. Одним концом он прикрепляется к штырю заземления, а другим – крепится под головку болта М10 с пластмассовым колпачком.
71
Рисунок 71 – Схема электрической проводки весов Подготовка к работе (рисунок 71)
Перед работой весы должны находиться в нормальных условиях. После перевозки или хранения при низких отрицательных температурах весы можно включать не раньше чем через 2 часа пребывания в рабочих условиях.
Проверьте уровень весов и при необходимости подрегулируйте его.
Проверьте напряжение в сети. Завод-изготовитель выпускает весы с установкой на 220 В. Перед включением весов платформа должна быть пустой.
5.9.7.Включение весов (рисунок 72)
Вставьте вилку шнура питания в сетевую розетку за 10 минут до измерений.
Рисунок 72 – Схема тестирования дисплея
72
Нажмите клавишу на клавиатуре (она же нажимается при выключении весов.) Весы будут проходить тестирование дисплея с последовательным перебором всех цифр от 0 до 9. По окончании теста на индикаторе устанавливается нулевое показание.
5.9.8.Установка нуля (рисунок 73)
В случае дрейфа показаний по какой-либо причине при пустой платформе
нажмите клавишу . При этом должен включаться указатель 0 .
Рисунок 73 – Схема установки нуля
По окончании теста на индикаторе устанавливается нулевое показание.
5.9.9.Взвешивание груза (рисунок 74)
Проверьте отсутствие груза на платформе.
Положите взвешиваемый груз на платформу (например, 75 кг). Указатель
0погаснет.
Считайте показания и уберите груз с платформы.
Рисунок 74 – Схема обнуления весов
73
5.9.10. Взвешивание с выборкой массы тары (рисунок 75)
Рисунок 75 – Схема последовательности набора веса
Режим однократной выборки массы тары из диапазона взвешивания выполняется, когда для взвешивания груза необходима тара. При этом допускается взвешивать лишь грузы меньшей массы так, чтобы сумма груза и массы тары (масса брутто) не превышала наибольший предел взвешивания.
Проверьте отсутствие груза на платформе.
Положите тару на платформу (например – тара весит 10 кг). Указатель
0погаснет.
Нажмите клавишу ►т◄, включая указатели 0 и NET.
Положите взвешиваемый груз в тару. Указатель 0 погаснет. Индикатор показывает массу нетто груза (пример – 55 кг).
Если убрать груз из тары, показание индикатора обнулится (после этого можно взвешивать следующий груз в той же самой таре), а если убрать всё с платформы, индикатор покажет массу тары со знаком минус.
74
Для обнуления показаний и выхода из режима выборки тары нажмите вновь клавишу ►т◄. Указатель NET погаснет.
5.9.11. Техническое обслуживание
Осмотры и все виды ремонтов выполняются изготовителем или специализированным предприятием, имеющим с изготовителем договор. При эксплуатации весов потребителем должно производиться ежедневное (межосмотровое) обслуживание весов: протирка платформы, корпуса весов и индикатора сухой тканью (во время обеденного перерыва и после окончания смены). После настройки или ремонта весов, связанных со снятием пломбы, весы должны быть предъявлены представителю Госстандарта для проверки. Вызов представителя производится потребителем.
Проверка производится в соответствии с ГОСТ 8.453.
5.9.12.Характерные неисправности и способы их устранения приведены
втаблицах 7 и 8
Таблица 7 – Неисправности весов
Наименование |
Вероятная причина |
Метод устранения |
Примечание |
|
неисправности |
||||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Отсутствует |
Проверьте |
|
|
|
напряжение в сети |
напряжение в сети |
|
|
|
|
|
|
|
|
Плохо вставлена |
Вставьте аккуратно |
|
|
|
вилка питания в |
|
||
Весы не |
вилку в розетку |
|
||
розетку |
|
|||
включаются |
|
|
||
|
|
|
||
|
Замените |
Запасные |
||
|
|
|||
|
Перегорел сетевой |
предохранители |
||
|
сгоревший |
|||
|
предохранитель |
входят в комплект |
||
|
предохранитель |
|||
|
|
ЗИП |
||
|
|
|
||
|
|
|
|
Во время работы весов производится их автоматическое диагностирование и при обнаружении дефектов на индикаторе дисплея появляется сообщение
ErrXX , по номеру которого ХХ устанавливается тип неисправности.
Таблица 8 – Способы устранения неисправностей весов
Сообщение |
Описание неисправности |
Рекомендации |
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
|
|
|
|
|
|
Неправильная установка нуля (в |
Проверьте отсутствие груза на |
|
Err 1 |
частности, из-за нагруженной |
платформе, а также |
|
платформы при включении |
правильность установки |
||
|
|||
|
весов) |
крышки платформы |
|
|
|
|
75
1 |
2 |
3 |
|
|
|
|
|
Err 2 |
После калибровки весы не |
Обратитесь в ремонтную |
|
переходят в режим взвешивания |
мастерскую |
||
|
|||
|
|
|
|
Err 10 |
Неисправность аналоговой |
Обратитесь в ремонтную |
|
схемы |
мастерскую |
||
|
|||
|
|
|
|
Err 11 |
Неисправность АЦП |
Обратитесь в ремонтную |
|
мастерскую |
|||
|
|
||
|
|
|
|
Err 12 |
Нарушение кодировки |
Обратитесь в ремонтную |
|
мастерскую |
|||
|
|
||
|
|
|
|
5.10. Электронные весы типа SW |
|
||
Электронные весы типа SW (далее – весы) предназначены для взвешивания материалов, полуфабрикатов и готовой сельскохозяйственной и промышленной продукции. Весы могут применяться и в других отраслях народного хозяйства.
Весы обладают следующими функциями:
определение массы груза;
автоматическая калибровка коэффициента усиления и автоматическая установка нуля;
выборка массы тары из диапазона взвешивания;
автоматическое отключение дисплея при перерыве в работе весов;
индикация разрядки аккумулятора
сообщение об ошибках в работе весов.
По дополнительному заказу весы комплектуются:
платформой из нержавеющей стали;
дублирующим дисплеем на задней стенке весов.
Электропитание весов выполняется с помощью сухих или перезаряжаемых аккумуляторов, а также через адаптер 9 В, 300 мА от сети 100/220 В.
Весы сертифицированы Госстандартом РФ, сертификат № 9087 на утверждение типа средств измерений «Весы электронные модели SW»; номер по реестру № 20533-00 от 02.12.00. Электробезопасность: класс II по ГОСТ
12.2.007.0.
При эксплуатации весы должны быть проверены. Межпроверочный интервал – не более 12 месяцев.
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев.
5.10.1. Меры предосторожности
Не нагружайте весы сверх допустимого, не допускайте резких ударов по платформе; не подвергайте весы сильной вибрации.
76
Не пользуйтесь для протирки индикатора растворителями или другими летучими веществами.
Не работайте в запылённых местах.
Храните весы в сухом месте.
Избегайте резких перепадов температуры.
Не работайте в близи высоковольтных кабелей, двигателей, радиопередатчиков, и других источников электромагнитных помех.
при работе не нажимайте сильно на клавиши.
После перевозки или хранения при низких отрицательных температурах весы можно включать не раньше чем через 2 часов пребывания в рабочих условиях.
Технические данные (приведены в таблице 9)
Таблица 9 – Технические данные разных моделей весов
Модель |
SW-1 |
SW-2 |
|
|
SW-5 |
SW-10 |
SW-20 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Пределы взвешивания, кг |
0,01~1 |
0.02~2 |
|
|
0.04~5 |
0.1~10 |
0.2~20 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Дискретность индикации и |
0,5 |
1 |
|
|
2 |
5 |
|
10 |
|
цена поверочного деления, г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Пределы допускаемой |
±0.5 |
±1 |
|
|
±2(до 4 |
±5 |
|
±10 |
|
погрешности при первичной |
|
|
|
|
кг вкл.) |
|
|
|
|
поверке на предприятиях: |
|
|
|
|
±4(свыш |
|
|
|
|
изготовителе и ремонтном, г |
|
|
|
|
е 4 кг) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Пределы допускаемой |
±0,5(до |
±1(до 0,5 |
|
±2(до 1 |
±1(до 5 кг |
±10(до 5 |
|||
0,25 кг |
кг вкл.) |
|
|
кг вкл.) |
вкл.) |
кг вкл.) |
|||
погрешности при |
|
|
|||||||
вкл.) |
±2(свыш |
|
|
±4(свыш |
±10(свыш |
±20(свыш |
|||
эксплуатации и после |
|
|
|||||||
±1(свы |
е 0, 5 кг |
|
|
е 1 до 4 к |
е 0, 2,5 кг |
е 5 кг) |
|||
ремонта на |
|
|
|||||||
ше 0,25 |
|
|
|
вкл.) |
|
|
|
||
эксплуатирующих |
|
|
|
|
|
|
|||
кг |
|
|
|
±6(свыш |
|
|
|
||
предприятиях: изготовителе |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
е 4 0,25 |
|
|
|
||
и ремонтном, г |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
кг |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Автоматическая |
|
|
калибровка |
коэффициента |
||||
|
усиления и автоматическая установка нуля; выборка |
||||||||
Функции |
массы |
тары |
из |
диапазона |
взвешивания; |
||||
автоматическое отключение дисплея при перерыве |
|||||||||
|
|||||||||
|
в работе весов; индикация разрядки аккумулятора |
||||||||
|
сообщение об ошибках в работе весов |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Количество знаков |
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
индикатора дисплея |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||||
Указатели дисплея |
|
►0◄, NET, |
, O |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
77
1 |
2 |
|
|
|
|
Тип измерения |
Тензометрический |
|
|
|
|
Тип индикаторов |
Жидкокристаллический |
|
|
|
|
Диапазон рабочих |
-10... +40 |
|
температур, С |
||
|
||
|
|
|
Питание от сухого или |
|
|
перезаряжаемого |
|
|
аккумулятора или через |
49...51 |
|
адаптер от сети |
||
187...242 |
||
переменного тока |
||
|
||
частотой, Гц, |
|
|
напряжением, В |
|
|
|
|
|
Потребляемая мощность, |
10 |
|
ВА не более |
||
|
||
|
|
|
Время работы |
600(перезаряжаемые) |
|
аккумуляторных батареек, |
||
1200(сухие) |
||
час |
||
|
||
|
|
|
Размеры платформы, мм |
241 × 192 |
|
|
|
|
Габаритные размеры, мм |
260 × 287 × 119 |
|
|
|
|
Масса кг не более |
2,7 |
|
|
|
|
ПРИМЕЧАНИЯ!!! |
|
1. Допускаются отклонения от приведённых технических характеристик в сторону улучшения. Средний срок службы – 8 лет.
2. На показания весов оказывает влияние широтный эффект, то есть зависимость силы тяжести от географической широты места, где проводится взвешивание. Поэтому потребитель при покупке весов должен указывать место предполагаемой эксплуатации для соответствующей калибровки.
5.10.3. Общий вид весов представлен на рисунок 76
Рисунок 76 – Общий вид весов
78
5.10.4. Дисплей и клавиатура показаны на рисунках 77 и 78 и в таблицах 10 и 11
Рисунок 77 – Указатели дисплея
|
|
|
Рисунок 78 – Схема клавиатуры |
|
|
|
|
|
Таблица 10 – Функции дисплея |
|
|
|
|
|
|
Клавиша |
|
Функция |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Включение (выключение) дисплея |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Усреднение данных при нестабильной нагрузке |
|
|
|
|
|
|
►Т◄ |
|
Выборка массы тары из диапазона взвешивания |
|
|
|
|
|
|
|
►0◄ |
|
Обнуление показаний в случае дрейфа при пустой |
|
|
|
платформе |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| - весы включены; о – весы выключены; |
|||
|
|
|
Таблица 11 – Функции клавиатуры |
|
|
|
|
|
|
|
Указатель |
|
Когда включён |
|
|
|
|
|
|
|
►0◄(нуль) |
|
На платформе отсутствует груз |
|
|
|
|
|
|
|
NET (тара) |
|
Выборка массы тары из диапазона взвешивания |
|
|
|
|
|
|
|
(усред.) |
|
Измеряемый груз не стабилен |
|
|
|
|
|
|
|
O (стаб.) |
|
Нагрузка на платформу весов стабильная |
|
|
|
|
|
|
5.10.5. Установка весов (рисунок 79)
Откройте упаковку и вытащите из неё весы.
Установите весы на ровную, устойчивую поверхность, где они будут эксплуатироваться.
Отрегулируйте горизонтальность весов, вращая регулировочные винты и одновременно контролируя положение воздушного пузырька в ампуле уровня. Весы выровнены, когда пузырёк находится в центре ампулы.
79
При питании весов через адаптер вставьте вилку сетевого шнура в сеть.
неправильно правильно
Рисунок 79 – Схема установки уровня 5.10.6. Порядок работы
После длительного перерыва в работе перезарядите аккумулятор или вставьте новый.
5.10.7. Включение весов (рисунок 80)
Проверьте отсутствие груза на платформе.
Проверьте уровень, если надо отрегулируйте его.
Проверьте напряжение в сети. Завод-изготовитель выпускает весы с установкой на 220 В.
Нажмите клавишу 
. При этом весы будут проходить тестирование с последовательным перебором на всех разрядах индикатора цифр от 0 до 9. После
завершения теста на дисплее высвечивается нулевое показание.
Рисунок 80 – Схема тестирования весов
Весы в течение нескольких секунд будут проходить тестирование с высвечиванием всех индикаторных сегментов. После завершения теста на дисплее высвечивается нулевое показание.
5.10.8. Установка нуля
В случае дрейфа показаний по какой-либо причине при пустой платформе
нажмите 
. Указатель должен включится. После этого весы находятся в рабочем состоянии.
5.10.9. Обычное взвешивание (рисунок 81)
Проверьте установку нуля при пустой платформе.
Положите груз на платформу (пример 1,25 кг).
Считайте показания и уберите груз с платформы.
80